Electrolux EOC3430COX User Manual

EOC3430BG Фурна Ръководство за употреба 2SR Пећница Упутство за употребу 34

5.3 Функции във фурнатаФункция във фурната ПриложениеИзключеноположениеУредът е изключен.Топъл въздух За печене на 3та позиция в същото време исушене

G) Функции на Часовника5.5 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция начасовника.ПЛЮС За настройка на

6.2 Настройване неВРЕМЕТР. и КРАЙ1. Натиснете необходимия бройпъти, докато екранът покаже или . или премигва на екрана.2. Натиснете или , за да

7.1 Телескопични водачиЗапазете инструкциите замонтаж на телескопичнитеводачи за бъдещи справки.С телескопичните водачи можете дапоставяте и сваляте с

Температура(°C)Време заизключване (ч)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - максимум 1.5След автоматично изключване,натиснете който и да е бутон

• Оставете месото за приблизително15 минути преди нарязване, така чесокът да не изтича навън.• За да избегнете твърде много димвъв фурната по време на

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаКоледенкейк /Богатпло

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаЦелувки –двенива1)- -

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаПица1)230 - 250 1 230

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаТелешко 190 2 175 2 9

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

РибаХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаПъстърва/ Ципура1

9.7 Турбо грилГовеждоХрана Количества Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаГовеждо печеноили филе,полуизпечено1)на смдебелина190 - 200 5 - 6

ПтичеХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПорции птичемесо0,2 - 0,25всяка част200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле,половинка0,4

9.9 Сушене - Топъл въздух• Покрийте тавите с неомазняващасе хартия или хартия за печене.• За по-добри резултати спретефурната по средата на времето за

предмети или в съдомиялнамашина. Това може да поврединезалепващото покритие.10.2 Уреди от неръждаемастомана или алуминийЗа почистване навратичката на

остатъците да не изгорят отгорещия въздух.3. Задайте функцията Пиролиза. Вж"Функции на фурната".4. Когато премигне, натиснетеили , за да

2. Повдигнете и завъртетелостчетата на двете панти.3. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото възможноположение за отваряне. След товадръ

128. Почистете стъклените панели свода и сапун. Внимателноподсушете стъклените панели.Когато почистването е завършено,монтирайте стъклените панели ивр

11. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".11.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе

Проблем Възможна причина ОтстраняванеЕкранът показва "C3". Функцията за почистванене работи. Вратата не езатворена плътно илизаключалката на

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната е активирана ине нагрява.Вентилаторът не работи.На екрана се появява "Demo".Активиран едемонстр

12. ИНСТАЛИРАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".12.1 Вграждане5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 55020589594

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ13.1 Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на модела EOC3430COXИндекс на ен

14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 352. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Пре одржавања, прекините напајање електричноменергијом.• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућност

техничким карактеристикамаодговарају извору напајања.Уколико то није случај, обратите сеелектричару.• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу

– Немојте стављати водудиректно у врућ уређај.– Немојте држати у уређајувлажно посуђе и храну наконзавршетка кувања.– Будите пажљиви када скидатеили п

• За разлику од људи, неке птице игмизавци могу бити изузетноосетљиви на потенцијалнаиспарења која се емитују у токупроцеса чишћења свихпиролитичких р

вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици зафурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• Преди ремонтиране изключете захранва

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед659785412331 421Командна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Електронски програматор4Командно дугме за температу

када први пут подешавате време.Касније ће се ново време сачуватиаутоматски после 5 секунди.Дисплеј показује ново време.4.3 Промена временаПромену поде

5.3 Функције пећницеФункција рерне ПрименаИскључено Уређај је искључен.Печење узравнивентилаторЗа истовремено печење на највише 3 нивоарешетке и за су

E) Закључавање врата (само наодабраним моделима)F) Сати/минутиG) Функцијe сата5.5 ДугмадДугме Функција ОписМИНУС За подешавање времена.САТ За подешава

6.2 Подешавања функцијаТРАЈАЊЕ или КРАЈ1. Притисните више пута све доксе на дисплеју не прикаже или. или трепери на дисплеју.2. Притисните или

7.1 Телескопске вођицеУпутство за употребутелескопских вођицасачувајте за будућекоришћење.Са телескопским вођицама можетелакше да постављате и уклањат

8.3 Аутоматско искључивањеИз безбедносних разлога уређај сепосле неког времена аутоматскидеактивира уколико рерна ради а вине промените било какво под

9.3 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки плех какомасноћа не би капала по пећници инаправила трајне мрље• Оставите месо

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеБисквитторта170 2 150

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеПуслице –једанниво120

2.2 Свързване къмелектрическата мрежаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от пожар и токовудар.• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеРажанихлеб190 1 180 1

МесоХрана Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеГоведина 200 2 19

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеЗечетина 190 2 175 2

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2. странаЋевапи 4 - макс. 10 - 15 10 - 12 4Пилећапрса4 400 макс. 12 - 1

ТелетинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеТелећепечење1 160 - 180 90 - 120 1 или 2Телећаколеница1.5 - 2 160 - 180 120 - 15

9.8 ОдмрзавањеХрана Количина (г)Времеодмрзавања (мин.)Времедопунскогодмрзавања(мин.)КоментариПиле 1000 100 - 140 20 - 30 Ставите пиле напреврнутој тац

ВоћеХрана Температура(°C)Време (ч) Положај решеткеједан положај два положајаШљиве 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсије 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кришке јабуке 60

12Поставите шине на којима се држерешетке обрнутим редоследом.Клинови на телескопскимвођицама морају битиокренути ка предњојстрани.10.4 ПиролизаУПОЗОР

Подсетник за чишћењесе гаси:• након завршеткафункције пиролизе;• ако истовременопритиснете и докPYR трепери надисплеју.10.6 Чишћење врата пећницеВ

6. Окрените два причвршћивача за90° и извадите их из лежишта.90°7. Једну по једну стаклену плочунајпре пажљиво подигните, азатим их извадите. Почните

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от повреда вуреда.• За да избегнете повреда илиобезцветяване на емайла:– не поставяйте съдове за печенеили други обекти в уред

УПОЗОРЕЊЕ!Халогену лампу увекдржите умотану у крпу какобисте спречилисагоревање остатакамасноће на лампи.1. Деактивирајте уређај.2. Извадите осигураче

Проблем Могући узрок РешењеСувише дуго трајекување јела, или су онаскувана сувише брзо.Температура је пренискаили превисока.Уколико је неопходно,подес

Проблем Могући узрок РешењеУређај није активиран ине загрева се.Вентилатор не ради. Надисплеју се појављује "Demo".Активиран је деморежим.1.

12.1 Уграђивање5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Причвршћивање уређајаза кухињски е

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Кратак опис и информације према EU 65-66/2014Назив добављача ElectroluxИдентификација модела EOC3430COXИндекс енергетске

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

www.electrolux.com66

СРПСКИ 67

www.electrolux.com/shop867310253-C-242015

• Прочетете внимателно всичкиинструкции за пиролитичнотопочистване.• Дръжте децата далеч от уреда,докато пиролитичното почистванеработи.Уредът става м

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед659785412331 421Kомандно табло2Кръгов регулатор за функциите нафурната3Електронен програматор4Кръгов регулатор зате

късно новото време ще се запишеавтоматично след 5 секунди.Екранът показва новото време.4.3 Промяна на времетоМоже да промените часовото време,само ако