Electrolux ESI4610RAX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux ESI4610RAX. Electrolux ESI4610RAX Руководство пользователя [de]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 40
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ESI 4610RAX
................................................ .............................................
RU ПОСУДОМОЕЧНАЯ
МАШИНА
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
UK ПОСУДОМИЙНА МАШИНА ІНСТРУКЦІЯ 20
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Summary of Contents

Page 1

ESI 4610RAX... ...RU ПОСУДОМОЕЧНАЯМАШИНАИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦ

Page 2 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

5.4 MyFavouriteЭта функция позволяет выбрать и записать впамять наиболее часто используемую про‐грамму.В память можно занести только однупрограмму. Но

Page 3 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6.1 Настройка устройства для смягчения водыЖесткость водыНастройка смягчителядля водыГрадусы по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскомустандарт

Page 4 - 1.5 Утилизация

6. Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл», чтобы вы‐ключить прибор и подтвердить настройку.6.2 Заполнение емкости для соли1.Поверните крышку против часовой стре

Page 5 - 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5. Выберите подходящую программу мойкив соответствии с типом загрузки и сте‐пенью ее загрязненности.7.1 Использование моющего средства2030MAX1234+-ABC

Page 6 - 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Отмена отсрочки пуска во времяобратного отсчета1. Откройте дверцу прибора.2. Одновременно нажмите и удерживайтекнопки Program и TimeSaver, пока на дис

Page 7 - 4. ПРОГРАММЫ

использовать таблетки с длинными про‐граммами.Не превышайте указанную дозировкумоющего средства. См. инструкциина упаковке моющего средства.8.3 Загруз

Page 8

A1A22.Для разборки фильтра (A) потянув, раз‐делите (A1) и (A2).3.Извлеките фильтр (B).4.Промойте фильтры водой.5.Установите фильтр (B) в исходное поло

Page 9 - 5. РЕЖИМЫ

Неисправность Возможное решение Если задана отсрочка пуска, отмените отсрочкуили дождитесь окончания обратного отсчета.В прибор не поступает вода. Уб

Page 10 - 5.5 Звуковая сигнализация

• На дисплее отобразится текущая на‐стройка.Дозатор ополаскивателявыключенДозатор ополаскивателявключен5. Для изменения установки нажмитеTimeSaver.6.

Page 12

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - РУССКИЙ 13

ЗМІСТ1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Page 14 - 8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладуслід уважно прочитати інструкцію користува‐ча. Виробник не несе відповідально

Page 15 - 9. УХОД И ОЧИСТКА

• У разі пошкодження наливного шланга не‐гайно вийміть штепсельну вилку з розетки.Для заміни наливного шланга звертайтесядо сервісного центру.1.3 Кори

Page 16 - 9.3 Очистка наружных

2. ОПИС ВИРОБУ11123479 568 101Середній розпилювач2Нижній розпилювач3Фільтри4Табличка з технічними даними5Контейнер для солі6Перемикач рівня жорсткості

Page 17 - 10.2 Включение дозатора

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯProgramAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºRinse & HoldQuick Plus60ºTimeSaverDelayOptionMultitabEnergySaver55º1 HourMyFavourite3 secS

Page 18 - 12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Індикатори ОписІндикатор датчика мутності. Вмикається, коли працює датчик програмиAUTO.Коли цей датчик увімкнений, світиться лише відповідний індикато

Page 19 - РУССКИЙ 19

Програма Ступінь забрудненняТип завантаженняФазипрограмиФункції 3)Сильне забрудненняПосуд, столові прибо‐ри, каструлі та сково‐родиПопереднє миттяМитт

Page 20 - МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

5. ФУНКЦІЇПерш ніж запустити програму, слідувімкнути чи вимкнути функції. Неможна вмикати чи вимикати функціїпід час виконання програми.Якщо вибрано о

Page 21 - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Встановлення програми MyFavourite1. Натисніть і утримуйте кнопку Program, до‐ки не почнуть світитися індикатори,пов’язані з програмою MyFavourite і фу

Page 22 - 1.5 Утилізація

Жорсткість водиПом'якшувач водиналаштуванняНімецькаградуси(°dH)Французькаградуси(°fH)ммоль/л КларкградусиВручну Елек‐троніка19 - 22 33 - 39 3.3 -

Page 23 - 2. ОПИС ВИРОБУ

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

Page 24 - 3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

6.2 Додавання солі в контейнер для солі1.Поверніть кришечку проти годинниковоїстрілки і відкрийте контейнер для солі.2.Налийте 1 літр води в контейнер

Page 25 - 4. ПРОГРАМИ

7.1 Користування миючим засобом2030MAX1234+-ABC1.Натисніть кнопку (B), щоб відкрити криш‐ку (C).2.Додайте миючий засіб у дозатор (A) .3.Якщо програма

Page 26

Скасування відкладеного запуску та‐кож призводить до скасування вибра‐них функцій (крім Multitab). Перш ніжзачиняти дверцята приладу, переко‐найтеся,

Page 27 - 5. ФУНКЦІЇ

• Забороняється мити в посудомийній маши‐ні вироби з дерева, рогу, алюмінію, олова йміді.• Забороняється класти у прилад речі, щовбирають вологу (губк

Page 28 - 6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

A1A22.Щоб розібрати фільтр (A), роз’єднайтечастини (A1) і (A2).3.Вийміть фільтр (B).4.Промийте фільтри водою.5.Встановіть фільтр (В) у початкове поло‐

Page 29 - Електронне регулювання

Проблема Можливе рішення Переконайтеся, що водопровідний кран не заби‐тий. Переконайтеся, що фільтр у впускному шлангу незабитий. Переконайтеся, що

Page 30

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯГабарити Ширина/висота/глибина (мм) 446 / 818 - 898 / 575Підключення до електро‐мережіДив. табличку з технічними даним. Напруг

Page 31 - Українська 31

Українська 37

Page 34 - 10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

• Если наливной шланг поврежден, немед‐ленно выньте вилку сетевого шнура из ро‐зетки. Обратитесь в сервисный центр длязамены наливного шланга.1.3 Эксп

Page 35 - 10.2 Увімкнення дозатора

www.electrolux.com/shop117912370-A-392012

Page 36 - 12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ11123479 568 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключате

Page 37 - Українська 37

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯProgramAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºRinse & HoldQuick Plus60ºTimeSaverDelayOptionMultitabEnergySaver55º1 HourMyFavourite3 sec

Page 38

Индикаторы ОписаниеИндикатор датчика мутности. Индикатор загорается при работе датчи‐ка с программой AUTO.Во время работы датчика светится только соот

Page 39 - Українська 39

Программа Степень загрязненно‐стиТип загрузкиЭтапыпрограммыРежимы 3)Сильное загрязнениеПосуда, столовыеприборы, кастрюли исковородыПредварительная мой

Page 40 - 117912370-A-392012

Информация для тестирующих организацийДля запроса всей информации, необходимой для тестирования производительности, обра‐щайтесь по электронной почте:

Comments to this Manuals

No comments