Electrolux EGD6576NOK User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EGD6576NOK. Electrolux EGD6576NOK Manuali i perdoruesit

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 56
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EGD6576NOK
SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËR PËRDORIM
2
SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 28
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Summary of Contents

Page 1 - EGD6576NOK

EGD6576NOKSQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËR PËRDORIM2SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 28

Page 2 - MENDOJMË PËR JU

3.5 Treguesi i nxehtësisë sëmbeturPARALAJMËRIM! Rrezik djegieje nganxehtësia e mbetur.Zonat e gatimit me induksion lëshojnënxehtësinë e nevojshme për

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

Nëse vatra fiketaksidentalisht, rrotullojeniçelësin e kontrollit nëpozicionin fikur dhe provonita rindizni vatrën pas tëpaktën 1 minute.Gjeneratori i

Page 4

Funksioni i fuqisëKy funksion vë më shumë fuqi nëdispozicion të zonave të gatimit meinduksion. Funksioni mund të aktivizohetpër zonën e gatimit me ind

Page 5 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

Mekanizmi i sigurisë për fëmijëtKy funksion parandalon përdoriminaksidental të vatrës së gatimit.Për të aktivizuar funksionin: aktivizonivatrën me .

Page 6 - 2.4 Përdorimi

Drejtojuni kapitullit "Tëdhëna teknike".KUJDES!Mos përdorni tiganë prejgize, enë argjile, enë balte,pllaka skare ose pllakatthekëse.Gaz:PARA

Page 7 - 2.7 Shërbimi

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minu‐ta)Këshilla - 1Mbajeni të ngrohtë ushqimine gatuar.sipasnevojësMbulojeni enën e gatimit mekapak.1 - 2 Sal

Page 8 - 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

PARALAJMËRIM!Mos përdorni thikë, kruajtëseose instrumente të ngjashmepër të pastruar sipërfaqen exhamit ose vendet midisbuzëve të vatrave dheskeletit

Page 9

7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni oseta vini në punë pianurën.Pianura nuk është e lidhurme rrjetin

Page 10 - 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFushat me sensor nxehen. Ena e gatimit është tepër emadhe ose e keni vendo‐sur shumë afër butonavekomandues.Nëse ës

Page 11 - SHQIP 11

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Ka rënë siguresa. Sigurohuni që shkaku imosfunksionimit është si‐guresa. Nëse siguresa liro‐het vazhdimisht, kont

Page 12 - Bllokimi

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Page 14

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjestë përputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpë

Page 15 - 6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8.5 Rregullimi i nivelit minimalPër të rregulluar nivelin minimal tëvatrave:1. Ndizni vatrën.2. Rrotulloni çelësin në pozicioninminimal.3. Hiqni dorez

Page 16 - 7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8.8 Montimi i izolimit1. Pastroni suprinën rreth zonës sëprerë.2. Ngjisni shiritin e dhënë hermetizuesrreth fundit të poshtëm të vatrës rrethfundit të

Page 17 - 7.1 Si të veprojmë nëse

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mm600 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mmKUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë sipërfaqe pune tësheshtë.8.10 Mundësitë e

Page 18

9. TË DHËNA TEKNIKE9.1 Përmasat e vatrës së gatimitGjerësia 590 mmThellësia 520 mm9.2 Specifikimi i zonave të gatimitZona e gatimit Fuqia nomi‐nale (c

Page 19 - 7.2 Nëse nuk mund të gjeni

9.5 Vatra gazi vetëm për GAZ NATYROR G20 20 mbarVATRA FUQIA NORMALEkWFUQIA MINIMALEkWSHENJA E INJEK‐TORIT 1/100 mmRapid (Eshpejtë)2,7 0,75 115Gjysmë e

Page 20 - 8. INSTALIMI

EN 30-2-1: Pajisjet shtëpiake të gatimit që djegin gaz - Pjesa 2-1 : Përdorimi racional ienergjisë - Të përgjithshmeEN 60350-2 - Pajisje shtëpiake gat

Page 21 - 8.4 Zëvendësimi i injektorëve

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 292. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Page 22 - 8.7 Kablloja e lidhjes

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Page 23 - 8.9 Montimi

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Page 24 - 8.10 Mundësitë e montimit në

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

Page 25 - 9. TË DHËNA TEKNIKE

достижу температуру за 50 °C вишу од собнетемпературе.2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИОвај уређај је погодан за следећатржишта: RS AL2.1 МонтирањеУПОЗОРЕЊЕ!

Page 26 - 10. EFIKASITETI ENERGJETIK

центру или електричару радизамене оштећеног кабла занапајање.• Заштита од удара делова поднапоном и изолованих делова морада се причврсти тако да не м

Page 27 - 10.2 Kursimi i energjisë

изазвати пожар при нижојтемператури за разлику од уља којесе користи по први пут.• Запаљиве материје или предметенатопљне запаљивим материјаманемојте

Page 28 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

2.7 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за к

Page 29 - 1.2 Опште мере безбедности

СензорскопољеФункција Коментар1УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНОЗа активирање и деактивирање плочеза кување.2Контролна брава /Уређај за безбедностдецеСлужи за закључ

Page 30

Дисплеј ОписНеисправно или премало посуђе за кување или на зони закување нема посуђа за кување.Функција Aутоматско искључивање ради.3.5 Индикатор прео

Page 31 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте држати команднодугме дуже од 15 секунди.Уколико се горионик неупали у року од 15секунди, пустите команднодугме, окрените га уположај

Page 32 - 2.4 Коришћење

Подешaвањестепена топлотеПлоча за кувањесе деактивиранакон3 - 4 5 сати5 4 сата6 - 9 1,5 сатПодешавање топлотеДодирните да бисте повећалистепен топло

Page 33 - 2.6 Одлагање

активирана и зона за кување не ради(дисплеј степена топлоте показује ).Да бисте активирали функцију:додирните . Додирните или тајмера да бисте под

Page 34 - 3. ОПИС ПРОИЗВОДА

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

Page 35 - 3.4 Дисплеји степена топлоте

5. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Посуђе за кувањеЕлектрична снага:Код индукционих зона закување јакоелектромагнетно пољ

Page 36 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

5.2 Пречници посуда закувањеКористите посуђе закување чији пречникодговара величинигорионика.Горионик Пречниципосуђа закување (мм)Брзи 180 - 220Полубр

Page 37 - Aутоматско искључивање

Подешaвање степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети4 - 5 Кување великих количинахране, гулаша и супа.60 -150Највише 3 л течности сасастојцима.6 -

Page 38 - Функција за напајање

благим детерџентом у обликупасте.3. Након што очистите држаче запосуде, проверите да ли супостављени у правилан положај.4. У циљу правилног рада горио

Page 39 - Функција Управљање

Проблем Могући разлог Решење Поново активирајтеплочу за кување иподесите степен топлотеза мање од 10 секунди. Истовремено стедодирнули два или виш

Page 40 - 5. КОРИСНИ САВЕТИ

Проблем Могући разлог Решење се пали.Уређај за безбедностдеце или Контролнабрава функција ради.Погледајте одељак„Свакодневна употреба“. се пали.Нисте

Page 41 - СРПСКИ 41

Проблем Могући разлог Решење Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, контактирајтеквалификовано

Page 42 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

Page 43 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

8.3 Прикључивање нa гасУПОЗОРЕЊЕ!Инструкције о монтирању,повезивању и одржавањунаведене у даљем текстумора да обавиквалификована особа усагласности са

Page 44

УПОЗОРЕЊЕ!По завршеној уградњиуверите се у исправностзаптивача на свакомцевном прикључку. Запроверу користитесапуницу, а не пламен!8.4 Замена млазница

Page 45 - СРПСКИ 45

2. UDHËZIMET PËR SIGURINËKjo pajisje është e përshtatshme përtregjet e mëposhtme : RS AL2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet

Page 46 - 7.2 Ако не можете да нађете

исправан и мора да подржаваоптерећење које је назначено наплочици са техничкимкарактеристикама. Уверите се дасте кабл прикључили у правуутичницу.• Кор

Page 47 - 8. ИНСТАЛАЦИЈА

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

Page 48 - 8.3 Прикључивање нa гас

да је потребна интервенција техничкепомоћи.min 20 mm(max 150 mm)60 mmBAA) Преносива плочаB) Простор за прикључкеКухињски елемент са рерномЕлектрични п

Page 49 - 8.6 Прикључивање струје

9.4 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 4,6 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 334 г/чЕлектричне зоне 3,7 kW

Page 50 - 8.9 Монтажа

Потрошња енергије по зони закување (ECelectric кување)Задња лево 188,6 Wh/кгПредња лево 177,4 Wh/кгБрој плинских горионика 2Енергетска ефикасност по

Page 52 - 9.3 Пречник премошћавања

www.electrolux.com/shop867305775-A-482014

Page 53 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

• Mos e shkëputni pajisjen nga rrjetiduke e tërhequr nga kablli elektrik.Gjithmonë tërhiqeni kabllin duke ekapur nga spina.• Përdorni mjetet e duhura

Page 54 - 11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

kur duhet t'i vendosni në sipërfaqen egatimit.• Përdorni vetëm enë gatimi tëqëndrueshme me formën e duhur dheme diametër më të madh sedimensionet

Page 55 - СРПСКИ 55

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamja e sipërfaqes së gatimit140 mm210 mm1 2 3451Paneli i kontrollit2Sipërfaqet e gatimit me induksion3Vatra e shpejtë4Va

Page 56 - 867305775-A-482014

Fushame sen‐sorFunksioni Komenti3 / - Për të vendosur cilësimin e nxehtësisë.4- Ekrani i cilësimit tënxehtësisëPër të treguar cilësimin e nxehtësisë.5

Comments to this Manuals

No comments