BREAD MAKER FRESH BREAD PATISSIER MODEL EBM 8000NGB • S • N • FI • DK
10GBSNFI1. Always unplug bread maker and allow to cool before cleaning. Do not immerse the bread maker body in water. Do not use dishwasher, abrasive
11GBSNFIDKGBSNFIDisposalPackaging materialsThe packaging materials are environ-mentally friendly and can be recycled. The plastic components are ident
12GBBread/dough programme chartBREAD PAN Index Type Crust Size Total Extras Warm Delay max1 White Bread Light 500g 02:57 02:37 60 12:00750g 03:00 0
13GBSNFIDKBread/dough programme chart BREAD PAN Index Type Crust Size Total Extras Warm Delay max8 Cake 500gr N/A 500g 01:22 – 22 12:009 Gluten Free
14GBTroubleshootingBREAD PAN LOAF SIZE AND SHAPEProblem Possible cause SolutionBread does not rise enough Wholemeal breads will be lower than white
15GBSNFIDKTroubleshootingBREAD PAN BREAD TEXTUREProblem Possible cause SolutionHeavy dense texture Too much our. Measure accurately.Not enough yeast
16GBTroubleshootingCAKE PAN LOAF SIZE AND SHAPEProblem Possible cause SolutionCake does not rise enough. Eggs were not mixed to viscous material. Use
17GBSNFIDKTroubleshootingMACHINE MECHANICSProblem Possible cause SolutionBread maker not operating/Kneader not moving.Pan not correctly located. Check
18GBRecipes (add ingredients according to listed order)BREAD PAN WHITE BREAD – setting: 1 and 2Ingredients 1 kg 750 g 500 gWater 360 ml 310 ml 205 ml
19GBSNFIDKBREAD PAN CAKE 500 g – setting: 8Ingredients 500 gMilk 1 cupButter 2 tspEggs 2Sugar ¼ tbspEssence ¾ tspCake our ¾ cupsBaking yeast ½ tspGL
GB Instruction book ...3–11Bread/dough programme chart, Troubleshooting, Recipes ...12–20 Before using the machine for the rst tim
20Recipes (add ingredients according to listed order)CAKE PAN MOELLEUX – setting: 14IngredientsButter 75 gLemon juice 100 mlSugar 50 gEgg 1Flour 190
21GBSNFIDKProgramschema för bröd/degBRÖDFORM Nr Typ Brödskorpa Storlek Totalt Tillägg Varmh. Max fördr.1 Vitt formbröd Ljus 500 g 02:57 02:37 60 12
22Programschema för bröd/deg BRÖDFORM Nr Typ Brödskorpa Storlek Totalt Tillägg Varmh. Max fördr.8 Kaka 500 g – 500 g 01:22 – 22 12:009 Glutenfri Medi
23GBSNFIDKFelsökningBRÖDFORM STORLEK OCH FORM PÅ LIMPANProblem Trolig orsak LösningBrödet jäser inte tillräckligt Fullkornsbröd blir inte lika höga
24SFelsökningBRÖDFORM BRÖDETS KONSISTENSProblem Trolig orsak LösningTung och tät konsistens För mycket mjöl. Mät upp ordentligt.Inte tillräckligt med
25GBSNFIDKFelsökningKAKFORM STORLEK OCH FORM PÅ LIMPANProblem Trolig orsak LösningKakan jäser inte tillräckligt Äggen blandades inte till en seg röra
26FelsökningMASKINENS FUNKTIONProblem Trolig orsak LösningBakmaskinen fungerar inte/degbladet rör sig inte.Formen har inte satts i ordentligt. Kontrol
27GBSNFIDKRecept (tillsätt ingredienserna i den ordning de räknas upp)BRÖDFORM VITT FORMBRÖD – inställning: 1 och 2Ingredienser 1 kg 750 g 500 gVatte
28Recept (tillsätt ingredienserna i den ordning de räknas upp)BRÖDFORM KAKA 500 g – inställning: 8Ingredienser 500 gMjölk 1 koppSmör 2 tskÄgg 2Socker
29GBSNFIDKRecept (tillsätt ingredienserna i den ordning de räknas upp)KAKFORM SOCKERKAKA – inställning: 14IngredienserSmör 75 gPressad citron 100 mlS
3GBSNFIDKABCDEFGEFHGNLOMPQSRTUIJKGB S N FIA. Lid handleB. Viewing windowC. Heating elementD. Bread panE. Cake panF. KneaderG. Drive shaftH. Me
30Programmeringstabell for brød/deigBRØDFORM Stikkordregister Type Skorpe Størrelse Totalt Tillegg Varm Maks. forsinkelse1 Fint brød Lyst 500 g 02:
31GBSNFIDKProgrammeringstabell for brød/deig BRØDFORM Stikkordregister Type Skorpe Størrelse Totalt Tillegg Varm Maks. forsinkelse8 Kake 500 gr N/A 5
32FeilsøkingBRØDFORM BRØDSTØRRELSE OG -FORMProblem Mulig årsak LøsningBrødet hever seg ikke nok Helkornbrød hever seg mindre enn hvitt brød, fordi
33GBSNFIDKFeilsøkingBRØDFORM BRØDKONSISTENSProblem Mulig årsak LøsningTung, tett konsistens For mye mel. Mål opp nøyaktig mengde.Ikke nok gjær. Mål o
34FeilsøkingKAKEFORM BRØDSTØRRELSE OG -FORMProblem Mulig årsak LøsningKaken hever seg ikke nok. Eggene ble ikke mikset til en tyktytende røre. Bruk
35GBSNFIDKFeilsøkingMEKANISKE PROBLEMERProblem Mulig årsak LøsningBrødbakemaskinen fungerer ikke / elteren beveger seg ikke.Formen er ikke plassert på
36Oppskrifter (tilsett ingrediensene i samsvar med rekkefølgen i oppskriften)BRØDFORM FINT BRØD – innstilling: 1 og 2Ingredienser 1 kg 750 g 500 gVan
37GBSNFIDKBRØDFORM KAKE 500 g – innstilling: 8Ingredienser 500 gMelk 1 koppSmør 2 tsEgg 2Sukker ¼ ssEssens ¾ tsHvetemel ¾ koppGjær ½ tsGLUTENFRI – in
38Oppskrifter (tilsett ingrediensene i samsvar med rekkefølgen i oppskriften)KAKEFORM FORMKAKE – innstilling: 14IngredienserSmør 75 gSitronsaft 100 m
39GBSNFIDKLeipä- ja taikinaohjelmatLEIPÄVUOKANro Tyyppi Kuori Koko Yht. Lisät Lämmin Viive enintään1 Vaalea leipä Vaalea 500 g 02:57 02:37 60 12:00750
4GBSRead the following instruction carefully before using machine for the rst time.• This appliance is not intended for use by persons (including ch
40FILeipä- ja taikinaohjelmatLEIPÄVUOKA Nro Tyyppi Kuori Koko Yht. Lisät Lämmin Viive enintään8 Kakku/Piirakka 500 gEi päde 500 g 01:22 – 22 12:009 G
41GBSNFIDKVianetsintäLEIPÄVUOKALEIVÄN KOKO JA MUOTOOngelma Mahdollinen syy RatkaisuLeipä ei kohoa riittävästi Kokojyväleivät eivät kohoa yhtä paljon k
42FIVianetsintäLEIPÄVUOKA LEIVÄN RAKENNEOngelma Mahdollinen syy RatkaisuRaskas tiheä rakenne Liian paljon jauhoja. Mittaa tarkasti.Liian vähän hiivaa
43GBSNFIDKVianetsintäKAKKUVUOKA LEIVÄN KOKO JA MUOTOOngelma Mahdollinen syy RatkaisuKakku ei nouse riittävästi. Munia ei ole sekoitettu kunnolla jous
44VianetsintäKONEEN TOIMINTAOngelma Mahdollinen syy RatkaisuLeipäkone ei toimi / sekoitin ei liiku. Vuoka ei ole oikealla kohdalla. Tarkista, että vuo
45GBSNFIDKReseptit (lisää ainekset luetellussa järjestyksessä)LEIPÄVUOKA VAALEA LEIPÄ – asetus: 1 ja 2Ainekset 1 kg 750 g 500 gVettä 3,6 dl 3,1 dl 2,
46FIReseptit (lisää ainekset luetellussa järjestyksessä)LEIPÄVUOKA KAKKU/PIIRAKKA 500 g – asetus: 8Ainekset 500 gMaitoa 2,85 dlVoita 2 tlMunia 2Soker
47GBSNFIDKReseptit (lisää ainekset luetellussa järjestyksessä)KAKKUVUOKA SOKERIKAKKU – asetus: 14AineksetVoita 75 gSitruunamehua 1,0 dlSokeria 50 gMu
48
49GBSNFIDKABCDEFGEFHGNLOMPQSRTUIJKDKA. Håndtag til lågB. VindueC. VarmeelementD. BrødformE. KageformF. ÆltebladG. DrivakselH. MålekopI. Dob
5GBSNFIDKNFILue seuraavat ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran.• Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten ihmisten (laps
50DKLæs følgende instruktioner grundigt inden, du bruger maskinen første gang.• Apparatet bør ikke anvendes af personer med nedsat fysisk, sensorisk
51GBSNFIDK1. Kom godt i gang. Fjern al emballage og alle etiketter. Montér låget, ved at holde låget med hængslets øverste del lodret og skubbe det n
52DKUdskudt start giver mulighed for at udskyde bagningen i op til 12 timer. Udskudt start kan ikke anvendes sammen med det superhurtige program –li
53GBSNFIDK1. Træk altid brødmaskinens stik ud og lad maskinen køle af inden rengøring. Brødmaskinen må ikke sænkes ned i vand. Brug ikke opvaskemaski
54DKProgramoversigt for brød/dejBRØDFORM Index Type Brødskorpe Størrelse Total tid Tillægstid Temperatur Max forsinket start i timer1 Hvidt formbrø
55GBSNFIDKProgramoversigt for brød/dejBRØDFORM Index Type Brødskorpe Størrelse Total tid Tillægstid Temperatur Max forsinket start i timer8 Kage 500g
56DKFejlfindingBRØDFORM BRØDSTØRRELSE OG FORMFejl Mulig årsag LøsningBrødet hæver ikke nok. Fuldkornsbrød er adere end franskbrød, da der er mindre
57GBSNFIDKFejlfindingBRØDFORM BRØDETS KONSISTENSFejl Mulig årsag LøsningTung, tæt konsistens. For meget mel. Mål nøjagtigt.Ikke gær nok. Mål nøjagtig
58DKFejlfindingKAGEFORM KAGENS STØRRELSE OG FORMFejl Mulig årsag LøsningKagen hæver ikke nok. Æggene er ikke blandet til en tyktydende konsistens.Br
59GBSNFIDKFejlfindingMASKINENS MEKANISKE DELEFejl Mulig årsag LøsningBrødmaskinen virker ikke/æltebladet bevæges ikke.Formen er ikke sat rigtigt i. Ko
6GBSNFI1. Before rst use. Remove all packaging and labels. Mounting of the lid: hold lid with upper part of hinge in a vertical position. Slide down
60DKOpskrifter (tilsæt ingredienser i den angivne rækkefølge)BRØDFORM FRANSKBRØD – indstilling: 1 og 2Ingredienser 1 kg 750 g 500 gVand 360 ml 310 ml
61GBSNFIDKBRØDFORM KAGE 500 g – indstilling: 8Ingredienser 500 gMælk 1 kopSmør 2 tskÆg 2Sukker ¼ spskEssens ¾ tsk.Hvedemel ¾ kopBagepulver ½ tskGLUT
62Opskrifter (tilsæt ingredienser i den angivne rækkefølge)KAGEFORM MOELLEUX – indstilling: 14IngredienserSmør 75 gCitronsaft 100 mlSukker 50 gÆg 1Mel
63GBSNFIDKN Norway / NorgeReklamasjonProdukter solgt til forbruker i Norge, er underlagt Lov om forbrukerkjøp. Dersom det inntreer feil eller mangler
3484 E EBM 8000N 02010510Electrolux Floor Care & Small Appliances ABSt. Göransgatan 143S-105 45 StockholmSwedenShare more of our thinking at www.e
7GBSNFIDK4. Plug in cord and choose baking programme by pressing Menu repeatedly until required programme appears.5. When using bread pan: Step 1 –
8GBSNFIThe delayed start enables delay of bread making process up to 12 hours (cannot be used with the Super Rapid programme and is not recommended
9GBSNFIDK3. Press . The machine turns on, colon will ash and timer will start to count down. Resetting time delay is carried out by rst pressing
Comments to this Manuals