Electrolux EVY9841AAX User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EVY9841AAX. Electrolux EVY9841AAX Ръководство за употреба [ru]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EVY9841AAX
EVY9841AOX
BG ФУРНА НА ПАРА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1 - EVY9841AOX

EVY9841AAXEVY9841AOXBG ФУРНА НА ПАРА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

Page 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Символ ФункцияВреметраене Дисплеят показва необходимотовреме за готвене.Приключв. Дисплеят показва кога времето заготвене свършва.Температура Дисплеят

Page 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".6.1 Навигация в менютата1. Активирайте уреда.2. Натиснете или , за даизберет

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

СимволПодменю ОписаниеУдължаване на времето Активира и деактивира функциятаУдължаване на времето.Контраст на екрана Настройва контраста на екрана на с

Page 5 - 2.3 Употреба

Функция нагряване ПриложениеВъзстановяване напаратаЗа подгряване на вече приготвена хрананаправо в чинията.Вентил. ниска т.влажностЗа пестене на енерг

Page 6 - 2.6 Вградена лампичка

6.4 СпециалитетиФункция нагряване ПриложениеПечене на хляб За изпичане на хляб.Огретен За ястия като лазаня или запечени картофи.Също и за запичане.Вт

Page 7 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Водата е достатъчна заприблизително 50 минути.4. Приберете водосъдържателя доначална позиция.5. Активирайте уреда.6. Изберете функция за загряване спа

Page 8 - 4. КОМАНДНО ТАБЛО

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА7.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеТаймер За настройка на отброяване (макс. 2часа и 30 минути). Тази

Page 9 - 4.2 Екран

необходимата функция начасовника и съответния символ.3. Натиснете или , за дазададете необходимото време.4. Натиснете , за да потвърдите.Когато вр

Page 10 - 5. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

8.2 Помощ при готвене с Автоматична рецептаТзи уред разполага с набор отрецепти, които можете да използвате.Рецептите са фиксирани и не можетеда ги пр

Page 11 - 6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

Дисплеят показва символа на сензораза температ. в сърцевината.4. Натиснете или след по-малко от 5 секунди, за да зададететемпературата в сърцевина

Page 12 - 6.3 Функции за нагряване

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Page 13 - БЪЛГАРСКИ 13

• Всички принадлежностиимат малкивдлъбнатини в горнатачаст на десните илевите си страни, за даувеличатбезопасността.Вдлъбнатините са същотака средства

Page 14 - 6.6 Готвене на пара

За да деактивирате функциятаЗаключване за деца, повторете стъпка2.10.3 ЗаключванеФункцията предотвратяванеумишлена смяна на функциятанагряване. Можете

Page 15 - 6.10 Икономия на енергия

10.7 Охлаждащ вентилаторКогато уредът работи, охлаждащиятвентилатор се активира автоматично,за да поддържа повърхностите науреда хладни. Ако деактивир

Page 16 - 7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

• Таблиците съдържат данни затипични ястия.• Започнете готвенето в студенафурна, освен ако в данните втаблиците не е препоръчано друго.• Ако не намери

Page 17 - 8. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаВода въвводосъдържател (мл)Броколи, цели 96 30- 40 1 550Броколи, нарозички96 20 - 25 1 400Нарязани

Page 18 - 9.1 Сензор за температурата

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаВода въвводосъдържател (мл)Тиквички,нарязани96 15 1 350ГарнитуриХрана Температура(°C)Време (мин) П

Page 19 - 9.2 Поставяне на

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаВода въвводосъдържател (мл)Скариди,замразени85 30 - 40 1 550Филета отсьомга85 25 - 35 1 500Сьомгов

Page 20 - 10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

ЯйцаХрана Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаВода въвводосъдържател (мл)Яйца, рохкосварени96 10 - 12 1 400Яйца, средносварени96 13 - 16 1 4

Page 21 - 10.6 Яркост на екрана

ИзстиванеХрана Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаКнедли 85 20 - 30 1Спагети 85 15 - 20 1Ориз 85 15 - 20 1Ястия в един съд 85 15 - 20 111

Page 22 - 11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

Храна Количества Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаГотови запечене бегети40 - 50 г 200 20 - 30 2Готови запеченезамразенибегети40 - 50 гр,

Page 23 - ЕКО пара1

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

Page 24

Резултати от печенето Възможна причина ОтстраняванеСладкишът е прекаленосух.Температурата нафурната е твърде ниска.При следващото печенезадайте по-вис

Page 25 - БЪЛГАРСКИ 25

Храна Функция Температура (°C)Време (мин) Положениена скаратаApple pie / Ябълковпай (2 форми, Ø 20см, поставени спрямодиагонала)Горно +долнонагряване1

Page 26

Храна Функция Температура (°C)Време (мин) Положениена скаратаПлодови сладкиши(от тесто с мая/смесза пандишпан)2)Горно +долнонагряване170 35 - 55 2Плод

Page 27 - 11.7 Интензив. нагряв. с пара

Храна Функция Температура (°C)Време (мин) Положениена скаратаSmall cakes / Дребнисладки1)Готвене стопъл въздух160 20 - 35 2Small cakes / Дребнисладки1

Page 28 - 11.8 Нагряване с пара

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаКозунак плетен / въвформа на венец170 - 190 40 - 50 1Кейк от масленотесто с поръсеникапки от тес

Page 29 - 11.10 Съвети за печене

11.15 Вентил. на нискатемпер.Тази функция се използва заприготвяне на крехки, нетлъстипарчета месо и риба. Тази функция нее подходяща за рецепти катоз

Page 30 - 11.11 Печене на едно ниво

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаЯбълков сладкиш,покрит150 - 170 50 - 60 1Зеленчуков пай 160 - 180 50 - 60 1Хляб безнабухватели1)

Page 31 - БЪЛГАРСКИ 31

11.18 Таблици за печене на месоГовеждоХрана Функция КоличестваТемпература (°C)Време (мин) Положение наскаратаЗадушеномесоГорно + долнонагряване1 - 1,5

Page 32

Храна Функция Количества Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаТелешкиджоланТурбогрил1,5 - 2 кг 160 - 180 120 - 150 1АгнешкоХрана ФункцияКоли

Page 33 - 11.12 Запеканки и огретени

Храна ФункцияКоличестваТемпература (°C)Време (мин) Положение наскаратаПарчетаптиче месоТурбогрил1 - 1,5 кг 190 - 210 50 - 70 1Патица Турбогрил1,5 - 2

Page 34 - 11.14 Печене на няколко нива

фурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• При ремонтиране, изключете захранването.• Проверете дали уредът е изключен, преди

Page 35 - 11.16 Настройка за Пица

Храна Температура(°C)Време за печене на грил(мин)Положениена скарата1-ва страна 2-ра странаРиба, цяла,500 - 1000 г210 - 230 15 - 30 15 - 30 1Двоен гри

Page 36 - 11.17 Печене на месо

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаКартоф с корич./Крокети220 - 230 20 - 35 2Картофи на фурна 210 - 230 20 - 30 2Лазаня / канелони,

Page 37 - БЪЛГАРСКИ 37

Храна КоличестваВреме заразмразяване (мин)Време задоразмразяване(мин)ЗабележкиПиле 1 кг 100 - 140 20 - 30 Поставете пилето върхуобърната дълбока чиния

Page 38

Меки плодовеХрана Температура (°C) Консервиране доначалото напоява намехурчета (мин)Продължете даготвите на 100 °C(мин)Ягоди /боровинки /малини / зрял

Page 39 - 11.19 Единичен грил

Храна Температура (°C) Време (ч) Положение наскаратаЯбълкови резени 60 - 70 6 - 8 2Круши 60 - 70 6 - 9 211.24 Печене на хлябДобавете 100 мл вода къмво

Page 40 - 11.20 Дълбоко замразени

ТелешкоХрана Температура в сърцевината нахраната (°C)Телешко печено 75 - 80Телешки джолан 85 - 90Овнешко / агнешко месоХрана Температура в сърцевината

Page 41 - 11.21 Размразяване

със силни препарати, острипредмети или в съдомиялнамашина. Това може да поврединезалепващото покритие.12.2 Сваляне на носачите наскаратаПреди обслужва

Page 42 - 11.22 Консервиране

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Внимавайте, когатосваляте вратичката отуреда. Вратичката е тежка.1. Отворете вратичката напълно.2. Повдигнете докрай закрепващителостче

Page 43 - 11.23 Сушене

часовниковата стрелка, за да гоизвадите.2. Отстранете металния пръстен ипочистете стъкления капак.3. Сменете старата крушка сподходяща нова термоустой

Page 44 - 11.24 Печене на хляб

Проблем Възможна причина ОтстраняванеЛампата нефункционира.Лампичката е дефектна. Сменете крушката.Екранът показва F111. Жакът на сензора затемператур

Page 45 - 12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

2.2 Свързване къмелектрическата мрежаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от пожар и токовудар.• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран

Page 46

Честота 50 Hz15. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. По

Page 48 - 13.1 Как да постъпите, ако

www.electrolux.com/shop867302997-A-152014

Page 49 - 14. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от повреда вуреда.• За да избегнете повреда илиобезцветяване на емайла:– не поставяйте съдове за печенеили други обекти в уред

Page 50

2.7 ИзхвърлянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от нараняване илизадушаване.• Изключете уреда отелектрозахранването.• Отрежете захранващия кабел и гоизхвърлете.• От

Page 51 - БЪЛГАРСКИ 51

Комплект за готвене с параЕдин неперфориран и единперфориран съд за храна.Комплектът за готвене с пара източвакондензираната вода далеч отхраната по в

Page 52 - 867302997-A-152014

Сензорно полеФункция Бележка4Избор натемператураЗа да зададете температурата или да сепокаже текущата температура в уреда.Докоснете полето за 3 секунд

Comments to this Manuals

No comments