Electrolux EDC67550W manuals

Electrolux EDC67550W Basic Guide (12 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.52 MB |

Table of contents

Kondenstumlare

1

Electrolux. Thinking of you

2

Viktig säkerhetsinformation

2

Installation

3

Programöversikt

5

Produktbeskrivning

5

Kontrollpanel

5

Daglig användning

6

Rengöring och underhåll

7

Vad ska jag göra om

9

Tekniska data

10

Maskininställningar

10

136911840-00-022010

12

Electrolux EDC67550W User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 14.44 MB |

Macedonian

Romanian

Slovak

Slovak

Table of contents

EDC 67550W

1

Instalarea

4

Descrierea produsului

6

Panoul de comandă

6

Înainte de prima utilizare

7

Privire de ansamblu programe

7

Utilizarea zilnică

9

Curăţarea şi întreţinerea

10

Ce trebuie să faceţi dacă

11

Date tehnice

13

Setările maşinii

13

Electrolux. Thinking of you

15

Pomembna varnostna opozorila

15

16 electrolux

16

Namestitev

17

18 electrolux

18

Opis izdelka

19

Upravljalna plošča

19

Pred prvo uporabo

20

Razpredelnica programov

20

Vsakodnevna uporaba

21

Čiščenje in vzdrževanje

23

Kaj storite v primeru

24

Tehnični podatki

25

Nastavitve stroja

26

Përmbajtja

28

Ambienti

30

Instalimi

30

Përshkrimi i produktit

32

Paneli i kontrollit

32

Përpara përdorimit të parë

33

Tabela e programit

33

Përdorimi i përditshëm

34

Pastrimi dhe mirëmbajtja

36

Ç'të bëni nëse

37

Të dhëna teknike

38

Përzgjedhjet e pajisjes

39

Содржина

41

Важни безбедносни информации

41

42 electrolux

42

Екологија

43

44 electrolux

44

Опис на производот

45

Контролна табла

46

Пред првата употреба

46

Табела со програми

46

Секојдневна употреба

48

Чистење и одржување

49

50 electrolux

50

Спецификации

52

Поставки на машината

53

56 electrolux

56

Заштита околине

57

Инсталација

58

Опис производа

59

Командна табла

60

Пре прве употребе

60

Табела програма

60

Свакодневна употреба

62

Чишћење и одржавање

63

64 electrolux

64

Шта да урадим ако

65

Технички подаци

66

Поставке машине

67

70 electrolux

70

136907611-00-072009

72

Electrolux EDC67550W User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.20 MB |

French

Table of contents

Sèche-linge

1

Electrolux. Thinking of you

2

SOMMAIRE

2

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

2

ENVIRONNEMENT

4

BANDEAU DE COMMANDE

5

TABLEAU DES PROGRAMMES

6

TRI ET PRÉPARATION DU LINGE

7

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

10

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

14

RÉGLAGES DE L'APPAREIL

14

INSTALLATION

15

MAINTENANCE

16

18 electrolux

18

136912720-00-29042010

20

Electrolux EDC67550W User Manual (32 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 4.31 MB |

Thai

Table of contents

เครื่องอบผ้า

1

คู่มือการใช้งาน

1

สิ่งแวดล้อม

3

รายละเอียดของผลิตภัณฑ์

4

แผงควบคุม

5

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

5

โปรแกรมการทำงาน

5

การแยกประเภท และจัดเตรียมผ้า

6

การใช้งานประจำวัน

7

8 electrolux

8

ตัวกรอง

9

10 electrolux

10

สิ่งที่ต้องทำถ้า

11

ข้อมูลทางเทคนิค

13

การตั้งค่าเครื่องอบผ้า

13

เกร็ดข้อมูลสำหรับสถาบันทดสอบ

14

การติดตั้ง

14

การให้บริการซ่อมเครื่อง

15

Electrolux. Thinking of you

16

Thông tin an toàn quan trọng

16

Môi trường

18

Mô tả sản phẩm

19

Bảng điều khiển

19

Trước khi sử dụng lần đầu

20

Biểu đồ chương trình

20

Phân loại và chuẩn bị đồ giặt

21

Sử Dụng Hàng Ngày

22

Làm sạch và bảo dưỡng

24

Việc cần làm nếu

26

Thông số kỹ thuật

27

Các sắp đặt của máy

28

Các qui chế kiểm tra

28

Thiết đặt máy

29

Việc cần

30

Mô tả sản

30

136908680-02-20012008

32

Electrolux EDC67550W User Manual (52 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 11.24 MB |

Amharic

Table of contents

EDC 67550W

1

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

2

INSTALLATION

4

FØR IBRUGTAGNING

7

PROGRAMOVERSIGT

7

DAGLIG BRUG

8

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

9

10 electrolux

10

NÅR DER OPSTÅR FEJL

11

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

12

MASKININDSTILLINGER

13

Electrolux. Thinking of you

14

SISÄLLYS

14

TURVALLISUUSOHJEET

14

YMPÄRISTÖ

16

LAITTEEN KUVAUS

18

KÄYTTÖPANEELI

18

ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA

19

OHJELMATAULUKKO

19

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

20

PUHDISTUS JA HUOLTO

21

22 electrolux

22

KÄYTTÖHÄIRIÖT

23

TEKNISET TIEDOT

24

KONEEN ASETUKSET

25

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

26

MONTERING

28

PRODUKTBESKRIVELSE

30

BETJENINGSPANEL

30

FØR FØRSTE GANGS BRUK

31

PROGRAMTABELL

31

DAGLIG BRUK

32

RENGJØRING OG STELL

33

HVA MÅ GJØRES, HVIS

34

TEKNISKE DATA

35

APPARATETS INNSTILLINGER

36

INNEHÅLL

38

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

38

PRODUKTBESKRIVNING

42

KONTROLLPANEL

42

PROGRAMÖVERSIKT

43

DAGLIG ANVÄNDNING

44

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

45

VAD SKA JAG GÖRA OM

46

TEKNISKA DATA

47

MASKININSTÄLLNINGAR

48

50 electrolux

50

136915800-A-012011

52

Electrolux EDC67550W User Manual (52 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 11.55 MB |

Amharic

Italian

Italian

Portuguese

Table of contents

EDC 67550W

1

Sisukord

2

Tähtis ohutusalane teave

2

Keskkond

4

Paigaldamine

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

6

Enne esmakordset kasutamist

7

Programmikaart

7

Igapäevane kasutamine

8

Puhastamine ja hooldus

9

10 electrolux

10

Mida teha, kui

11

Tehnilised andmed

12

Masina seadistused

13

Klienditeenindus

13

Electrolux. Thinking of you

14

Svarīga drošības informācija

14

Uzstādīšana

16

Ierīces apraksts

18

Vadības panelis

18

Pirms pirmās lietošanas

19

Programmu tabula

19

Ikdienas lietošana

20

Tīrīšana un apkope

21

22 electrolux

22

Ko darīt, ja

23

Tehniskie dati

24

Mašīnas iestatījumi

25

Apkalpošana

25

Svarbi saugos informacija

26

Įrengimas

28

Gaminio aprašymas

30

Valdymo skydelis

30

Prieš naudojantis pirmąkart

31

Programų lentelė

31

Kasdienis eksploatavimas

32

Valymas ir techninė priežiūra

34

Ką daryti, jeigu

35

Techniniai duomenys

36

Prietaiso parametrai

37

Techninės priežiūra

38

40 electrolux

40

Ambiente

41

Instalação

42

Descrição do aparelho

43

Painel de comando

43

Antes da primeira utilização

44

Tabela de programas

44

Utilização diária

46

Limpeza e manutenção

47

O que fazer se

48

Dados técnicos

49

Definições da máquina

50

Assistência

51

Electrolux EDC67550W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 12.03 MB |

Bulgarian

Russian

Turkish

Ukrainian

Table of contents

EDC 67550W

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ОКОЛНА СРЕДА

4

ИНСТАЛИРАНЕ

5

6 electrolux

6

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

КОМАНДНО ТАБЛО

7

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

8

ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

8

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

11

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

12

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

14

НАСТРОЙКИ НА МАШИНАТА

15

Electrolux. Thinking of you

16

СОДЕРЖАНИЕ

16

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

УСТАНОВКА

19

20 electrolux

20

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

21

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

21

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ

22

ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

22

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

23

ЧИСТКА И УХОД

25

26 electrolux

26

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

28

НАСТРОЙКИ МАШИНЫ

29

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

29

32 electrolux

32

ДОВКІЛЛЯ

33

УСТАНОВЛЕННЯ

34

ОПИС ВИРОБУ

36

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

36

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ

37

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

37

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

38

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

40

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО

41

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

43

НАСТРОЙКИ МАШИНИ

44

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

44

İÇİNDEKİLER

45

GÜVENLİK BİLGİLERİ

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

ÜRÜN TANIMI

49

KONTROL PANELİ

49

İLK KEZ KULLANMADAN ÖNCE

50

PROGRAM TABLOSU

50

GÜNLÜK KULLANIM

51

TEMİZLİK VE BAKIM

53

SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE

54

TEKNİK VERİLER

56

MAKİNE AYARLARI

56

58 electrolux

58

136907593-00-462010

60

Electrolux EDC67550W User Manual (68 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 14.43 MB |

Croatian

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

EDC 67550W

1

Životní prostředí

4

Instalace

4

Popis spotřebiče

6

Před prvním použitím

7

Tabulka programů

7

Denní používání

8

Čištění a údržba

9

10 electrolux

10

Co dělat, když

11

Technické údaje

12

Nastavení spotřebiče

13

Electrolux. Thinking of you

14

Tartalomjegyzék

14

Fontos biztonsági tudnivalók

14

Környezet

16

Üzembe helyezés

16

Termékleírás

18

Kezelőpanel

18

Az első használat előtt

19

Programtáblázat

19

Napi használat

20

Tisztítás és karbantartás

22

Mit tegyek, ha

23

Műszaki adatok

25

A készülék beállításai

26

28 electrolux

28

Zaštita okoliša

29

Postavljanje

29

30 electrolux

30

Opis proizvoda

31

Upravljačka ploča

31

Prije prvog korištenja

32

Tablica programa

32

Svakodnevna uporaba

33

Čišćenje i održavanje

35

Što učiniti ako

36

Tehnički podaci

37

Postavke uređaja

38

Servisiranje

39

Spis treści

40

Środowisko

42

Instalacja

43

Opis urządzenia

44

Panel sterowania

44

Przed pierwszym użyciem

45

Tabela programów

45

Codzienna eksploatacja

47

Czyszczenie i konserwacja

48

Co zrobić, gdy …

49

Dane techniczne

51

Ustawienia urządzenia

52

Dôležité bezpečnostné pokyny

54

Ochrana životného prostredia

56

Inštalácia

56

Popis spotrebiča

58

Ovládací panel

58

Pred prvým použitím

59

Tabuľka programov

59

Každodenné použitie

60

Čistenie a údržba

62

Čo robiť, ak

63

Nastavenia spotrebiča

65

66 electrolux

66

Electrolux EDC67550W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 11.68 MB |

Bulgarian

Russian

Turkish

Ukrainian

Table of contents

EDC 67550W

1

Съдържание

2

Околна среда

4

Инсталиране

5

Описание на уреда

6

Командно табло

7

Преди първата употреба

7

Таблица на програмите

7

Всекидневна употреба

9

Почистване и поддръжка

11

Как да постъпите, ако

12

Технически данни

13

Настройки на машината

14

"Как да

15

Описание на про‐

15

Electrolux. Thinking of you

16

Содержание

16

Охрана окружающей среды

18

Установка

19

20 electrolux

20

Описание изделия

21

Панель управления

21

Перед первым включением

22

Таблица программ

22

Повседневная эксплуатация

23

Чистка и уход

25

Что делать, если

26

Технические данные

28

Настройки машины

29

Техническое обслуживание

29

Довкілля

32

Установлення

33

34 electrolux

34

Опис виробу

35

Панель керування

35

Перше використання

36

Таблиця програм

36

Щоденне користування

37

Чищення та догляд

39

Що робити, якщо

40

Технічні дані

42

Настройки машини

43

Технічне обслуговування

43

İçindekiler

44

Önemli güvenlik bilgileri

44

Environment

46

Ürün tanımı

48

Kontrol paneli

48

İlk kez kullanmadan önce

49

Program tablosu

49

Günlük kullanım

50

Temizlik ve bakım

52

Servis çağırmadan önce

53

Teknik veriler

54

Makine ayarları

55

58 electrolux

58

136907591-00-072009

60

More products and manuals for Electric laundry dryers Electrolux

Models	Document Type
EW6C427P2	User Manual Electrolux EW6C427P2 Ohjekirja, 44 pages
EW9H868D8	User Manual Electrolux EW9H868D8 Användarmanual [fr] [it] , 52 pages
WTSL6E200	User Manual Electrolux WTSL6E200 Manuel utilisateur [en] , 52 pages
EW7H438B	User Manual Electrolux EW7H438B Manuali i perdoruesit [en] [es] , 52 pages
EW9H378S	User Manual Electrolux EW9H378S Εγχειρίδιο χρήστη [fr] [sk] , 76 pages
EDH9000W2	User Manual Electrolux EDH9000W2 Användarmanual, 28 pages
EW6C528P5	User Manual Electrolux EW6C528P5 Ohjekirja, 44 pages
EW8HR357S	User Manual Electrolux EW8HR357S Руководство пользователя [en] , 32 pages
EW8HS259S	User Manual Electrolux EW8HS259S Manual de utilizare [ko] , 60 pages
EW8H4840SP	User Manual Electrolux EW8H4840SP Manuel utilisateur, 28 pages
EW6C527P	User Manual Electrolux EW6C527P Manual de utilizare, 72 pages
EWW1685WS	User Manual Electrolux EWW1685WS Manuel utilisateur, 40 pages
EW8H258S	User Manual Electrolux EW8H258S Упутство за коришћење, 48 pages
EW6C4753CM	User Manual Electrolux EW6C4753CM User Manual, 24 pages
EW8H358SP	User Manual Electrolux EW8H358SP Instrukcja obsługi, 28 pages
EWX12540W	User Manual Electrolux EWX12540W Manual de usuario [et] [it] [lv] , 44 pages
EW8H358S	User Manual Electrolux EW8H358S Ръководство за употреба, 68 pages
EW8H4812SC	User Manual Electrolux EW8H4812SC Manuel utilisateur, 24 pages
EW6C5722CM	User Manual Electrolux EW6C5722CM دليل الاستخدام [en] , 24 pages
EW8H528S2	User Manual Electrolux EW8H528S2 Ohjekirja, 48 pages

Electrolux devices