Electrolux EOB8956VAX User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EOB8956VAX. Electrolux EOB8956VAX Vartotojo vadovas [ja] [zh]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 68
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EOB8956VA
LT GARINĖ ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 67 68

Summary of Contents

Page 1 - EOB8956VA

EOB8956VALT GARINĖ ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Page 2 - MES GALVOJAME APIE JUS

6.2 Trumpas meniu vadovasMeniu Funkcijos Kaitinimo funkcijosSpecialios funkci‐josValymasMėgstamiausiLaikmačiai Nustatykite minu‐čių skaitlįNustatyti

Page 3 - 1. SAUGOS INFORMACIJA

7.3 Meniu apžvalgaMenuTimersOptionsFunctionsBACA) Grįžimas į meniuB) Esamas meniu lygisC) Funkcijų sąrašasPagrindinis meniuMeniu elementas AprašasFunk

Page 4 - 2. SAUGOS INSTRUKCIJA

temperatūrą ir slinkite sąrašą, kolrasite reikiamą nuostatą.3. Palieskite tą temperatūros nuostatą,kad ją patvirtintumėte.4. Norėdami įjungti šią funk

Page 5 - 2.5 Valymas ir priežiūra

Pica Kepimas viename orkaitės lygyje patiekalų su traš‐kiu pagrindu, pavyzdžiui, picų ir kišlorano. Temper‐atūrą nustatykite 20−40 °C žemesnę, nei kep

Page 6 - 3. GAMINIO APRAŠYMAS

7.7 Papildomas meniu: Specialios funkcijosDžiovinimas Griežinėliais supjaustytiems obuoliams, slyvoms,persikams ir daržovėms, pavyzdžiui, pomidorams,c

Page 7 - 4. VALDYMO SKYDELIS

1. Ruoškite maistą tinkamameprikaistuvyje.2. Norėdami atidaryti vandens stalčių,paspauskite jo dangtelį.3. Įpilkite į vandens stalčių 800 mlvandens. V

Page 8 - 5.1 Pradinis valymas

Anksčiau išsaugotų nuostatų sąrašas.Taip pat galite išsaugoti šias esamasnuostatas: trukmę, temperatūrą arbakaitinimo funkciją.Galite nustatyti iki 20

Page 9 - 6. TRUMPASIS VADOVAS

Meniu elementas AprašasNustatyti trukmę Norint nustatyti ir paleisti atgalinę atskaitą, pa‐grindiniame ekrane bus rodomas laikmatis, ork‐aitė bus sust

Page 10 - 7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

Meniu elementas AprašasVaikų saugos užraktas Įjungti / Iš‐jungtiĮjungus ekranas ir visi mygtukai užrakinami. Jiebūna užrakinti ir ĮJUNGIMO, ir IŠJUNGI

Page 11 - 7.5 Kaitinimo funkcijos

7.18 Vaikų saugos užraktasMenu / Parinktys / Vaikų saugosužraktasFunkcija apsaugo nuo netyčinio prietaisonaudojimo.Funkcijos įjungimas: Vaikųsaugos už

Page 12 - Make shortcut in menu

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...32. SAUGOS INSTRUKCIJA...

Page 13 - EN50304

Meniu elementas AprašymasPaskutinė naudota Rodomos 5 paskutinės naudotos funkcijos.Dažniausiai naudota Rodomos 5 dažniausiai naudotos funkcijos.7.22 P

Page 14 - 7.8 Papildomas meniu:

Meniu elementas AprašasAptarnavimasRodoma programinės įrangos ver‐sija ir sąranka.Programinės įrangos versijaRodoma orkaitės programinės įrangos versi

Page 15 - Maisto ruošimas

Maisto kategorija PatiekalasTortai, pyragai ir sausai‐niaiMigdolų pyragasŠokoladiniai sausainėliaiKapučino pyragasMorkų pyragasVarškės pyragasApkepas

Page 16 - 2h 30min

8.4 Papildomas meniu: Kepimovakuume receptų knygaMenu / Kepimo vadovas / Kepimovakuume receptų knyga arbapalieskite: Receptus galite rasti mūsų intern

Page 17 - Parinktys

Maisto kategorija PatiekalasŽuvis Žuvis• Kepta (1–1,5 kg)• Smulki (250–500 g)• Stora filė• Plona filė• Visa kepta ant grotelių• Visa kepta ant groteli

Page 18 - 7.17 Set + Go

Maisto kategorija PatiekalasMėsa Jautiena• Aukščiausios kokybėsvirta (1–1,5 kg)• Troškinta Plonos dešrelėsVirtas kumpisZuikis• Koja (1–1,5 kg)• Nugari

Page 19 - D) Daugiau parinkčių

Maisto kategorija PatiekalasTortai, pyragai ir sausai‐niaiMigdolų pyragasObuolių pyragas, uždeng‐tasObuolių pyragasObuolių pyragas, šaldytasPyragas sk

Page 20 - Pagrindiniai nustatymai

Maisto kategorija PatiekalasGarnyrai Virtos bulvėsĮ keturias dalis pjaustytosvirtos bulvėsDuonos kukuliaiKroketaiGruzdintos bulvytės, plo‐nosGruzdinto

Page 21 - Receptų knyga

Maisto kategorija PatiekalasDaržovės Žali šparagai - nesmulkinti(700–800 g)Balti šparagai - nesmulkinti(700–800 g)Cukinija - 1 cm gabalėliai(700–800 g

Page 22

StopMenu100°64°220°1h 14mA B C D EFGA) Grįžimas į meniuB) Kiek laiko veikia ši funkcijaC) Šiuo metu nustatyta kaitinimofunkcijaD) Šiuo metu nustatyta

Page 23 - Spartusis paleidimas

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

Page 24

9.3 Ištraukiami bėgeliai – priedųįdėjimasPERSPĖJIMAS!Prieš uždarydami orkaitėsdureles, būtinai iki galo atgalį prietaisą įstumkiteištraukiamus bėgeliu

Page 25 - LIETUVIŲ 25

Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo receptų,naudojamų ingredientųkokybės ir kiekio.11.1 Vidi

Page 26

• Rekomenduojamas vakuumavimoaparato tipas: kamerinisvakuumavimo aparatas. Tik šio tipovakuumavimo aparatu galimavakuumuoti skysčius.• Naudokite kepim

Page 27 - Trumpas kepimo vakume

Patieka‐lasMaistostorisMaistokiekis 4asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisVandenskiekisstalčiuje(ml)Veršienosfilė, viduti‐niškai i

Page 28 - 9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

• Virdami jūrų šukutes (moliuskus), įhermetinį maišelį įpilkite puodelįvandens.Patiekalas MaistostorisMaisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)L

Page 29 - 9.2 Priedų įstatymas

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 as‐menims(g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Len‐ty‐nospa‐dėtisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Žali špar‐agaivisa 7

Page 30 - 11. PATARIMAI

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nospa‐dė‐tisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Persikai perpjauti

Page 31 - 11.3 Kepimas vakuume

Temperatūra (°C) Laikas (min.) Vandens kiekis stalčiuje(ml)75 60 65080 30 50080 60 70085 30 55085 60 75090 30 50090 60 70095 20 50095 40 70095 60 8001

Page 32 - 11.4 Kepimas vakuume: Mėsa

Vienu kartu galite paruošti visuspageidaujamus patiekalus. Norėdamitinkamai pagaminti kiekvieną patiekalą,naudokite tas kepimo trukmes, kurios yrabeve

Page 33 - 11.5 Kepimas vakuume: Žuvis

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVan‐denskiekisstalčiuje(ml)Smulkintossultenės96 20–25 2 450Briuseliniaikopūstai96 30–40 2 5

Page 34 - Daržovės

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

Page 35 - 11.7 Kepimas vakuume: Vaisiai

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas(min.)Lentynos padė‐tisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Ryžiai (van‐dens / ryžiųsantykis1,5:1)96 35–40 2 600Į keturias d

Page 36 - 11.8 Virimo vakuume lentelė

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas(min.)Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Virta vištienoskrūtinėlė90 25–35 2 500Virta vištiena, 1000–1 200

Page 37 - 11.11 Kepimas garuose / EKO

Patieka‐lasTerminis kepintuvas (pirmas eta‐pas: iškepkite mėsą)Kepimas garuose (antras etapas:pridėkite daržovių)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lentynos

Page 38

PašildymasPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisKukuliai 85 25–35 2Makaronai 85 20–25 2Ryžiai 85 20–25 2Vienos porcijos pa‐tiekala

Page 39 - LIETUVIŲ 39

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisPrancūziškų (ilgų)batonų pusgami‐niai, 40–50 g200 20–30 2Prancūziškų (ilgų)batonų pusfabrika

Page 40

Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdasPyragas pernelyg sausas. Orkaitės temperatūra peržema.Kitą kartą kepdami nustaty‐kite aukštesnę or

Page 41 - Kepimas garuose naudojimas

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisApple pie / Ob‐uolių pyragas(2 formos 20cm skersmens,įdedamos įstri‐žai)Karšto orosr

Page 42 - 11.13 Garai+karštas oras

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisSviestinis mig‐dolų pyragas /saldūs pyragaiApatinis + vir‐šutinis kaitini‐mas190–210

Page 43 - 11.14 Garai+karštas oras

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisSausainiai išmielinės tešlosKaršto orosrautas150–160 20–40 3Sluoksniuotostešlos kepi

Page 44 - 11.16 Patarimai, kaip kepti

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisĮdarytos dar‐žovėsKaršto orosrautas160–170 30–60 11) Įkaitinkite orkaitę.11.19 Drėgn

Page 45 - 11.17 Kepimas viename lygyje:

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

Page 46

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padėtis2 padėtys 3 padėtysShort bread /Trapios tešloskepiniai / sau‐sainių juostelės140 25–45 1 / 4 1

Page 47 - LIETUVIŲ 47

Patiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisJautienoskepsnys1 000–1 500 g 120 120–150 1Jautienos filė 1 000–1 500 g 120 90–150 3Ke

Page 48 - 11.18 Kepiniai ir apkepai

• Jeigu norite, kad kepama įvairi mėsabūtų apskrudusi, ją kepkiteatidengtoje kepimo skardoje.• Prietaise rekomenduojame keptimėsos ir žuvies produktus

Page 49 - 11.20 Kepimas keliais lygiais

Patiekalas Kiekis Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisKiaulės koja(apvirta)750 g–1 kg Terminiskepintuvas150–170 90–120 1VeršienaPatie

Page 50 - 11.21 Kepimas žemoje temp

Patiekalas Kiekis Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisVištienospuselės400–500 gporcijaTerminis ke‐pintuvas190–210 35–50 1Viščiukas,vi

Page 51 - 11.23 Kepsnių kepimas

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtis1-a pusė 2-a pusėAvienos nugar‐inė210–230 25–35 20–25 3Žuvis, 500–1000 g210–230 15–30 15–30 3

Page 52 - 11.24 Kepimo lentelės

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisLazanija / įdarytimakaronai kanelo‐ni, švieži170–190 35–45 2Lazanija/Kaneloni,šaldyti160–180

Page 53 - Įkaitinkite orkaitę

Patieka‐lasKiekis Atšildymolaikas(min.)Likusi atšil‐dymotrukmė(min.)PastabosMėsa 1 kg 100–140 20–30 Patiekalo gaminimo laikui įpusė‐jus, apverskite.Mė

Page 54 - 11.25 Kepimas ant grotelių

DaržovėsPatiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė(min.), kol susi‐daro burbuliukaiGaminkite toliau100 °C temperatūr‐oje (min.)Morkos1)160–170 50–60 5–

Page 55 - 11.26 Šaldytas maistas

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisBalta duona 180–200 40–60 2Prancūziškasis bat‐onas200–220 35–45 2Sviestinė bandelė 160–180 4

Page 56 - 11.27 Atšildymas

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkštašluoste. Naudokite tik neutraliusploviklius. Nenaudokite šveičiamųjųproduktų, šveitimo kempinių, tirpikliųarba m

Page 57 - 11.28 Konservavimas

ŽvėrienaPatiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C)Kiškio nugarinė 70–75Kiškio koja 70–75Nepjaustytas kiškis 70–75Elnienos nugarinė 70–75Elnio koja 70–7

Page 58 - 11.30 Duona

PERSPĖJIMAS!Norėdami, kad orkaitė būtųgeriau išvalyta, valymofunkciją junkite tada, kaiprietaisas yra atvėsęs.Patikrinkite likusį karštį.Visada naudok

Page 59 - LIETUVIŲ 59

12B7. Patraukite durelių apdailą pirmyn irnuimkite ją.8. Laikykite durelių stiklo plokštes užviršutiniojo krašto ir iškelkite iškreiptuvo.9. Stiklo pl

Page 60 - 12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

13.1 Ką daryti, jeigu..Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustaty

Page 61 - 12.5 Durelių išėmimas ir

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS15.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas ElectroluxModelio identifikatorius EOB8956VAXEnerg

Page 62 - 13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

• Drėgnas karštas oras, lemputė po30 sekundžių užgęsta. Galite vėl jąįjungti, kai pageidaujate.16. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažy

Page 65 - 16. APLINKOS APSAUGA

www.electrolux.com/shop867314292-A-342014

Page 66

Grilis / kepimo indasSkirtas kepti ir skrudinti arba riebalamssurinkti.Mėsos termometrasSkirtas matuoti, kiek iškepęs maistoproduktas.Ištraukiami bėge

Page 67 - LIETUVIŲ 67

JutikliolaukasFunkcija Pastaba3Mėgstamiausi Pateikiamas vartotojo sukurtas mėgstamiausiųkepimo programų sąrašas.4Minučių skaitlys Jei norite nustatyti

Page 68 - 867314292-A-342014

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisąišvalykite.Įdėkite priedus ir išimamas lentynųatramas atgal į jų pradines padėtis.5.

Comments to this Manuals

No comments