Electrolux EOB8956VAX User Manual

EOB8956VAPL PIEKARNIK PAROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.5.1 Czyszczenie wstępneWyjąć z urządzenia wszystkie akcesoria iprowadnice

11:09150°20min33minstartMenuPo naciśnięciu iprzytrzymaniu opcji w menupojawi się krótki opis opcji.6.2 Skrócona instrukcja obsługimenuMenu Funkcje Fu

• tryb ręczny – ręczne ustawieniefunkcji pieczenia, temperatury i czasupieczenia.• programy automatyczne(Gotowanie wspomagane) –przygotowanie potrawy

7.4 Podmenu opcji: FunkcjeTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Powrót do menuB) Lista funkcji pieczeniaC) Lista dostępnyc

Potrawy mrożone Do przygotowywania produktów gotowych, takichjak frytki lub ćwiartki, ze złotą i chrupiącą skórką.Dolna grzałka Do odgrzewania ciast n

Chleb Do pieczenia chleba z udziałem pary w pierwszejfazie w celu uzyskania chrupiącej skórki.Wolne pieczenie Powolne pieczenie, do przyrządzania bard

7.8 Podmenu opcji: CzyszczenieOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział „Konserwacjai czyszczenie”.Odkamienianie Z funkcji tej należy korzystać w celu usunięcia po‐z

• Stosowanie niskiej temperaturyminimalizuje ryzyko przegotowaniapotraw• Porcjowanie żywności ułatwia jejprzechowywaniePrzygotowanie potraw1. Oczyścić

7.12 Zapisywanie programuulubionego1. Aby zapisać bieżące ustawieniafunkcji pieczenia, dotknąć .2. Wybrać: Nowe z bieżących ustawień.3. Wprowadzić naz

7.14 Ustawianie funkcji zegaraGdy używana jesttermosonda, funkcje Czasoraz Koniec nie działają.Gdy urządzenie jest włączone, możnazmienić ustawienie g

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

7.16 Pieczenie+utrzym. temp.Funkcja umożliwia utrzymywanietemperatury gotowej potrawy napoziomie 80°C przez 30 minut. Funkcjawłącza się po zakończeniu

Włączanie funkcji: Blokadaekranu1. Włączyć urządzenie.2. Ustawić funkcję pieczenia lub wybraćustawienie.3. Przejść do: Blokada ekranu.4. Aby włączyć f

Pozycja menu OpisSzybkie nagrzewanie Wł. / Wył. Funkcja szybkiego nagrzewania jest włączana ipozostaje włączona w przypadku niektórychfunkcji pieczeni

7.23 Oszczędzanie energiiUrządzenie wyposażono w funkcjeumożliwiające oszczędzanie energiipodczas codziennego pieczenia:• Ciepło resztkowe:– Gdy dział

znaleźć w naszej witrynie internetowej.Aby znaleźć odpowiednią książkękucharską, należy sprawdzić numerproduktu podany na tabliczceznamionowej umieszc

Kategoria potraw ProduktPotrawy z piekarnika Casserole z kapustyCannelloniZapiekanka z cykoriiKluski frankońskiePokusa JanssonaLasagneMoussakaZapiekan

• Programy pieczenia mięsa z funkcjąAutomatyczna termosonda –funkcja ta automatycznie oblicza czaspieczenia. Po zakończeniu programuzostanie wyemito

Kategoria potraw ProduktMięso Wołowina• Gotowana (1 - 1,5 kg)• Duszona ChipolatasGotowana szynkaZając• Udko (1 - 1,5 kg)• Comber • Comber (do 1 kg)Jag

Kategoria potraw ProduktCiasta, placki i ciastecz‐kaCiasto migdałoweSzarlotka przykrytaSzarlotkaSzarlotka mrożonaCiasto na blasze• Ciasto biszkoptowe•

Kategoria potraw ProduktPrzystawki Gotowane ziemniakiGotow. ziemniaki, ćwiartkiKnedle chleboweKrokietyFrytki cienkieFrytki grubeŚwieże TagliatelleZapi

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

Kategoria potraw ProduktWarzywa Zielone szparagi - całe(700–800 g)Białe szparagi - całe (700–800 g)Cukinia - plastry 1 cm(700–800 g)Por - paski lub kr

Na wyświetlaczu pojawi się symboltermosondy .4. Ustawić temperaturę wewnątrzproduktu.5. Ustawić funkcję pieczenia i w raziepotrzeby temperaturę pieka

Wsunąć głęboką blachę międzyprowadnice blachy, a ruszt międzyprowadnice powyżej.• Wszystkie akcesoriamają na górnej stronieprawej i lewej krawędziniew

10. DODATKOWE FUNKCJE10.1 Samoczynne wyłączenieZ powodów bezpieczeństwa urządzeniewyłącza się samoczynnie po upływiepewnego czasu, jeśli uruchomiona j

normalnego pieczenia. W celuzapewnienia lepszej jakości potrawnależy obchodzić się z produktami zodpowiednią ostrożnością.Zalecenia dotyczące bezpiecz

najwyższe możliwe ustawieniepoziomu próżni (99,9%).• Podane czasy pieczenia mającharakter ogólnych zaleceń i możnaje zmienić zależnie od własnychprefe

Jagnięcina / DziczyznaProdukt GrubośćproduktuIlość na 4osoby (g)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Poziompiekarni‐kaWoda wszuflad‐zie nawodę (ml)Jagnięci‐na, l

Produkt GrubośćproduktuIlość na 4osoby (g)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Po‐ziompie‐karni‐kaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Filet zestrzępiela4 filety ogrubo

Produkt Grubość pro‐duktuIlość na 4osoby (g)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Po‐ziompie‐karni‐kaWoda wszufladziena wodę(ml)Zieloneszparagiw całości 700 - 800

Produkt Grubość pro‐duktuIlość na 4osoby (g)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Po‐ziompie‐kar‐ni‐kaWoda wszufladziena wodę(ml)Brzosk‐winiapokrojona na po‐łówki

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

Temperatura (°C) Czas (min) Woda w szufladzie nawodę (ml)75 30 45075 60 65080 30 50080 60 70085 30 55085 60 75090 30 50090 60 70095 20 50095 40 70095

11.11 Pieczenie parowe / Gotowanie na parze ekoOSTRZEŻENIE!Nie otwierać drzwiurządzenia, gdy funkcja jestwłączona. Występuje ryzykopoparzenia.Ta funkc

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaWoda wszuflad‐zie nawodę(ml)Zielona fasol‐ka96 35 - 45 2 550Liście rosz‐punki96 20 - 25 2 450Bru

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekar‐nikaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Ryż (pro‐porcjewoda/ryż1,5:1)96 35 - 40 2 600Gotowaneziemniaki,pok

Produkt Temperatura (°C) Czas(min)Poziom pie‐karnikaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Pierś z kurczakaz wody90 25 - 35 2 500Kurczak z wody,1000-1200 g96 6

Produkt Turbo grill (pierwszy krok: piec‐zenie mięsa)Pieczenie parowe (drugi krok:dodać warzywa)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Poziompiekarni‐kaTempera‐tur

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaMakaron 85 20 - 25 2Ryż 85 20 - 25 2Dania na jednymtalerzu85 20 - 25 211.14 Pieczenie parowe (25/

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaBagietki gotowe dopieczenia 40-50 g,mrożone200 25 - 35 211.15 Pieczenie ciast• Nowy piekarnik moż

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieCiasto jest zbyt suche. Zbyt długi czas pieczenia. Przy następnym pieczeniunależy skrócić czas piec

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaApple pie /Szarlotka (2formy, Ø 20cm, umieszc‐zone po prze‐kątnej)Pieczenie tra‐dycyjne180

• Nigdy nie ciągnąć urządzenia zauchwyt.• Zachować minimalne odstępy odinnych urządzeń i mebli.• Należy zadbać o to, aby meble itp.znajdujące się obok

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaTarty owocowena kruchymcieścieTermoobieg 160 - 170 40 - 80 3Ciasta drożd‐żowe z delikat‐ny

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaSmall cakes /Małe ciastecz‐ka (20 sztuk nablasze)Termoobieg1501)20 - 35 3Small cakes /Małe

ProduktTyp żywnościTemperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaPlecionka drożdżowa / wie‐niec drożdżowy170 - 190 40 - 50 2Ciasto z kruszonką (suche) 1

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 poziomy 3 poziomySmall cakes /Małe ciastecz‐ka (20 sztuk nablasze)1501)23 - 40 1 / 4 -1) Rozgrzać

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaTarta szpinakowa 160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1Tarta szwajcarska 170 - 19

Produkt Ilość Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaPieczeń woło‐wa lub filet: lek‐ko wypieczonena każdycm grubościTurbo grill190 - 2001

Produkt Ilość (kg) Funkcja Tempera‐tura (°C)Poziom pie‐karnikaCzas (min) Poziom pie‐karnikaComber jag‐nięcy1 - 1.5 Turbo grill 160 - 180 40 - 60 1Dzic

• Blachę do zbierania tłuszczu należyzawsze umieszczać na pierwszympoziomie.• Należy grillować tylko płaskie porcjemięsa lub ryb.• Korzystając z funkc

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPizza Americanmrożona190 - 210 20 - 25 2Pizza chłodna 210 - 230 13 - 25 2Pizza Snacks mro‐żone180

Produkt Ilość Czas rozm‐rażania(min)Dalszy czasrozmraża‐nia (min)UwagiKurczak 1 kg 100 - 140 20 - 30 Umieścić kurczaka na odwróco‐nym spodku na dużym

• Należy ostrożnie otwierać drzwiurządzenia. Stosowanie składnikówzawierających alkohol możespowodować powstanie mieszankialkoholu i powietrza.• Podcz

Owoce pestkoweProdukt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐wania (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Gruszki / Pigwy /Śliwki160 - 170 35 - 45 10

Produkt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 poziom 2 poziomyGruszki 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.30 ChlebWlać do szuflady 200 ml wody.Wstępne na

Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Gicz cielęca 85 - 90Baranina/jagnięcinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Udziec barani 80 - 85Comber

ono zimne. Występuje ryzykopoparzenia.Aby wyczyścić urządzenie, należy wyjąćprowadnice blach.1. Ostrożnie pociągnąć prowadnice wgórę i zdjąć z przedni

około godzinę. Aby przyspieszyćproces suszenia, można ogrzewaćurządzenie gorącym powietrzem otemperaturze 150°C przez około 15minut.12.5 Zdejmowanie i

Górne oświetlenie1. Obrócić szklany klosz w kierunkuprzeciwnym do ruchu wskazówekzegara, aby go zdjąć.2. Wyjąć metalowy pierścień, anastępnie wyczyści

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieNa wyświetlaczu widocznyjest komunikat o błędzie„F...”Błąd układu elektroniczne‐go.Należy skontaktować się

POLSKI 67

www.electrolux.com/shop867302771-A-132014

2.6 Wewnętrzne oświetlenie• Żarówka zwykła lub halogenowazastosowana w tym urządzeniu jestprzeznaczona wyłącznie do urządzeńdomowych. Nie należy używa

Głęboka blachaDo pieczenia mięsa lub ciasta oraz dozbierania skapującego tłuszczu.TermosondaDo mierzenia stopnia upieczeniapotrawy.Prowadnice teleskop

Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników.PoleczujnikaFunkcja Uwagi1WŁ. / WYŁ. Włączanie i wyłączanie urządzenia.2- Wyświetlacz Przedstawia bi