Electrolux EKC61960OX User Manual

EKC61960OXHR Štednjak Upute za uporabu 2SL Štedilnik Navodila za uporabo 31

6.1 PosuđeDno posuđa za kuhanjetreba biti što je mogućedeblje i ravnije.Osigurajte da su dna posudačista i suha prije stavljanjana površinu ploče zaku

8. PEĆNICA – SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Uključivanje i isključivanjepećnice1. Okrenite tipku funkcij

Simbol Funkcija pećni‐ceUporabaKuhanje zrakom Za prženje ili prženje i pečenje hrane za koju jepotrebna ista temperatura na jednoj ili višepoložaja po

9. PEĆNICA - FUNKCIJE SATA9.1 Podešavanje vremenaKoristite ga za podešavanjeodbrojavanja.Ova funkcija nema utjecajana rad uređaja.1. Postavite funkcij

otvarate vrata uređaja tijekomkuhanja. Za smanjenje kondenzacije,uključite uređaj da radi barem 10minuta prije kuhanja.• Nakon svake uporabe uređaja o

Jelo Voda ureljefnimšupljinama(ml)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborKolačići,keksi, crois‐sant1)100 160 10 - 20 2 Koristite pliticu zap

Jelo Voda ureljefnimšupljinama(ml)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborRiža 100 110 15 - 25 2 Koristite pliticuza pečenje.Tjestenina 100 1

staklenke. Poklopce ostavite na vrhu,bez da ih hermetički zatvorite.• Staklenke se ne smiju međusobnododirivati.• Stavite 1/2 litre vode u pekač zapeč

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaUkiseljeno po‐vrće60 - 70 9 - 11 2 1 / 3Narezane gljive 50 - 60 13 - 15 2 1 / 3Zači

11.9 Donji i gornji grijač Pečenje kruha i pecivaJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeNedizano tijesto 160 - 170 25 - 35 2Kolač od diza

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

11.11 Turbo roštilj Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePileća krilca 230 30 - 40 2Svinjski kotlet 230 40 - 50 2Goveđi biftek: dobro p

11.14 Vrući zrak Pečenje kruha i pecivaJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeNedizano tijesto 140 - 160 40 - 50 1 + 3Slatko pecivo s kva

Jelo Funkce Tempe‐ratura(°C)Pribor PoložajrešetkeVrijeme(min)Prhko tijesto / pruti‐ćiVrući zrak 140 plitica zapečenje1 + 3 15 - 30Prhko tijesto / prut

2. Ostavite ocat 30 minuta na sobnojtemperaturi da otopi naslagekamenca.3. Očistite unutrašnjost mlakom vodom imekom krpom.12.4 Skidanje i postavljanj

6. Dva pričvrsna elementa okrenite za90° i izvucite ih iz ležišta.90°7. Prvo pažljivo podignite, a zatimskinite staklenu ploču.128. Staklenu ploču oči

3. Na dno unutrašnjosti stavite krpu.Stražnje svjetlo1. Okrenite stakleni poklopac svjetla iskinite ga.2. Očistite stakleni poklopac.3. Zamijenite žar

Problem Mogući uzrok rješenje Niste ispravno uključilifunkcijuPlusSteam tipkomPlus para.Pogledajte "Uključivanjefunkcije: PlusSteam".Želite

Minimalne udaljenostiDimenzije mmA 400B 650C 15014.2 Tehnički podaciNapon 230 VFrekvencija 50 HzKlasa uređaja 1Dimenzije mmVisina 858Širina 600Dubina

Ako ste promijenili dimenzijekuhala, morate ispravnoporavnati uređaj protivprevrtanja.OPREZ!Ukoliko je prostor izmeđukuhinjskih ormarića podradnom plo

Promjer kruž‐nih zonakuhanja (Ø)Stražnja lijevaStražnja desnaPrednja desnaPrednja lijeva14,0 cm18,0 cm14,0 cm18,0 cmPotrošnjaenergije pozoni kuhanja(E

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

EN 60350- 1 - Kućanski električni aparatiza kuhanje - 1. dio: Rasponi, pećnice,parne pećnice i roštilji - Metode mjerenjaznačajki.15.4 Pećnica - ušted

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 322. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Ta naprava mora biti priključena na električno omrežjes kablom H05VV-F, da prenese temperaturo hrbtneplošče.• Ta naprava je namenjena uporabi do 200

• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se meduporabo segrejejo. Pazite, da se ne dotaknetegrelcev.• Pripomočke ali posodo vedno odstranjujte iz pečice

2.2 Priključitev na električnoomrežjeOPOZORILO!Nevarnost požara inelektričnega udara.• Električno priključitev mora opravitiusposobljen električar.• N

• Sprememba barve emajla alinerjavnega jekla ne vpliva nazmogljivost naprave.• Za sočne torte uporabite globokpekač. Sadni sokovi povzročajomadeže, ki

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled2 3 4 65181011912127341Gumbi za kuhalno ploščo2Prikazovalnik/simbol temperature3Gumb za nastavitev temperature4Gumb

Oglejte si poglavje »Vzdrževanje in čiščenje«.Pred prvo uporabo očistite pečico inopremo.Opremo namestite nazaj v prvotnipoložaj.4.2 PredgrevanjePred

Posoda iz emajliranega jeklain z aluminijastim alibakrenim dnom lahko nasteklokeramični plošči pustibarvno sled.6.2 Primeri kuhanjaStop‐njakuha‐nja:Up

• Ovaj uređaj mora se priključiti na napajanje s kabelomH05VV-F koji može izdržati temperaturu stražnjeploče.• Ovaj uređaj namijenjen je za uporabu na

8.3 Funkcije pečiceSimbol Funkcije pečice UporabaPoložaj za izklop Pečica je izklopljena.Luč v pečici Za vklop luči brez funkcije pečice. +PlusSteam Z

Sproščena vlaga lahko povzročiopekline:• Ne odpirajte vrat naprave meduporabo funkcije: PlusSteam.• Vrata naprave previdno odprite pokoncu uporabe fun

Pekača ne potiskajte dozadnje stene pečice, ker stem preprečite kroženjetoplote okrog pekača. Hranase lahko zažge, še posebejna zadnjem delu pekača.Pe

11.5 Čas pripraveČas priprave je odvisen od vrste hrane,njene strukture in količine.V začetku med pripravo opazujte potek.Pri uporabi te naprave poišč

Regeneracija živilJed Voda v peči‐ci (ml)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiBel kruh 100 110 15 - 25 2 Uporabite pekač.Žemlje 100 110

11.7 Sterilizacija + OPOZORILO!Nevarnost opeklin inpoškodb naprave.• Uporabite le kozarce za vlaganjeenakih velikosti.• Na pekač ne postavite več ko

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1. položaj 2. položajNarezana pa‐prika60 - 70 10 - 12 2 1 / 3Jušna zelenja‐va60 - 70 9 - 11 2 1 / 3Koščki gob

Jed Količina(kg)Popekanjevsakestrani(min.)Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (min.)Svinjska pečen‐ka, srednje za‐pečena1,5 - 2,0 4 80 - 100 2 100 - 16011

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkGoveji zrezek: srednje zape‐čen230 25 - 35 211.11 Infra pečenje Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj

11.14 Vroči zrak Pečenje kruha in pecivaJed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkPogača 140 - 160 40 - 50 1 + 3Pekovsko pecivo 190 - 210 10 - 20

priključne kutije, uklonite ili isključite osigurač kakobiste odspojili uređaj s napajanja. U svakom slučaju,kontaktirajte ovlašteni servisni centar.•

Jed Funkcija Tempe‐ratura(°C)Pripomočki PoložajrešetkČas(min.)Masleni piškoti/pecivo iz krhkegatestaVroči zrak 140 pekač za peci‐vo1 + 3 15 - 30Maslen

12.4 Odstranjevanje innameščanje vratVrata pečice so sestavljena iz dvehsteklenih plošč. Za čiščenje lahkosnamete vrata pečice in notranjostekleno plo

90°7. Najprej previdno dvignite in natoodstranite stekleno ploščo.128. Stekleno ploščo očistite z vodo inmilom. Stekleno ploščo temeljitoosušite.Ko ko

13. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.13.1 Kaj storite v primeru ...Težava Mogoči vzrok RešitevNaprave ne morete vklopi‐ti.Nap

Težava Mogoči vzrok RešitevVklopiti želite funkcijo Manjvroči zrak, a sveti indikatortipke Plus para.Funkcija PlusSteam deluje. Pritisnite tipko Plus

Najmanjše razdaljeMera mmA 400B 650C 15014.2 Tehnični podatkiNapetost 230 VFrekvenca 50 HzRazred naprave 1Mera mmVišina 858Širina 600Globina 60014.3 N

Če spremenite mereštedilnika, morate pravilnoporavnati zaščito prednagibanjem.POZOR!Če je prostor medomaricama večji od širinenaprave, morate prilagod

Premer krož‐nih kuhališč(Ø)Zadnje levoZadnje desnoSprednje desnoSprednje levo14,0 cm18,0 cm14,0 cm18,0 cmPoraba ener‐gije na kuha‐lišče (EC elec‐tric

15.4 Pečica - Varčevanje zenergijoPečica ima funkcije, ki vampomagajo varčevati zenergijo med vsakodnevnimpečenjem.Splošni namigiPoskrbite, da bodo vr

SLOVENŠČINA 59

sprječava pad vrućeg posuđa kada sevrata ili prozor otvore.• Osigurajte da su postavljenistabilizatori kako bi se spriječiloprevrtanje uređaja. Pogled

www.electrolux.com/shop867342205-B-172018

– ne stavljajte izravno na dnouređaja posuđe ili drugepredmete.– ne stavljajte vodu izravno u vrućiuređaj.– ne držite vlažne posude i hranu uuređaju n

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled2 3 4 65181011912127341Regulatori ploče za kuhanje2Indikator temperature/simbol3Regulator temperature4Regulator nadgl

4. PRIJE PRVE UPOTREBEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Početno čišćenjeIzvadite sav pribor iz pećnice.Pogledajte poglavlje„Či