Electrolux EL1030A Owner's Guide

Ergorapido Ion Owner’s Guide

1. 2. ENGLISHFRANÇAIS ESPAÑOLENGLISHTHE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY:PVS&MFDUSPMVYDMFBOFSJTXBSSBOUFEUPCFGSFFGSPNBMMEFGFDUTJONBUFSJBM

11FRANÇAISLA GA RANTIE LIMITFE ELECTROLUX7PUSFBTQJSBUFVS&MFDUSPMVYFTUHBSBOUJFYFNQUEFUPVUWJDFEFNBUJÒSFFUEFGBCSJDBUJPOMPSTEVOFVUJMJ

1/@3FWª&MFDUSPMVY)PNF$BSF1SPEVDUT*OD1SJOUFEJO$IJOBXXXFMFDUSPMVYVTBDPNENGLISHFRANÇAIS ESPAÑOLTroubleshootingThe brushroll s

2ENGLISHIMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCT

3FRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES$FUBQQBSFJMÏMFDUSJRVFEPJUÐUSFVUJMJTÏFOSFTQFDUBOUEFTDPOTJHOFTEFTÏDVSJUÏEFCBTFFOQBSUJDVMJFS-

4ESPAÑOLIMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN$VBOEPVUJMJDFVOBQBSBUPFMÏDUSJDPTFEFCFOUPNBSBMHVOBTQSFDBVDJPOFTCÈTJDBTJODMVJEBTMBTTJHVJFOUFT-&a

1415931511131924211617182087622Front BackAvant ArrièreFrontal Posterior1012EnglishCOMPONENTS AND ACCESSORIES  0OPòCVUUPO  0OPòCVUUPOIBO

1. 2. 3. 4. 5. 6. 12. 11 13. 14. 7. 8. 9. 10.

CAUTION: %POPUMFBWFDMFBOFSUVSOFEPOBOEunattended. Store cleaner in a cool, dry area.Before First Use: $IBSHFVQUPIPVST-FBWF&SHPSBQJ

1. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 3.

CAUTION:'PSTFSWJDFOPUEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBMUBLFUP&MFDUSPMVY"VUIPSJ[FE4FSWJDF$FOUFSGPSSFQBJS&SHPSBQJEPTEVTUDPOUB