•ﺢﻠﻣ ﻞﻔﻠﻓو
•1 ﺔﻘﻌﻠﻣ يﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺘﻋﺰﻟا موﺮﻔﻤﻟا
•125 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﺒﺝ ﺎﺕﻮﻜیﺮﻟا
•100 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﺒﺝ ﺰﻋﺎﻤﻟا
•2 ﺔﻘﻌﻠﻣ ةﺮﻔﺱ ﻦﻣ ﺖیز نﻮﺘیﺰﻟا
•1 ﺔﻀﻴﺏ
•60 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ةﺪﺸﻘﻟا
ىﺮﺧأ:
•ﺐﻟﺎﻗ ﺰﻴﺒﺧ ،دﻮﺱأ ،نﻮهﺪﻣ ﺮﻄﻘﺏ 28 ﻢﺱ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا:
ﻲﻌﺿ ،ﻦﻴﺤﻄﻟا ﺖیزو ،نﻮﺘیﺰﻟا ﺢﻠﻤﻟاو ﻲﻓ ءﺎﻋو ،جﺰﻣ
ﻲﻘﻔﺧاو ﺞیﺰﻤﻟا ﻰﺘﺡ
ﻞﺜﻤی تﺎﺘﻓ ﺰﺒﺨﻟا .ﻲﻔﻴﺿأ ،ءﺎﻤﻟا
ﻲﻨﺠﻋاو ﺞیﺰﻤﻟا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﻌﻟا .ﻲﻌﺿ
ﻦﻴﺠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺝﻼﺜﻟا ﻊﻀﺒﻟ تﺎﻋﺎﺱ.
ﻢﺛ يدﺮﻓا ،ﻦﻴﺠﻌﻟا ﻪﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻗ ﺰﻴﺒﺨﻟا دﻮﺱﻷا نﻮهﺪﻤﻟا.
ﻲﺒﻘﺛا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔآﻮﺸﺏ.
ﻲﻌﺿ 1 ﺔﻘﻌﻠﻣ ةﺮﻔﺱ ﻦﻣ ﺖیز نﻮﺘیﺰﻟا ﻲﻓ ءﺎﻋﻮﻟا .يﺮﺸﻗ
،ﻞﺼﺒﻟا ﻪﻴﻌﻄﻗو ﻰﻟإ ﺢﺋاﺮﺷ ،ﺔﻌﻴﻓر ﻪﻴآﺮﺕاو ﻲﻓ ﺖیﺰﻟا ةﺪﻤﻟ
30 ﺔﻘﻴﻗد ﻊﻣ ﻊﺿو
ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻋﻮﻟا .ﻲﻔﻴﺿأ ﺢﻠﻤﻟا
،ﻞﻔﻠﻔﻟاو ﻪﻴﺝﺰﻣاو ﻊﻣ 1/2 ﺔﻌﻘﻠﻣ يﺎﺷ ﻦﻣ ﺲﻧوﺪﻘﺒﻟا
موﺮﻔﻤﻟا.
ﻲآﺮﺕا ﻞﺼﺒﻟا دﺮﺒی ،ًﻼﻴﻠﻗ ﻢﺛ ﻪﻴﻋزو ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﻌﻟا.
ﻢﺛ ﻲﻋزو ﻦﺒﺝ ﺎﺕﻮﻜیﺮﻟا ﻦﺒﺝو ﺰﻋﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻔﻴﺿأو
ﺖیﺰﻟا .يﺮﺜﻧا 1/2 ﺔﻘﻌﻠﻣ يﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺘﻋﺰﻟا موﺮﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺴﻟا.
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ،ﻮﺸﺤﻟا ﻲﺝﺰﻣا ﺾﻴﺒﻟا ةﺪﺸﻘﻟاو ﺎًﻌﻣ .ﻲﺒﺻ ﻮﺸﺤﻟا
قﻮﻓ ﻚﻴﻜﻟا.
–ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻓ نﺮﻔﻟا :45 ﺔﻘﻴﻗد
–ﻊﺿﻮﻣ فﺮﻟا :1
ﻚﻴآ ﻦﺒﺠﻟا
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا:
•1.5 ﺔﻗرو ﻦﻣ تﺎﻨﺠﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗﺮﻟا ﺔیﺮﺴیﻮﺴﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا وأ
تﺎﻨﺠﻌﻣ فﺎﺒﻟا) فﻮﻔﻠﻣ ﻞﻜﺸﺏ ﻊﺏﺮﻣ(
•500 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﺒﺠﻟا رﻮﺸﺒﻤﻟا
•200 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ةﺪﺸﻘﻟا
•100 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ﺐﻴﻠﺤﻟا
•4 تﺎﻀﻴﺏ
•،ﺢﻠﻣ ،ﻞﻔﻠﻓو زﻮﺝو ﺐﻴﻄﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا:
ﻲﻌﺿ تﺎﻨﺠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺰﻴﺒﺧ ﺔﻧﻮهﺪﻣ اًﺪﻴﺝ .ﻲﺒﻘﺛا
ﻦﻴﺠﻌﻟا اًﺪﻴﺝ ﻞﻜﺸﺏو ﻞﻣﺎآ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔآﻮﺷ.
ﻲﻋزو
ﻦﺒﺠﻟا يوﺎﺴﺘﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﻌﻟا .ﻲﺝﺰﻣا ،ةﺪﺸﻘﻟا
،ﺐﻴﻠﺤﻟاو ،ﺾﻴﺒﻟاو ﻢﺛ ﻲﻔﻴﺿأ ،ﺢﻠﻤﻟا ،ﻞﻔﻠﻔﻟاو زﻮﺝو ﺐﻴﻄﻟا.
ﻲﺝﺰﻣا اًﺪﻴﺝ ةﺮﻣ ،ىﺮﺧأ ﻲﺒﺻو ﺞیﺰﻤﻟا قﻮﻓ ﻦﺒﺠﻟا.
–ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ نﺮﻔﻟا :40 ﺔﻘﻴﻗد
–ﻊﺿﻮﻣ فﺮﻟا :2
ةﺮﻴﻄﻓ ﻦﺒﺠﻟا
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا:
•400 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﺒﺝ ﺎﺘﻴﻔﻟا
•2 ﺔﻀﻴﺏ
•3 ﻖﻋﻼﻣ ةﺮﻔﺱ ﻦﻣ قاروأ ﺲﻧوﺪﻘﺒﻟا ﺔیﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻣوﺮﻔﻤﻟا
•ﻞﻔﻠﻓ دﻮﺱأ
•80 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ﺖیز نﻮﺘیﺰﻟا
•375 ﻢﺝ ﻦﻣ تﺎﻨﺠﻌﻣ ﻮﻠﻴﻔﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا:
ﻲﺝﺰﻣا ﻦﺒﺝ ،ﺎﺘﻴﻔﻟا ،ﺾﻴﺒﻟاو ،ﺲﻧوﺪﻘﺒﻟاو ﻞﻔﻠﻔﻟاو ﺎًﻌﻣ .ﻲﻄﻏ
تﺎﻨﺠﻌﻣ ﻮﻠﻴﻔﻟا ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﺒﻃر ﺚﻴﺤﺏ ﻻ ﻒﺠﺕ .ﻲﻌﺿ 4
تﺎﻗرو قﻮﻓ ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا
ﻊﻣ نﺎهد ﻞآ ﺎﻬﻨﻣ ﺖیﺰﻟﺎﺏ
ﻒﻴﻔﺨﻟا.
ﺎﻬﻴﻌﻄﻗ ﻰﻟإ 4 ﻂﺋاﺮﺷ ﻞآ ﺎﻬﻨﻣ لﻮﻄﺏ 7 ﻢﺱ ﺎًﺒیﺮﻘﺕ.
ﻲﻌﺿ ﻦﻴﺘﻘﻌﻠﻣ ﻦﻴﺘﺱﺪﻜﻣ ﻦﻣ ﺞیﺰﻣ ﺎﺘﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﺡأ نﺎآرأ ﻞآ
،ﻂیﺮﺷ يﻮﻃاو ﻚﻟذ ﻞﻜﺸﺏ يﺮﻄﻗ ﻰﻟإ ﺚﻠﺜﻣ.
ﻲﺒﻠﻗا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺰﻴﺒﺨﻟا ﻪﻴﻨهداو ﺖیﺰﻟﺎﺏ.
–ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ نﺮﻔﻟا :25 ﺔﻘﻴﻗد
–ﻊﺿﻮﻣ فﺮﻟا :3
ﺰﺒﺧ ﺾﻴﺏأ
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا:
•1000 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﻴﺤﻄﻟا
•40 ﻢﺝ ﻦﻣ ةﺮﻴﻤﺨﻟا ﺔﺝزﺎﻄﻟا وأ نﺎﺕﻮﺒﻋ ﻦﻣ ةﺮﻴﻤﺨﻟا
ﺔﻓﺎﺠﻟا) 20 ﻢﺝ(
•650 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ﺐﻴﻠﺤﻟا
•15 ﻢﺝ ﻦﻣ ﺢﻠﻤﻟا
ىﺮﺧأ:
•ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺰﻴﺒﺧ ﻢﺕ ﺎﻬﻨهد وأ ﺎهﻮﺴآ قرﻮﺏ ﺰﻴﺒﺨﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا:
ﻲﻌﺿ ﻦﻴﺤﻄﻟا ﺢﻠﻤﻟاو ﻲﻓ ءﺎﻋو ةﺮﻴﺒآ .ﻲﺒیذأ ةﺮﻴﻤﺨﻟا ﻲﻓ
ﺐﻴﻠﺤﻟا ،ﺮﺕﺎﻔﻟا ﺎﻬﻴﻔﻴﺿأو ﻰﻟإ ﻦﻴﺤﻄﻟا .ﻲﻨﺠﻋا
ﻞآ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ﻰﺘﺡ ﻲﻠﺼﺤﺕ ﻰﻠﻋ ماﻮﻗ ﻦﻴﺠﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا .ﺐﺴﺡ ةدﻮﺝ
،ﻦﻴﺤﻄﻟا ﺪﻗ مﺰﻠﺕ ﺔﻓﺎﺿإ ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻣ ﺐﻴﻠﺤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ماﻮﻗ
ﻦﻴﺠﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﻲآﺮﺕا ﻦﻴﺠﻌﻟا ﻰﺘﺡ ﻊﻔﺕﺮی ﻰﻟإ ﻒﻌﺿ ﻪﻤﺠﺡ.
ﻲﻤﺴﻗ ﻦﻴﺠﻌﻟا ﻰﻟإ ،ﻦﻴﺘﻌﻄﻗ ﻪﻴﻠﻜﺷو ﻰﻟإ ﻦﻴﻔﻴﻏر ،ﻦﻴﻠیﻮﻃ
ﺎﻤﻬﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺰﻴﺒﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨهد وأ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺕ قرﻮﺏ
ﺰﻴﺒﺨﻟا.
ﻲآﺮﺕا ﻦﻴﻔﻴﻏﺮﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻰﺘﺡ
ﺎﻌﻔﺕﺮی ﻰﻟإ ﻒﺼﻧ ﺎﻤﻬﻤﺠﺡ.
ﻞﺒﻗ ،ﺰﻴﺒﺨﻟا ﻲﺷر ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻦﻴﺤﻄﻟا ﺎﻤﻬﻴﻌﻄﻗو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻦﻴﻜﺱ
دﺎﺡ ﻰﻟإ 3 -4 ﻊﻄﻗ ﺔﻴﻘﻓأ ﻖﻤﻌﺏ ﻻ ﻞﻘی ﻦﻋ 1 ﻢﺱ.
–ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ نﺮﻔﻟا :55 ﺔﻘﻴﻗد
–ﻊﺿﻮﻣ فﺮﻟا :2
–ناﺮﻓﻷ رﺎﺨﺒﻟا :ﻲﻔﻴﺿأ 200 ﻲﻠﻠﻣ ﺮﺘﻟ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻰﻟإ جرد
ءﺎﻤﻟا
ﺰﺒﺧ عراﺰﻤﻟا
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا:
•500 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﻴﺤﻃ ﺢﻤﻘﻟا
•250 ﻢﺝ ﻦﻣ ﻦﻴﺤﻃ نﺎﻓﻮﺸﻟا
•15 ﻢﺝ ﻦﻣ ﺢﻠﻤﻟا
18
www.electrolux.com
Comments to this Manuals