EOG92102KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 31
5.7 Гриль1. Тұмшапеш функциясының тетігін сағат тілінің бағытыменбұрап, ең жоғары температурағақойыңыз.2. Гриль мен шұңғыл науаныңсырғытпасының деңгей
A BDCA) Бұрылмалы істіктің жақтауыB) ШанышқыларC) ІстікD) Тұтқасы1. Бұрылмалы істіктің тұтқасын істіккесалыңыз.2. Шұңғыл табаны ең астыңғы сөреқалпына
9.1 Жалпылама ақпарат• Құрылғының сөре қоюға арналғанбес деңгейі бар. Сөреніңдеңгейлерін құрылғының астыңғыжағынан бастап санаңыз.• Құрылғы ауа айналд
Тағам Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.) ТүсіндірмеТемпература(°C)СөреніңорналасуыАшыған қамыр 160 4 20 - 30 ТортқаарналғанқалыптаСарысуқосылғанчизкейк1
Тағам Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.) ТүсіндірмеТемпература(°C)СөреніңорналасуыВикториясэндвичі160 4 (Оң жәнесол)50 - 60 20 см тортқалыбындаНан және
9.6 Газ тұмшапеште тамақпісіруУақытқа алдын алақыздыру уақыты кірмейді.Бос тұмшапешті әрқашан10 минут қыздырыңыз.Ет және Құс етіТағам Мөлшері(кг)Темпе
Тағам Мөлшері(кг)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТүсіндірмеҮйрек еті 1 190 80 - 90 3 Торкөзсөреде.Шұңғылтабаныекіншісөрегеқойыңыз.Күркетауы
Тағам Мөлшері(кг)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТүсіндірмеЖемісбәліші- 150 40 - 50 4 Тор сөрегеқойылған 26см дөңгелекқалыптаШұжықорамалары
Тағам Мөлшері(кг)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТүсіндірмеМадейраторты- 150 105 - 120 4 Тор сөрегеқойылған 20смалюминийқалыпКішкенекекстер
Тағам Мөлшері Температура (°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыСаны (г) 1-шіжағы2-шіжағыТуралғаншошқа еті4 600 макс. 12 - 16 12 - 14 4Тауық (2-гебөлінген)
МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
Тағам Мөлшері(г)Жібітууақыты(мин)Қосымшажібіту уақыты(мин.)ТүсіндірмеЕт 1000 100 - 140 20 - 30 Орта тұсындааударыңыз.Ет 500 90 - 120 20 - 30 Орта тұсы
құрылғыны пайдаланбаңыз.Уәкілетті қызмет көрсетуорталығына хабарласыңыз.• Есіктің тығыздағышын тазалау үшінтазалауға қатысты жапы ақпараттықараңыз.10.
4. Есікті жұмсақ мата төселгенорнықты жерге қойыңыз.5. Ішкі шыны панельді алу үшін бекітужүйесін босатыңыз.6. Екі бекітпені 90° градусқa бұраңызда, ұя
НАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Электр қатеріне ұшырауқаупі бар!Сақтандырғышты шамдыауыстыру алдындаағытыңыз.Шам және шамның қақпағыыстық болуы мүмкін.САҚТАНДЫРУ ТУ
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапеш жұмысістемей тұр.Отты автоматты түрдежағу функциясы жұмысістемейді.Оттықтың отынсіріңкемен жағыңыз.Отты тұмшапеш
12. ОРНАТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.12.1 Газға қосуНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Газ беру алдында ашанырозеткадан ағытыңызнемесе сақтандырғы
Егер құрылғы табиғи газғабапталған болса, оныреттегіш инжекторлардықолданып сұйылтылғангазға алмастыруға болады.Газдың тұтынылатынмөлшерін қажетіншела
Газ пешінің оттығы үшін бастапқыгазды реттеудің қажеті жоқ.Құрылғының газбенжабдықтау қысымыныңұсынылған мәндергесәйкес екеніне көзжеткізіңіз.Егер газ
12.5 Кіріктіріп орнату• Құрылғыны ас үй ішіне немесестудио ас үйге ғана орнатыңыз.Құрылғыны жуынатын немесе демалатын бөлмеге орнатпаңыз.• Құрылғыны &
12.8 СымОрнатуға немесе ауыстырғандапайдалануға болатын сымдардыңтүрлері:H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FЭлектр сымының көлденең қимасынтехникалық ақпарат т
1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал
14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАРБелгі салынған материалдардықайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз.Орам материалдарын қайта өңдеуденөткізу үшін тиі
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...322. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе
• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн
Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИДанный прибор подходит дляследующих рынков: KZ RU UA2.1
электропитания. Всегда беритесьза саму вилку.• Следует использовать подходящиеразмыкающие устройства:предохранительныеавтоматические выключатели,плавк
– не храните влажную посуду ипродукты в приборе послеокончания приготовления пищи.– соблюдайте осторожность приустановке и извлеченииаксессуаров.• Изм
• Отрежьте и утилизируйте кабельэлектропитания.• Расплющите наружные газовыетрубы.2.8 Сервис• Для ремонта прибора обратитесь вавторизованный сервисный
Перед первым использованиемприбора поместите нижнюю панельповерх горелки, как показано в Главе«Описание изделия».4.2 Первая очисткаИзвлеките из прибор
Гриль с вертелом нельзяиспользоватьодновременно с газовымдуховым шкафом.5.2 Индикатор включенияИндикатор включения загорается приповороте ручки выбора
немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғапкиіңіз.• Күтім көрсетер алдында электр желісіненажыратыңыз.• Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауысты
Для сокращения времениприготовления кладите продуктыближе к верхнемунагревательному элементу гриля,а для увеличения этого времени –дальше от него.• Бо
A BDCA) Рама вертелаB) ВилкиC) Шпажка вертелаD) Рукоятка1. Вставьте ручку вертела в шпажкувертела.2. На самый нижний уровеньустановите сотейник.3. Вст
9.1 Общая информация• В приборе предусмотрено пятьположений противней. Положенияпротивней отсчитываются от днаприбора.• Прибор оснащен специальнойсист
Продукты Режим конвекции Время (мин) КомментарииТемпература(°C)ПоложениепротивняПесочноетесто160 4 20 - 30 В форме длявыпечкиСырныйсливочныйторт (чизк
Продукты Режим конвекции Время (мин) КомментарииТемпература(°C)ПоложениепротивняТорт сбольшимколичествомфруктов150 4 110 - 120 В форме длявыпечкидиаме
Продукты Режим конвекции Время (мин) КомментарииТемпература(°C)ПоложениепротивняКиш(открытыйпикантныйпирог сначинкой)180 4 50 - 60 В формеРыбаПродукты
Продукты Количество (кг)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииБаранина 1 150 40 - 50 3 Нарешетке.На самыйнижнийуровеньустановитесотейн
Продукты Количество (кг)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииАнглийскийростбиф -среднейпрожаренности- 220 51 - 55 3 Нарешетке.На самы
Продукты Количество (кг)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииВолованы - 170 15 - 20 4 В противнедлявыпечки салюминиевымпокрытиемПирог
Продукты Количество (кг)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииНебольшойторт- 150 - 170 35 - 50 4 В противнедлявыпечки салюминиевымпокр
• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Техникалық ақпараттақтайшасындағ
ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаВырезка 4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Бифштекс 4 600
9.9 РазмораживаниеПродукты Количество (г)Времяразмораживания(мин)Времяостаточногоразмораживания (мин)КомментарииЦыпленок 1000 100 - 140 20 - 30 Выложи
10.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной губкой.Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никог
2. Поднимите и поверните рычажки,расположенные в обеих петлях.3. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вп
128. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Тщательно вытритестеклянную панель.После окончания очистки установитестеклянную панель и дверцу духовогош
11.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф ненагревается.Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф.Духовой шкаф не
11.2 Информация дляобращения в сервис-центрЕсли самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный це
ВНИМАНИЕ!Не прижимайте трубуподачи газа и подводкупри задвиганиидухового шкафа на егоместо во встроенноймебели.3. Как следует загерметизируйтеместо по
C3. Осторожно снимите горелку сдержателя форсунки (D).DEF4. Плавно переместите ее влево. Неприлагайте усилия к проводу,идущему к разъему свечизажигани
Смена типагазаРегулировкаположениярегулировочноговинтаСприродногогаза насжиженныйгазЗавинтитерегулировочный винт доупора.Ссжиженногогаза наприродныйга
• Құрылғының есігін абайлапашыңыз. Алкоголь қосылғанқоспаларды қолданғанда, ауа меналкоголь қоспасы пайда болуымүмкін.• Есікті ашқан кезде құрылғыға о
min. 550110600min. 560558589594114165735942154865 cm2x2130 cm2min. 4 mm35• Между прибором и внутреннейстороной верхней плоскостимебели должен быть мин
Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 1380 3 x 0,75максимум 2300 3 x 1Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 3680 3 x
сырья. Принимая участие впереработке старого электробытовогооборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевме
РУССКИЙ 63
www.electrolux.com/shop867310678-A-452014
НАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Электр қатеріне ұшырауқаупі бар.• Шамды ауыстырар алдындақұрылғыны тоқтан ажыратыңыз.• Техникалық параметрлері сайкелетін шамдарды ғ
4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Тұмшапеш қуысыныңтабанындағы пластинкаҚұрылғыны сатып алған кездетұмша
Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыТемпературамәндерінорнатуКорпустың ортасындағы электр грилініңтемпературасын шамамен ең азы 50 °Cградустан бастап, ең көб
Comments to this Manuals