Electrolux EOB98000X Recipe Book

òàáåëå, ñàâåòè è ðåöåïòèÏåžíèöà

10 electrolux BakalarÑàñòî¼öè:• 800 g áàêàëàðà• 2 ñóïåíå êàøèêå ìàñëèíîâîã óšà• 2 âåëèêå ãëàâèöå öðíîã ëóêà• 6 îšóøòåíèõ ÷åøœà áåëîã ëóêà• 2 ñòðóêà ïð

electrolux 11Ïðèïðåìà:Îïåðèòå êðîìïèð, îšóøòèòå, ïîäåëèòå íà ÷åòèðè è êóâà¼òå 25 ìèíóòà ó ñëàíî¼ âîäè, òå îöåäèòå è èñåöèòå íà êðèøêå.Îïåðèòå ìëàäè ö

12 electrolux Ïîäèãíèòå ôîëè¼ó ñà ñâèõ ñòðàíà êîëà÷à, òàêî äà ïðåëèâ íå ìîæå äà èñöóðè. Óáîäèòå êîëà÷ äðâåíèì øòàïè÷žåì è ÷åòêîì íàíåñèòå ïðåëèâ.Íàêîí

electrolux 13Voæni kolaèÑàñòî¼öè:• 200 g ïóòåðà• 200 g øåžåðà• 1 ïàêîâàœå âàíèëèí øåžåðà• 1 ïðñòîõâàò ñîëè• 3 ¼à¼à• 300 g áðàøíà• 1/2 ïàêåòèžà ïðàøêà

14 electrolux – Òðà¼àœå ó ïåžíèöè: 50 ìèíóòà– Âèñèíà óëàãàœà: 3Pletenica od dizanog tijestaÇà òåñòî:• 650 g áðàøíà• 20 g êâàñöà• 200 ml ìëàêîã ìëåêà•

electrolux 15Íàêîí ïå÷åœà:Ïðîêšó÷à¼òå âîäó è øåžåð è îñòàâèòå äà ñå îõëàäè. Äîäà¼òå øšèâîâó ðàêè¼ó èëè ëèêåð îä íàðàíŸå è ïðîìåøà¼òå.Âèøå ïóòà óáîäèò

16 electrolux Çà ïðåìàç:• 50g ïóòåðà• 150 g ìëàäîã ñèðà• 40 g êðóïíîã øåžåðà• ìëåâåíèõ ëåøíèêàÎñòàëî:• îêðóãëè êàëóï ñà ïðå÷íèêîì îä 22 cm, ïîäìàçàíÏð

electrolux 17DesertiVoæni kolaèÑàñòî¼öè:• 100 g øåžåðà• 2 êàôåíå êàøèêå âîäå• 500 ml ìëåêà• 1 øòàïèž âàíèëå• 100 g øåžåðà• 2 ¼à¼à• 4 æóìàíöàÎñòàëî:•

18 electrolux Pita od višanjaÑàñòî¼öè:• 500 g õëåáà• 750 ml ìëåêà• 1 ïðñòîõâàò ñîëè• 80 g øåžåðà• 4 ¼à¼à• 2 ÷àøå âèøœè• 50 g ïóòåðàÎñòàëî:• êàëóï çà ï

electrolux 19Pita od lukaÇà òåñòî:• 300 g áðàøíà• 20 g êâàñöà• 125 ml ìëàêîã ìëåêà• 1 ¼à¼å• 50 g ïóòåðàÇà îáëîãó:• 750 g öðíîã ëóêà• 250 g ñëàíèíå• 3

2 electrolux Ñàäðæà¼Ðåöåïòè èç àñèñòåíòà çà êóâàœå ... 3 Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè ... 31Electrolux. Thinking of you.S

20 electrolux Çàãðå¼òå 1 ñóïåíó êàøèêó ìàñëèíîâîã óšà ó òèãàœó. Κóøòèòå öðíè ëóê, èñåöèòå íà òàíêå êðèøêå è íà óšó ïîêðèâåíî äèíñòà¼òå îêî 30 ìèíóòà.

electrolux 21Ïðèïðåìà:Ñèïà¼òå ïøåíè÷íî áðàøíî, ðàæàíî áðàøíî, ñî è ñóâè êâàñàö ó âåëèêó ïîñóäó.Ïîìåøà¼òå âîäó, ìëåêî è ñî è äîäà¼òå ó áðàøíî. Óìåñèòå

22 electrolux CaneloniÇà ïóœåœå:• 50 g öðíîã ëóêà, ñåöêàíîã• 30 g ïóòåðà• 350 g ñïàíàžà, ñåöêàíîã• 100 g êèñåëå ïàâëàêå• 200 g ñâåæåã ëîñîñà, ó êîöêèö

electrolux 23Ïðèïðåìà:Ïðîäèíñòà¼òå èñåöêàíè öðíè ëóê ó ìàëî ìàñëèíîâîã óšà, òå äîäà¼òå ìëåâåíî ìåñî è êóâà¼òå óç ìåøàœå.Äîäà¼òå ïàðàäà¼ç, ðåíäàíè åìå

24 electrolux SloženacÑàñòî¼öè:• 600 g ãîâåäèíå• ñî è áèáåð• áðàøíî çà ïîñèïàœå• 10 g ïóòåðà• 1 ãëàâèöà öðíîã ëóêà• 330 ml òàìíîã ïèâà• 2 êàôåíå êàøèê

electrolux 25Punjena rajèicaÏðèïðåìà:Çàñåöèòå ãîðœó ñòðàíó ïàðàäà¼çà ó îáëèêó êðñòà, ïîðå˜à¼òå íà ðåøåòêó è ñòàâèòå ó ïåžíèöó.Íàêîí èñòåêà âðåìåíà êó

26 electrolux Kombinirano parno peèenje3 Îâîì ôóíêöè¼îì ìîæåòå ó òà÷êó ñïðåìèòè öåëè ìåíè ñà ïðèëîçèìà è óêóñíèì äåñåðòîì.Parni program 1Ñâèœñêà ïëåžà

electrolux 27Ïðèïðåìà:Îïåðèòå è îñóøèòå ôèëåòå îä ïèëåžèõ ïðñà. Äîäà¼òå ñî, áèáåð, ïàïðèêó è êàðè, òå ñèïà¼òå ó ïîñóäó.Ïîäåëèòå êàðôèîë íà öâåòîâå, ê

28 electrolux Convenience3Ïîäåøåœà çà âåžèíó ãîòîâèõ ¼åëà.Ïðèäðæàâà¼òå ñå ïðåïîðóêà ïðîèçâî˜à÷à î ïðèïðåìè. Ó îâîì ñëó÷à¼ó ïðèìåíèòå ôóíêöè¼ó ïåžíèöå

electrolux 29Sušenje• Óïîòðåášàâà¼òå ðåøåòêå îáëîæåíå ïàïèðîì çà ïàêîâàœå ñåíäâè÷à èëè çà ïå÷åœå.• Áîšè ðåçóëòàò ñå ïîñòèæå, êàäà íàêîí ïîëîâèíå âðåì

electrolux 3Ðåöåïòè èç àñèñòåíòà çà êóâàœå3 Âèñèíà óëàãàœà è ïðåäëîæåíî òðà¼àœå èëè âðåìå çàâðøàâàœà êîä îäðåžåíå òåìïåðàòóðå ó ñðåäèíè ïå÷åíîã, ïðèê

30 electrolux Konzerviranje• Çà óêóâàâàœå óïîòðåášàâà¼òå ñàìî êóïîâíå òåãëå èñòå âåëè÷èíå.• Òåãëå ñà îäâðòàœåì èëè ñà áà¼îíåòíèì çàòâàðàœåì, êàî è ìåò

electrolux 31Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÊóâàœå íà ïàðèÇà êóâàœå íà ïàðè óïîòðåáèòå ôóíêöè¼å ïåžíèöå Para s donjim grijaèem , Intervalno peèenje - 2 èë

32 electrolux Òàáåëà Para s donjim grijaèem Âðñòà ¼åëà çà êóâàœåPara s donjim grijaèemÄîäàâàœå âîäå ïðåêî ôè¼îêå çà âîäómlÒåìïå-ðàòóðà°CÂèñèíà óëàãàœà

electrolux 33Íàâåäåíà âðåìåíà ñó ñàìî îðè¼åíòàöè¼ñêå âðåäíîñòè, ìåœà¼ó ñå ïðåìà âåëè÷èíè è êîëè÷èíè.Vruæi zrak è Para s donjim grijaèem ó íàñòàâêóÊîì

34 electrolux Òàáåëà Vruæi zrak è Para s donjim grijaèem ó íàñòàâêóÍàâåäåíà âðåìåíà è òåìïåðàòóðå ñó ñàìî îðè¼åíòàöè¼ñêå âðåäíîñòè, ìåœà¼ó ñå ïðåìà âå

electrolux 35Intervalno peèenje - 1Íà÷èí ïðèïðåìàœà Intervalno peèenje - 1 ïîñåáíî çà ïðæåœå âåëèêèõ êîìàäà ìåñà è çà îäìðçàâàœå è ïîäãðåâàœå âåž ñê

36 electrolux Ïå÷åœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: Vruæi zrak èëè Gornji i donji grijaèÌîäëå çà ïå÷åœå• Çà Gornji i donji grijaè ïîãîäíå ñó ìîäëå îä òàìíîã ìåòà

electrolux 37• Âëàæíà ïåöèâà (íà ïð. ïèöå, âîžíè êîëà÷è, èòä.) ïðèïðåìà¼ó ñå íà ¼åäíîì íèâîó.• Âèñèíñêå ðàçëèêå ïåöèâà ìîãó íà ïî÷åòêó ïðîöåñà ïå÷åœà

38 electrolux Ïåöèâî íà ïëåõó çà ïå÷åœå Ïëåòåíèöå îä òåñòà ñà êâàñöåìGornji i donji grijaè 3 170-190 0:30-0:40Áîæèžíè êîëà÷ Gornji i donji grijaè 3 16

electrolux 39 Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœàÇåìè÷êå Vruæi zrak 3 1601)0:20-0:35Çåìè÷êå Gornji i donji grijaè 3 1801)0:20-0:35Ñèòíè êîëà÷è (20êîìàäà/ïë

4 electrolux Svinjetina/TeletinaSvinjsko peèenjeÓïóòñòâà:Àóòîìàòèêà çà òåæèíó. Ïîäåøåœå çà òåæèíó èçìå˜ó 1000 è 3.000 g.Ïðèïðåìà:Çà÷èíèòå ìåñî ïî æåšè

40 electrolux Ñàâåòè çà ïå÷åœåÐçóëòàò ïå÷åœà Ìîãóžè ðàçëîã ÏîìîžÊîëà÷ ¼å îäîçäî ïðåâèøå ñâåòàîÏîãðåøíà âèñèíà óìåòàœà Óìåòíèòå êîëà÷ äóášåÊîëà÷ ¼å ñïë

electrolux 41Òàáåëà Pizza programÒàáåëà ñóôëåà è çàïå÷åíèõ ¼åëà Âðñòà ïåöèâà Âèñèíà óëàãàœàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìåìèí.Ïèöà (òàíêà) 1 200 - 2301)1) Çàãðåâà

42 electrolux Òàáåëà äóáîêî çàìðçíóòèõ ãîòîâèõ ¼åëàÏå÷åœåÔóíêöè¼å ïåžíèöå Gornji i donji grijaè èëè Turbo roštiljÊîä ïðæåœà óìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîž

electrolux 43Òàáåëà ïå÷åœà ìåñàÂðñòà ìåñà Êîëè÷èíàÔóíêöè¼à ïåžíèöåÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìåìèí.Ãîâå˜å ìåñîÏèð¼àíî ïå÷åœå 1-1,5 kgGornj

44 electrolux ÆèâèíàÆèâèíñêè áàòàöè ïî 200-250g Turbo roštilj 1 200-220 30-50Ïîëóòêå ïèëèžà ïî 400-500g Turbo roštilj 1 190-210 35-50Ïèëèžè, áðî¼ëåðè

electrolux 45Òàáåëà Sonda za peèenje Õðàíà çà ïðèïðåìàœå Òåìïåðàòóðà ¼åçãðà ìåñàÃîâå˜å ìåñîóëáàñòè¼à èëè ïå÷åíèöà óíóòðà öðâåíî (åíãëåñêè)óíóòðà ðóæè

46 electrolux Ïå÷åœå íà ðîøòèšóÔóíêöè¼å ïåžíèöå: Mali roštilj èëè Veliki roštilj ñà ìàêñèìàëíèì ïîäåøàâàœåì òåìïåðàòóðå1 Ïàæœà: Ïåžè íà ðîøòèšó óâåê

electrolux 47Nisko temp. peèenjeÔóíêöè¼à ïåžíèöå: Nisko temp. peèenje .Ôóíêöè¼îì ïåžíèöå Nisko temp. peèenje ïå÷åœå ïîñòà¼å íåæíî è ìåêî è îñòà¼å ïîñ

www.electrolux.com315 8446 26-C-190309-01

electrolux 5OssobucoÑàñòî¼öè/ïðèïðåìàœå:• 4 ñóïåíå êàøèêå ïóòåðà çà ïðæåœå• 4 êðèøêå òåëåžå êîëåíèöå, äåáåëèõ îêî 3-4 cm (èñå÷åíèõ ïðåêî êîñêå)• èñåö

6 electrolux Govedina/Divljaè/JanjetinaGoveði butÓïóòñòâà:Àóòîìàòèêà ñà ñîíäîì çà ìåñî, òåìïåðàòóðà ó ñðåäèíè ïå÷åíîã çà:åíãëåñêè 50 °Cñðåäœè 65 °Cèñï

electrolux 7Zec u umakuÑàñòî¼öè:• 2 çåöà ïî 800g• ñî è áèáåð• 2 ñóïåíå êàøèêå ìàñëèíîâîã óšà• 2 ãðóáî èñåöêàíå ãëàâèöå öðíîã ëóêà• 50 g ñëàíèíå ó êîö

8 electrolux PeradPileÓïóòñòâà:Àóòîìàòèêà çà òåæèíó. Ïîäåøåœå çà òåæèíó èçìå˜ó 900 è 2.100 g.Ïðèïðåìà:Ñòàâèòå ïèëå ó âàòðîñòàëíè êàëóï è çà÷èíèòå ïðåì

electrolux 9Patka s narandžamaÑàñòî¼öè/ïðèïðåìàœå:• 1 ïàòêà (1,6 äî 2,0 kg)• ñî• áèáåð• Κóøòèòå 3 íàðàíŸå, èçâàäèòå ñåìåíêå è èñåöèòå íà êîöêèöå• 1/