Electrolux EOC3430COX User Manual

EOC3430... ...SQ FURRË UDHËZIMET PËRPËRDORIM2MK ПЕЧКА УПАТСТВО

SimboliFunksioni PërshkrimiOra e ditës Për të vendosur, ndryshuar ose kontrolluar orën ditore.Referojuni "Regjistrimi i orës ditore".Kohëzgj

Kohëmatësin me numërim rritësnuk mund ta përdorni kur janë nëpunë funksioni Kohëzgjatja ose Përfundimi .7. PËRDORIMI I AKSESORËVEPARALAJMËRIMReferoj

8. FUNKSIONET SHTESË8.1 Bllokimi për fëmijëtKur Bllokimi e fëmijëve është aktiv, ju nukmund ta përdorni furrën. Kjo nuk lejon qëfëmijët të aktivizojnë

9.1 Pjekja e kekëve• Mos e hapni derën e furrës para se tëketë kaluar 3/4 e kohës së pjekjes.• Nëse përdorni dy tava pjekjejenjëkohësisht, mbajeni një

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Kek mekumbulla1 175 2

BUKË DHE PICALLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Bukë eba

MISHLLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Mish lope 2 200 2

PESHKLLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Troftë / Krapdet

LLOJI IGATIMITSasiaPozicioni iraftitTemperatura [°C]Koha[minuta]Bërxollë gjedhiose fileto, egatuar mirëpër cmtrashësi1170 - 180 1)8 - 101) Nxehni furr

Peshk (i gatuar me avull)LLOJI IGATIMITSasia Pozicioni iraftitTemperatura[°C]Koha[minuta]Peshk i plotë 1 - 1,5 kg 1 210 - 220 40 - 609.7 ShkrirjaLLOJI

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

FRUTALLOJI IGATIMITPozicioni i raftitTemperatura[°C]Koha [orë]1 nivel 2 niveleKumbulla 3 1/4 60 - 70 8 - 10Kajsi 3 1/4 60 - 70 8 - 10Feta molle 3 1/4

212.Tërhiqni pjesën e pasme tëmbështetëses së rafteve jashtë muritanësor dhe hiqeni.Montimi i mbështetëseve tërafteveMontoni mbështetëset e rafteve në

Përpara se të zëvendësoni llambën efurrës:• Çaktivizoni furrën.• Hiqni siguresat në kutinë e siguresaveose çaktivizoni çelësin stakues.Për të mos leju

2.Ngrini dhe rrotulloni levat në dymenteshat.3.Mbylleni derën e furrës në pozicionine parë të hapjes (deri në gjysmë). Mëpas tërhiqeni përpara dhe hiq

90°6.Rrotulloni dy mbërthyeset me 90°dhe hiqini nga vendi.127.Ngrijini panelet prej xhami me kujdes(hapi 1) dhe hiqini (hapi 2) një nga një.Filloni ng

11. SI TË VEPROJMË NËSE…PARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.Problemi Shkaku i mundshëm NdreqjaFurra nuk nxehet. Pajisja është e çaktivizuar.

Problemi Shkaku i mundshëm NdreqjaFurra nuk nxehet. Ekranishfaq Demo.Modaliteti i demonstrimitështë i aktivizuar.1.Çaktivizoni pajisjen.2.Shtypni dhe

12. TË DHËNA TEKNIKETensioni 230 VFrekuenca 50 Hz13. INSTALIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.13.1 Montimi573594558955854820min. 55020590

Për pjesën e kabllon shikoni fuqinë totale(te etiketa e specifikimeve) dhe te tabela:Fuqia totale Pjesa e kabllosmaksimumi1380 W3 x 0,75 mm²maksimumi2

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

• Не користете силно абразивни средства или остри металнистругалки за да го чистите стаклото на вратата бидејќи тоаможе да предизвика прскање на стакл

• Не влечете го кабелот за напојување за даго исклучите апаратот. Секогашповлекувајте го штекерот за напојување.• Користете само правилни уреди заизол

• Не чистете го каталитичкиот емајл (доколкуима) со никаков тип на детергент.Пиролитичко чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕОпасност од пожар и изгореници.• Внимате

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ549867541232 311Копче за функции на рерната2Електронски програматор3Копче за температура4Скара5Светло во печката6Вентилатор7Држач

2.Оставете го апаратот да работи околу 45минути.3.Поставете ги функцијата на печката и максималната температура.4.Оставете го апаратот да работи околу

Функција на рерната ПрименаОдмрзнување За одмрзнување смрзната храна.ПиролизаЗа чистење на рерната. Високата температура ја горипреостанатата нечистот

СимболФункција ОписКрај За да поставите кога треба да се исклучи апаратот. Првопоставете ја функцијата на печката пред да ја поставите оваафункција. М

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.7.1 Телескопски шини°C1.Извлечете ја десната и леватателескопска шина

3.Се огласува звучен сигнал. SAFE и сепојавуваат или се губат од екранот (когаја вклучувате или исклучувате Блокадатаза деца).Ако печката ја има фун

• Përpara shërbimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me energji elektrike.• Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse tëmprehta metali

додадете малку вода во длабоката тава. Заспречување на кондензација на чад,додадете вода секогаш кога истата ќе сеисуши.9.3 Времетраење на готвењетоВр

ВИДОВИ НАЈАДЕЊАВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме наготвење[мин]ЗабелешкиНиво нарешеткатаТемп.[°C]Ниво нарешеткатаТемп.[°C]Ситни колачи- три н

ВИД ХРАНАКонвенционалноготвењеГотвење совентилаторВреме напечење[мин]ЗабелешкиПозицијанарешеткатаТемпература[°C]ПозицијанарешеткатаТемпература[°C]&apo

ВИД ХРАНАКонвенционалноготвењеГотвење совентилаторВреме напечење[мин]ЗабелешкиПозицијанарешеткатаТемпература[°C]Позиција нарешеткатаТемпература[°C]Тел

9.5 Печење скараПред готвењето, загрејте ја празнатапечка околу 10 минути. Количина Печење Време на готвење[минути]ВИДОВИ НАЈАДЕЊАПарчиња[g] Позиција

ВИД ХРАНА КоличинаПозиција нарешеткатаТемпература[°C]Време (мин.)Ролат од меленомесо750 g - 1 kg 1 160 - 170 50 - 60Свинска коленица(претходносварена)

9.7 ОдмрзнувањеВИД ХРАНА [g]Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)ЗабелешкиПилешко месо 1000 100 - 140 20 - 30Положете го пил

ВИД ХРАНАПозиција на решеткатаТемпература[°C]Време [час]1 ниво 2 нивоаКајсии 3 1/4 60 - 70 8 - 10Кришки одјаболко3 1/4 60 - 70 6 - 8Круши 3 1/4 60 - 7

212.Повлечете го задниот дел од држачитенастрана од страничниот ѕид и извадетего.Местење на држачите зарешеткатаМонтирајте ги држачите за решетката по

Пред да ја замените светилката на печката:• Исклучете ја печката.• Извадете ги осигурувачите од кутијата илиисклучете го прекинувачот на струјнотоколо

shtrëngohet në mënyrë të tillë që tëmos hiqet pa vegla.• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fund tëinstalimit. Sigurohuni që spina të jetë earritshme p

3.Затворете ја вратата на печката допрвото запирање (до половина). Потоаповлечете напред и извадете ја врататаод лежиштето.4.Ставете ја вратата врз ме

127.Внимателно кренете ги (чекор 1) иизвадете ги (чекор 2) стаклените плочиедна по една. Започнете со горнатаплоча.8.Исчистете ги стаклените плочи со

Проблем Можна причина РешениеПечката не загрева. Часовникот не е поставен. Поставете го часовникот.Погледнете во„Поставување на точнотовреме“.Печката

Проблем Можна причина РешениеПечката не загрева. Наекранот се прикажува Demo.Активиран е режимот задемонстрација.1.Исклучете го апаратот.2.Притиснете

12. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИВолтажа 230 VФреквенција 50 Hz13. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.13.1 Вградување5735945589558548

За делот на кабелот, видете ја вкупнатамоќност (на плочката за спецификации) итабелата:Вкупна моќност Дел од кабелотмаксимум 1380 W 3 x 0,75 mm²максим

www.electrolux.com/shop397310941-A-122013

neutrale. Mos përdorni produktegërryese, materiale pastruese tëashpra, tretës ose objekte metalike.• Nëse përdorni spërkatës për furrën,ndiqni udhëzim

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT549867541232 311Çelësi i funksioneve të furrës2Programuesi elektronik3Çelësi i temperaturës4Skarë5Llamba e furrës6Ventilatori7

4.3 ParangrohjaNgrohni paraprakisht pajisjen bosh për tëdjegur yndyrën e mbetur.1.Vendosni funksionin dhetemperaturën maksimale.2.Lëreni pajisjen të

Funksioni i furrës PërdorimiMish Për të përgatitur rosto shumë të buta dhe me lëng.Mbaj ngrohtë Për ta mbajtur ushqimin të ngrohtë.Shkrirja Për të shk