Electrolux EOB43430OX User Manual

EOB43430LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 27

7. PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Teleskopiskās vadotnesSaglabājiet teleskopiskovadotņu uzstādīšanasinstrukciju

9. IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir ir tikai orientējoši. Tieatkarīgi

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaSmilšu mī‐kla1

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti /kond

Maize un picaĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)Plauktapozīcija

GaļaĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopag

ZivsĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaForele/jū

9.7 Turbo grilēšanaLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaLiellopu gaļas ce‐petis vai fileja,pusjēla1)pēc biezumacm

Putnu gaļaĒdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPutnu gaļasgabali0,2 - 0,25 katrs 200 - 220 30 - 50 1 vai 2Vista, puse 0,4 -

DārzeņiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1. pozīcija 2. pozīcijaPupas 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pipari 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Dārzeņi skābē‐š

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

10.4 Plauktu balstuLai tīrītu cepeškrāsns iekšpusi, izņemietplauktu balstus.1. Pavelciet plauktu balstu priekšējodaļu nost no sānu sienas.2. Pavelciet

2. Paceliet un pagrieziet abu eņģusviras.3. Veriet ciet cepeškrāsns durvispusvirus, līdz tās atrodas pirmajāatvēršanas pozīcijā. Tad pavelciet uzpriek

Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stiklapaneļus un cepeškrāsns durvis. Veicietaugstāk minētās darbības pretējā secībā.Parūpējieties, lai stikla paneļi

11.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizē‐ta.Ieslēdziet cepeškrāsni.Cepeškrāsns nesak

12.1 Iebūvēšana5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Ierīces nostiprināšana pievirtuves

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE13.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācija EOB43430OKEOB4

Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šosimbolu , kopā ar mājsaimniecībasatkritumiem. Nododiet izstrādājumuvietējā otrreizējās pārstrādes punktā vaisa

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 282. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

prietaisą nuo maitinimo tinklo tiesvisais poliais. Tarp izoliavimo įtaisokontaktų turi būti mažiausiai 3 mmpločio tarpelis.• Šis prietaisas atitinka E

ĮSPĖJIMAS!Elektros smūgio pavojus.• Prieš keisdami lemputę, atjunkiteprietaisą nuo maitinimo tinklo.• Naudokite tik tų pačių techniniųduomenų lemputes

4.2 Laiko nustatymasPrieš naudojant orkaitę, pirmiausiaiprivaloma nustatyti laiką.Paros laiko funkcijos indikatorius mirksi,kai prijungiate prietaisą

5.3 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naudojimo sritisIšjungimo padė‐tisPrietaisas yra išjungtas.Orkaitės apšvie‐timasĮjungti lemputę be maisto gami

5.5 MygtukaiMygtukas Funkcija aprašymasMAŽINIMAS Laikui nustatyti.LAIKRODIS Laikrodžio funkcijainustatyti.DIDINIMAS Laikui nustatyti.6. LAIKRODŽIO FUN

6.3 Laikrodžio funkcijosatšaukimas1. Kelis kartus paspauskite , kolpradės mirksėti reikiamos funkcijosindikatorius.2. Paspauskite ir palaikykite nusp

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS8.1 Aušinimo ventiliatoriusKai prietaisas veikia, aušinimoventiliatorius įsijungia automatiškai, kadprietaiso paviršiai išliktų

9.5 Kepimo ir skrudinimo lentelėPyragaiPatieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)Lentynospadėt

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisMaži

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisVikto

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisApkep

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisKiaul

Patieka‐lasKiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisGabalai (g) 1-a pusė 2-a pusėJautienosdidkeps‐niai4 600 daug. 10–12 6–8 4Dešrelės 8 -

KiaulienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisMentė, sprandinė,kumpis1–1,5 160–180 90–120 1 arba 2Kapotinis, kiaulie‐n

ŽuvisPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVisa žuvis 1–1,5 210–220 40–60 1 arba 29.8 AtitirpintiPatiekalas Kiekis (g)

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysDaržovės rau‐ginimui60–70 5–6 3 1 / 4Grybai 50–60 6–8 3 1 / 4Prieskoniniaia

10.4 Lentynų atramųNorėdami išvalyti orkaitės vidų, išimkitelentynų atramas .1. Atitraukite lentynos atramos priekįnuo šoninės sienelės.2. Lentynos at

2. Pakelkite ir pasukite svirteles,esančias ant šių dviejų lankstų.3. Pusiau uždarykite orkaitės dureles ikipirmos atidarymo padėties. Tadapatraukite

Baigę valyti įdėkite stiklo plokštes irorkaitės dureles. Atlikite veiksmusatvirkščia eilės tvarka.Būtinai stiklo plokštes (A ir B) atgal dėkitetinkama

11.1 Ką daryti, jeigu..Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustaty

ierīcē atstarpei starp kontaktiem jābūtvismaz 3 mm.• Ierīce atbilst Eiropas Savienībasdirektīvām.2.3 IzmantošanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv traumu, apdegumu,el

12.1 Įrengimas balduose5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Prietaiso tvirtinimas prie

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS13.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas „Electrolux“Modelio identifikatorius EOB43430OKEOB

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtųprietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietosatliekų surinkimo punktą arba susisiek

LIETUVIŲ 53

www.electrolux.com54

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop867304838-A-302014

BRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūt elektrošoku!• Pirms lampas nomaiņas atvienojietierīci no elektrotīkla.• Izmantojiet tikai tādu pašuspecifikāciju lampas.2

4.2 Laika iestatīšanaPirms cepeškrāsns ieslēgšanas jāiestatalaiks.Pievienojot ierīci elektrības avotam, pēcelektrības padeves pārtraukumu vai janav ie

5.3 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija LietojumsIzslēgta pozīcija. Ierīce ir izslēgta.Apgaismojums(lampa)Lai ieslēgtu cepeškrāsns lampu bez gat

5.5 TaustiņiTaustiņš Funkcija AprakstsMĪNUS Lai iestatītu laiku.PULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju.PLUS Lai iestatītu laiku.6. PULKSTEŅA FUNK