Electrolux ENG2701AOW User Manual

Browse online or download User Manual for Freezers Electrolux ENG2701AOW. Electrolux ENG2701AOW Manuel utilisateur

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - DE Benutzerinformation 17

ENG2701AOW FR Notice d'utilisation 2DE Benutzerinformation 17

Page 2 - SERVICE APRÈS-VENTE

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGEATTENTIONdébrancher l'appareil avant touteopération d'entretien.Cet appareil contient des hydro-carbures dans son c

Page 3 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Afin d'assurer une réserve defroid suffisante durant cette opé-ration, réglez le thermostat sur leniveau le plus haut environ12 heures avant de p

Page 4 - 1.5 Installation

6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTATTENTIONAvant toute intervention sur l'ap-pareil, débranchez-le.La résolution des problèmes nonmentio

Page 5 - 2. FONCTIONNEMENT

Problème Cause probable SolutionDe l'eau s'écouledans le réfrigéra-teur.L'orifice d'écoulement del'eau de dégivrage estobstru

Page 6 - 3. UTILISATION QUOTIDIENNE

prise de courant murale n'est pas mise àla terre, branchez l'appareil sur une prisede terre conformément aux normes envigueur, en demandant

Page 7 - 3.7 Emplacement des

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!FRANÇAIS 15

Page 8 - 4. CONSEILS UTILES

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niched'encastrement Hauteur 1780 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mmTemps de levée 24

Page 9 - FRANÇAIS 9

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. BETRIEB .

Page 10 - 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eineoptimale Nutzung des Geräts vor derMontage und dem ersten Gebrauch dasvorliegende Ben

Page 11 - 5.4 En cas d'absence

Bei einer eventuellen Beschädigungdes Kältekreislaufs:– Offene Flammen und Zündfunkenvermeiden– Den Raum, in dem das Gerät instal-liert ist, gut lüfte

Page 12

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. FONCTIONNEM

Page 13 - 7. INSTALLATION

• Kontrollieren Sie nach dem Auspackendas Gerät auf eventuelle Beschädigun-gen. Nehmen Sie das Gerät nicht inBetrieb, wenn es beschädigt ist. Mel-den

Page 14 - 8. BRUITS

2.2 Ausschalten des GerätsHalten Sie den Temperaturregler längerals 3 Sek. gedrückt.Alle Kontrolllampen erlöschen.2.3 TemperaturregelungBedienen Sie d

Page 15 - FRANÇAIS 15

ren werden kann, ist auf dem im Innerendes Geräts befindlichen Typenschild an-gegeben.Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden:Legen Sie während dieses Ze

Page 16

3.7 Positionierung derTüreinsätzeDie Türablagen können in unterschiedli-cher Höhe positioniert werden, womitdas Lagern verschieden großer Lebens-mitte

Page 17 - KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

• Decken Sie die Lebensmittel ab oderverpacken Sie diese entsprechend,besonders wenn sie stark riechen.• Legen Sie die Lebensmittel so hinein,dass um

Page 18 - SICHERHEITSHINWEISE

5. REINIGUNG UND PFLEGEVORSICHT!Ziehen Sie bitte vor jeder Reini-gungsarbeit immer den Netzste-cker aus der Steckdose.Der Kältekreis des Gerätes ent-h

Page 19 - 1.5 Montage

5.2 Abtauen des KühlschranksBei normalem Betrieb wird Reif bei je-dem Anhalten des Kompressors automa-tisch vom Verdampfer des Kühlschranksentfernt. D

Page 20 - 2. BETRIEB

ausfall nicht im Innern des Gerätes ver-dirbt.6. WAS TUN, WENN …VORSICHT!Stellen Sie vor der Fehlersucheunbedingt sicher, dass das Gerätvon der Spannu

Page 21 - 3. TÄGLICHER GEBRAUCH

Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur des Kühl-guts ist zu hoch.Lassen Sie das Kühlgut aufRaumtemperatur abküh-len, bevor Sie es in dasGerä

Page 22 - 3.6 Verstellbare Ablagen

Installieren Sie dieses Gerät an einemOrt, an dem die Umgebungstemperaturmit der Klimaklasse übereinstimmt, dieauf dem Typschild des Geräts angege-ben

Page 23 - DEUTSCH 23

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour votre sécurité et garantir une utili-sation correcte de l'appareil, lisez atten-tivement cette notice, y compris

Page 24 - 4.5 Hinweise zur Lagerung

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!30www.aeg.com

Page 25 - 5. REINIGUNG UND PFLEGE

9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa-rung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mmAusfalldauer 24 hSpannung 230-240 VFrequenz 50 Hz

Page 26 - 5.4 Stillstandzeiten

www.aeg.com/shop222369231-A-322013

Page 27 - 6. WAS TUN, WENN …

Si le circuit frigorifique est endomma-gé :– évitez les flammes vives et toute au-tre source d'allumage– aérez soigneusement la pièce où setrouve

Page 28 - 7. MONTAGE

• Déballez l'appareil et vérifiez qu'iln'est pas endommagé. Ne branchezpas l'appareil s'il est endommagé. Si-gnalez immédiate

Page 29 - 8. GERÄUSCHE

2.3 Réglage de la températurePour utiliser l'appareil, procédez commesuit :• appuyez sur la touche du thermostatjusqu'à ce que le voyant LED

Page 30

pour obtenir les meilleures performan-ces possibles.AVERTISSEMENTAssurez-vous que la quantitéd'aliments ne dépasse pas lacharge limite indiquée s

Page 31 - 9. TECHNISCHE DATEN

3.8 Mettez en place les balconnets de la porte.Selon la taille des emballages des ali-ments conservés, les balconnets de laporte peuvent être position

Page 32 - 222369231-A-322013

• Placez les aliments pour que l'air puis-se circuler librement autour.4.3 Conseils pour laréfrigérationConseils utiles :Viande (tous les types)

Comments to this Manuals

No comments