Electrolux EOA5654AAX User Manual

EOA5654SK Rúra Návod na používanie 2SL Pečica Navodila za uporabo 38

5.4 Zapnutie funkcieTeplovzdušné pečenie PLUSTáto funkcia umožňuje vylepšiť vlhkosťpočas pečenia.VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvopopálenín a poškodenias

F. Hodiny/minúty G. Časové funkcie5.7 TlačidláTlačidlo Funkcia PopisHODINY Nastavenie časovej funkcie.MÍNUS Nastavenie času.KUCHYNSKÝ ČASO‐MERNastaven

Opakovaným stláčaním prepínate jednotlivé časovéfunkcie funkciami.Na potvrdenie nastaveniačasových funkcií stlačte alebo počkajte 5 sekúnd naautomatic

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.7.1 Používanie teplotnej sondyTeplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa.

1. Stlačte tlačidlo :• jedenkrát – na displeji sa zobrazínastavená teplota vo vnútri mäsa,ktorá sa mení každých 10 sekúndna aktuálnu teplotu vo vnútr

°CPred zatvorením dvierok rúry zatlačteteleskopické lišty úplne do spotrebiča.8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE8.1 Používanie detskej poistkyKeď je zapnutá detská

Teplota (°C) Čas vypnutia(hod.)120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 – maximum 1.5Po automatickom vypnutí spotrebičzapnete stlačením ľubovoľného tlačidla.Funk

9.4 Pečenie mäsa a rýb• Na prípravu nadmerne mastnýchpokrmov použite hlboký pekáč, abyste predišli vytvoreniu škvŕn, ktorémôžu byť trvalé.• Pred krája

Pokrm Voda v priehlbi‐ne dutiny (v ml)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePizza, mrazená 200 200 - 210 10 - 2021)Mrazené lasag‐ne200 180 - 200 35 - 502

9.7 Tabuľka pečeniaKoláčePokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreŠľahan

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ IFNORMÁCIE...

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreDrobnépečivo –tri úrovne- - 140

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreViktóriinkoláč170 1 160 2 (vľav

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZapekanázelenina200 2 175 2 45

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreKurča 220 2 200 2 70 - 85 Vcelk

Pokrm Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKusy (g) 1. strana 2. stranaKurča(rozdelenéna 2 časti)2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4Kebaby 4 - max. 10

Teľacie mäsoPokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečená teľaci‐na1 160 - 180 90 - 120 1 alebo 2Teľacie koleno 1.5 - 2 160 - 180 120

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reLasagne 160 - 170 55 - 70 2Cannelloni 170 - 190 65 - 75 2Chlebový puding 150 - 160 75 - 90 2Ryžový puding 1

ZeleninaPokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneStrukoviny 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina nakvasenie60

10. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.10.1 Poznámky k čisteniu• Prednú stranu spotrebiča očistitemäkkou handričko

2. Potiahnite zadnú časť líšt od bočnejsteny a lišty vyberte.12Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľteopačný postup.Upevňovacie kolíky nateleskopických

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

UPOZORNENIE!Spotrebič nepoužívajte bezsklenených panelov.1. Úplne otvorte dvierka a nájdite závesna pravej strane dvierok.2. Zatlačte na uťahovací prv

7. Dvierka položte na mäkkú tkaninu nastabilný povrch.8. Uvoľnite blokovací systém a vybertevnútorné sklenené panely.9. Otočte obidve úchytky o 90° av

VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvousmrtenia elektrickýmprúdom! Pred výmenoužiarovky odpojte poistku.Žiarovka a sklenený krytžiarovky môžu byť horúce.UPOZO

Problém Možné príčiny RiešeniePríprava jedla trvá veľmi dl‐ho alebo naopak, jedlá súhotové príliš rýchlo.Teplota je príliš nízka ale‐bo príliš vysoká.

Problém Možné príčiny RiešenieZ priehlbiny dutiny rúry vy‐teká voda.V priehlbine dutiny rúry jepriveľa vody.Vypnite rúru a skontrolujte,či spotrebič v

12.1 Zabudovanie5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Upevnenie spotrebiča klinkeAB12.3

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ13.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa ElectroluxModelEOA5654AAXEOA5654AOXIndex

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 392. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo

• Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena,da preprečite možnost udara električnega toka.• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklen

pritrjena tako, da je ni mogočeodstraniti brez orodja.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po names

• Ko se steklene plošče v vratihpoškodujejo, jih takoj zamenjajte.Obrnite se na pooblaščeni servisnicenter.• Ob odstranjevanju vrat z napravebodite pr

3.2 Pripomočki• Mreža za pečenjeZa posodo, modele, pečenke.• Pekač za pecivoZa kolače in piškote.• Globok pekačZa peko in pečenje ali kot posoda zazbi

5.1 Gumbi, ki jih lahkopotisnete nazajZa uporabo naprave pritisnite upravljalnigumb. Upravljalni gumb izskoči.5.2 Vklop in izklop napraveOd modela je

Funkcija pečice UporabaVlažni vroči zrak Za prihranek energije pri peki in tudi za pripravopredpečenih jedi v modelih na eni višini pečice. Tafunkcija

2. Obrnite gumb za nastavitevtemperature, da nastavitetemperaturo.Ko naprava doseže nastavljenotemperaturo, se oglasi zvočni signal.Funkcija hitrega s

Časovna funkcija UporabaODŠTEVALNAURAUporabite za nastavljanje odštevalnega časa (naj‐več 23 ur in 59 min.). Ta funkcija ne vpliva na delo‐vanje napra

Če funkcijo ODŠTEVALNAURA nastavite, ko delujefunkcija TRAJANJE aliKONEC , se naprikazovalniku prikažesimbol .6.4 Števec časaŠtevec časa uporabite

jedra. Za dve minuti se oglasi zvočnisignal.5. Zvočni signal lahko izklopite spritiskom poljubne tipke.6. Iz vtičnice iztaknite vtič sonde zameso. Iz

urobiť iba pracovník autorizovanéhoservisného strediska.• Nedovoľte, aby sa napájacieelektrické káble dotkli alebo dostali doblízkosti dvierok spotreb

7.3 Teleskopska vodilaNavodila za namestitevteleskopskih vodil shraniteza poznejšo uporabo.Teleskopska vodila omogočajo lažjevstavljanje in odstranjev

Ko napravo izklopite,medtem ko je vklopljenafunkcija zaklepanja tipk, sefunkcija zaklepanja tipksamodejno preklopi navarovalo za otroke. Oglejtesi »Up

• Po vsaki uporabi naprave očistitevlago.• Med pripravo hrane ne postavljajtepredmetov neposredno na dnonaprave in jih ne prekrivajte zaluminijasto fo

Jed Voda v pečici(ml)Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkPizza, zamrz‐njena200 200 - 210 10 - 2021)Zamrznjena la‐zanja200 180 - 200 35 - 5021)Zam

9.7 Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesaPecivoJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPiškoti /pecivo izkrhkegatesta - enni

Kruh in pizzaJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkBeli kruh1)190 1 190 1 60

MesoJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkGovedina 200 2 190 2 50 - 70 Na reš

RibaJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPostrv /orada190 2 175 2 40 - 55 3

9.9 Infra pečenjeGovedinaJed Količina Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkGoveja pečenkaali file, manj zape‐čen1)na cm debeli‐ne190 - 200 5 - 6 1

môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej jednotky alebopodlahy. Nábytkový panelnezatvárajte, kým spotreb

PerutninaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkPorcije perutni‐ne0,2 - 0,25 vsa‐ka200 - 220 30 - 50 1 ali 2Piščanec, polo‐vica0,4

9.11 OdtaljevanjeJed Količina(g)Čas odtalje‐vanja (min.)Dodatni čas od‐taljevanja (min.)OpombePiščanec 1000 100 - 140 20 - 30 Piščanca položite naobrn

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaMarelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabolčni krhlji 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hruške 60 - 70 6 - 9

10.2 Pripomočki iz nerjavnegajekla ali aluminijaVrata pečice čistite le zvlažno krpo ali gobico.Posušite z mehko krpo.Nikoli ne uporabljajte jeklenevo

Notranje steklo vrat pečice očistite stoplo vodo in mehko krpo.Odstranite vso opremo.Stene in strop pečice so prevlečeni skatalitičnim emajlom. Zbira

5. Dvignite in zavrtite vzvod na levemtečaju.6. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiranja. Potem jihpotegnite naprej in snemite s t

Ko končate s čiščenjem, namestitesteklene plošče in vrata pečice. Ponovitezgornje korake v obratnem zaporedju.Pazite, da stekleni plošči (A in B)names

11.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečice ni mogoče vklopitiali je uporabljati.Pečica ni priključena nanapajanje ali je priključe

Težava Možen vzrok RešitevS funkcijo Vroči zrak PLUSkuhanje ni učinkovito.Funkcije Vroči zrak PLUSniste vklopili.Oglejte si »Vklop funkcijeVroči zrak

11.2 Servisni podatkiČe rešitve težave ne morete najti sami,se obrnite na prodajalca ali pooblaščenservisni center.Potrebni podatki za servisni center

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad141112135412331 64 75281091Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Ukazovateľ/symbol prevádzky4Elektronický programátor

Skupna moč (W) Presek kabla(mm²)največ 1380 3 x 0.75največ 2300 3 x 1Skupna moč (W) Presek kabla(mm²)največ 3680 3 x 1.5Ozemljitveni vodnik (zeleno-ru

– Z akumulirano toploto pogrejteostala živila.• Pečenje s pomočjo ventilatorja - koje mogoče, uporabljajte funkcijepečice z ventilatorjem, da prihrani

www.electrolux.com/shop867323895-B-192016

Na displeji sa zobrazí symbol anastavená hodina. "00" bliká.3. Stlačením tlačidla alebo nastavte aktuálne minúty.4. Stlačením potvrďte

5.3 Funkcie rúryFunkcia rúry PoužitiePoloha Vypnuté Spotrebič je vypnutý. Rýchle zohrie‐vanieNa skrátenie času zohrievania rúry.TeplovzdušnépečenieNa