Electrolux EN3481AOW manuals

Electrolux EN3481AOW User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.80 MB |

Slovak

Table of contents

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSANVISNINGER

3

1.3 Daglig bruk

4

1.4 Rengjøring og stell

4

1.5 Installasjon

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

3.11 ShoppingMode

8

3.12 FastFreeze-modus

8

3.13 Ekstra fuktighetsmodus

8

3.14 Høy temperatur-alarm

8

3.15 Alarm ved åpen dør

8

4. DAGLIG BRUK

9

4.5 Flyttbare hyller

10

4.6 Flaskeholder

10

4.7 Luftkjøling

10

4.8 Kull-luftfilter

11

4.9 Plassere dørhyllene

11

4.10 Fuktighetskontroll

11

4.11 Freshzone -skuff

12

4.12 FreshZone-modus

12

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

13

6. STELL OG RENGJØRING

15

7. FEILSØKING

16

NORSK 17

17

8. MONTERING

18

8.2 Plassering

19

8.3 Avstandsstykker bak

19

8.5 Sette produktet i vater

20

8.6 Elektrisk tilkopling

20

8.7 Omhengsling av døren

21

NORSK 23

23

NORSK 25

25

11. MILJØVERN

27

MISLIMO NA VAS

28

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

28

VARNOSTNA NAVODILA

29

1.3 Vsakodnevna uporaba

30

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

30

1.5 Namestitev

30

1.6 Servis

30

1.7 Varstvo okolja

30

2. OPIS IZDELKA

31

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

32

SLOVENŠČINA 33

33

4. VSAKODNEVNA UPORABA

34

4.2 Odtaljevanje

35

4.3 Zamrzovanje svežih živil

35

4.4 Indikator temperature

35

4.5 Premične police

35

4.6 Držalo za steklenice

36

4.7 Zračno hlajenje

36

4.8 Ogleni zračni filter

36

4.9 Nameščanje vratnih polic

37

4.10 Regulator vlage

37

4.11 Predal Freshzone

38

4.12 Način FreshZone

38

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

39

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

40

6.2 Redno čiščenje

41

6.4 Odtaljevanje hladilnika

41

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

42

8. NAMESTITEV

43

8.2 Mesto namestitve

44

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 47

47

9. ZVOKI

49

SLOVENŠČINA 51

51

SLOVENŠČINA 53

53

SLOVENŠČINA 55

55

280151317-B-152013

56

Electrolux EN3481AOW User Manual (52 pages)

Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.78 MB |

English

Amharic

Croatian

Table of contents

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

HRVATSKI 7

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

4.2 Otapanje

9

4.5 Pomične police

9

4.6 Stalak za boce

10

4.7 Hlađenje zraka

10

4.8 Ugljični zračni filter

10

4.10 Kontrola vlage

11

4.11 Freshzone ladica

12

4.12 FreshZone način rada

12

4.13 QuickChill pića

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

6.2 Redovito čišćenje

15

6.3 Zamjena ugljičnog filtera

15

6.4 Odmrzavanje hladnjaka

15

6.5 Odmrzavanje zamrzivača

15

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

7.1 Zamjena žarulje

17

7.2 Zatvaranje vrata

17

8. POSTAVLJANJE

18

8.5 Niveliranje

19

8.6 Električno spajanje

19

HRVATSKI 21

21

9. ZVUKOVI

23

HRVATSKI 25

25

SISUKORD

27

SULLE MÕELDES

27

KLIENDITEENINDUS

27

OHUTUSJUHISED

28

1.3 Igapäevane kasutamine

29

1.4 Hooldus ja puhastamine

29

1.5 Paigaldamine

29

1.6 Teenindus

29

1.7 Keskkonnakaitse

29

2. SEADME KIRJELDUS

30

3. JUHTPANEEL

31

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

33

4.2 Sulatamine

34

4.3 Värske toidu külmutamine

34

4.4 Temperatuuri indikaator

34

4.5 Liigutatavad riiulid

34

4.6 Pudelirest

35

4.7 Õhu jahutus

35

4.8 Aktiivsöega õhufilter

35

4.9 Ukseriiulite paigutamine

36

4.10 Niiskuse reguleerimine

36

4.11 Freshzone -sahtel

37

4.12 FreshZone-režiim

37

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

38

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

39

6.2 Perioodiline puhastamine

40

6.4 Külmiku sulatamine

40

6.5 Sügavkülmuti sulatamine

40

7. VEAOTSING

41

8. PAIGALDAMINE

42

8.2 Asukoht

43

8.3 Tagumised vahepuksid

43

8.5 Loodimine

44

8.6 Elektriühendus

44

8.7 Ukse avamissuuna muutmine

45

EESTI 47

47

9. HELID

48

EESTI 49

49

EESTI 51

51

280151318-B-152013

52

Electrolux EN3481AOW User Manual (52 pages)

Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.80 MB |

Slovak

Turkish

Table of contents

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

SLOVENSKY 7

7

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

4.2 Rozmrazovanie

9

4.4 Ukazovateľ teploty

9

4.5 Prestaviteľné police

10

4.6 Stojan na fľaše

10

4.7 Vzduchové chladenie

10

4.8 Vzduchový filter s uhlím

10

4.10 Regulácia vlhkosti

11

4.11 Zásuvka Freshzone

12

4.12 Režim FreshZone

12

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

13

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

14

6.2 Pravidelné čistenie

15

6.4 Odmrazovanie chladničky

15

6.5 Odmrazovanie mrazničky

15

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

16

7.1 Výmena žiarovky

17

7.2 Zatvorenie dverí

17

8. INŠTALÁCIA

18

SLOVENSKY 19

19

SLOVENSKY 21

21

9. ZVUKY

23

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

25

İÇINDEKILER

27

SİZİ DÜŞÜNÜR

27

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

27

GÜVENLİK TALİMATLARI

28

1.3 Günlük Kullanım

29

1.4 Bakım ve temizlik

29

1.5 Montaj

29

1.6 Servis

29

1.7 Çevre Koruması

29

2. ÜRÜN TANIMI

30

3. KONTROL PANELİ

31

4. GÜNLÜK KULLANIM

33

4.2 Buz eritme

34

4.4 Sıcaklık göstergesi

34

4.5 Hareketli raflar

34

4.6 Şişe rafı

35

4.7 Havayla soğutma

35

4.8 Karbon Hava Filtresi

35

4.10 Nem kontrolü

36

4.11 Freshzone çekmecesi

37

4.12 FreshZone Modu

37

5.1 Normal çalışma sesleri

38

6. BAKIM VE TEMİZLİK

39

7. SORUN GİDERME

41

8. MONTAJ

42

8.1 Konumlandırma

43

8.2 Yerleştirme

43

8.3 Arka aralayıcılar

43

8.5 Düzlemsellik ayarlaması

44

8.6 Elektrik bağlantısı

44

TÜRKÇE 45

45

TÜRKÇE 47

47

9. SESLER

48

TÜRKÇE 49

49

TÜRKÇE 51

51

280151319-B-152013

52

Electrolux EN3481AOW User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.77 MB |

Amharic

Table of contents

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

3.12 FastFreeze-funktion

8

3.13 Børnesikring

8

3.14 Alarm for for høj

8

3.15 Alarm for åben dør

8

4. DAGLIG BRUG

9

4.5 Flytbare hylder

10

4.6 Flaskehylde

10

4.7 Luftkøling

10

4.8 Kul-luftfilter

10

4.9 Placering af lågehylder

11

4.10 Styring af fugtighed

11

4.11 Freshzone -skuffe

12

4.12 FreshZone-funktion

12

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

13

6.1 Indvendig rengøring

15

6.2 Regelmæssig rengøring

15

6.3 Udskiftning af kulfilter

15

7. FEJLFINDING

16

DANSK 17

17

8. INSTALLATION

18

8.2 Sådan tændes apparatet

19

8.3 Sådan slukkes apparatet

19

8.5 Tændning af køleskabet

20

8.6 Elektrisk tilslutning

20

DANSK 21

21

DANSK 23

23

DANSK 25

25

DANSK 27

27

SISÄLLYS

28

WE’RE THINKING OF YOU

28

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

28

TURVALLISUUSOHJEET

29

1.3 Päivittäinen käyttö

30

1.4 Huolto ja puhdistus

30

1.5 Asennus

30

1.6 Huoltopalvelu

30

2. LAITTEEN KUVAUS

31

3. KÄYTTÖPANEELI

32

SUOMI 33

33

3.11 DrinksChill tila

34

3.12 FastFreeze tila

34

3.13 Lapsilukko

34

3.15 Ovihälytys

34

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

35

4.4 Lämpötilan merkkivalo

36

4.5 Siirrettävät hyllyt

36

4.6 Pulloteline

36

4.7 Ilman jäähdytys

37

4.8 Hiili-ilmasuodatin

37

4.10 Kosteuden säätö

38

4.12 FreshZone Tila

39

4.13 QuickChill juomille

40

5.1 Normaalin toiminnan äänet

40

SUOMI 41

41

6. HOITO JA PUHDISTUS

42

7. VIANMÄÄRITYS

43

8. ASENNUS

45

8.2 Sijoituspaikka

46

8.3 Takaosan välikappaleet

46

8.5 Tasapainotus

47

8.6 Sähköliitäntä

47

SUOMI 49

49

9. ÄÄNET

51

SUOMI 53

53

SUOMI 55

55

280151306-A-02013

56

Electrolux EN3481AOW User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 6.48 MB |

English

Croatian

Polish

Slovak

Table of contents

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

HRVATSKI 7

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

4.5 Pomične police

10

4.6 Stalak za boce

10

4.7 Hlađenje zraka

11

4.8 Ugljični zračni filter

11

4.10 Kontrola vlage

12

4.11 FreshZone način rada

12

4.12 NaturaFresh ladica

13

4.13 QuickChill pića

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

15

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

HRVATSKI 17

17

8. POSTAVLJANJE

18

8.2 Položaj

19

8.3 Stražnji odstojnici

19

8.4 Niveliranje

19

8.6 Električno spajanje

20

HRVATSKI 21

21

9. ZVUKOVI

22

HRVATSKI 23

23

10. TEHNIČKI PODACI

24

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

24

TARTALOMJEGYZÉK

25

GONDOLUNK ÖNRE

25

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

25

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

26

1.3 Napi használat

27

1.4 Ápolás és tisztítás

27

1.5 Üzembe helyezés

27

2. TERMÉKLEÍRÁS

28

3. KEZELŐPANEL

29

MAGYAR 31

31

4. NAPI HASZNÁLAT

32

4.4 Hőmérséklet-visszajelző

33

4.5 Mozgatható polcok

33

4.6 Palacktartó állvány

33

4.7 Levegőhűtés

34

4.8 Szén légszűrő

34

4.10 Páratartalom-szabályozás

35

4.11 FreshZone üzemmód

35

4.12 NaturaFresh fiók

36

MAGYAR 37

37

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

39

7. HIBAELHÁRÍTÁS

40

MAGYAR 41

41

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

42

8.2 Elhelyezés

43

8.3 Hátsó távtartók

43

8.4 Vízszintbe állítás

43

8.6 Elektromos csatlakoztatás

44

MAGYAR 45

45

9. ZAJOK

47

10. MŰSZAKI ADATOK

49

SPIS TREŚCI

51

Z MYŚLĄ O TOBIE

51

OBSŁUGA KLIENTA

51

1.3 Codzienna eksploatacja

53

1.4 Konserwacja i czyszczenie

53

1.5 Instalacja

53

2. OPIS URZĄDZENIA

54

3. PANEL STEROWANIA

55

3.9 Tryb DrinksChill

57

3.10 HolidayMode

57

3.11 ShoppingMode

57

3.12 Tryb FastFreeze

57

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

58

4.4 Wskaźnik temperatury

59

4.5 Zmiana położenia półek

59

4.6 Półka na butelki

60

4.7 Chłodzenie powietrza

60

4.8 Węglowy filtr powietrza

60

4.10 Kontrola wilgotności

61

4.11 Tryb FreshZone

62

4.12 Szuflada NaturaFresh

62

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

63

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

65

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

66

POLSKI 67

67

8. INSTALACJA

68

8.2 Miejsce instalacji

69

8.3 Tylne elementy dystansowe

69

8.4 Poziomowanie

70

8.6 Przyłącze elektryczne

70

POLSKI 71

71

POLSKI 73

73

10. DANE TECHNICZNE

75

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

75

280150419-B-302012

76

More products and manuals for Freezers Electrolux

Models	Document Type
EN3487AOW	User Manual Electrolux EN3487AOW Ohjekirja [fr] [it] , 72 pages
EUC34400W	User Manual Electrolux EUC34400W Brugermanual, 28 pages
EC4201AOW	User Manual Electrolux EC4201AOW Brugermanual [da] [de] [fr] [nl] [sv] , 60 pages
ERF3301AOX	User Manual Electrolux ERF3301AOX Brugermanual [et] [nl] , 32 pages
ERB3500	User Manual Electrolux ERB3500 Benutzerhandbuch [fr] , 18 pages
ECM3855	User Manual Electrolux ECM3855 Benutzerhandbuch, 10 pages
ER8997B	User Manual Electrolux ER8997B User Manual [it] , 18 pages
IK280Z	User Manual Electrolux IK280Z User Manual [et] [sv] , 56 pages
IK2808SZL	User Manual Electrolux IK2808SZL User Manual [no] , 40 pages
ERC3200	User Manual Electrolux ERC3200 Brugermanual [en] , 12 pages
EUF2242AOX	User Manual Electrolux EUF2242AOX Manuel utilisateur, 48 pages
EUC2603	User Manual Electrolux EUC2603 Brugermanual, 13 pages
EN3881AOX	User Manual Electrolux EN3881AOX User Manual, 80 pages
IK2240CR	User Manual Electrolux IK2240CR User Manual, 64 pages
ENN2874CFW	User Manual Electrolux ENN2874CFW Uživatelský manuál, 60 pages
ER8998B	User Manual Electrolux ER8998B Uživatelský manuál [bg] [mk] [sq] [sr] , 18 pages
EC5231AOW	User Manual Electrolux EC5231AOW User Manual [es] , 32 pages
EUF14700	User Manual Electrolux EUF14700 User Manual, 12 pages
EUF27391W5	User Manual Electrolux EUF27391W5 Benutzerhandbuch [de] [it] , 52 pages
ER8812B	User Manual Electrolux ER8812B Användarmanual, 15 pages

Electrolux devices