Electrolux EVY9841AAX User Manual Page 1

EVY9841AAEVY9841AO... ...KK БУ ПЕШІ ҚОЛДАНУ

Белгіше ФункцияҚыздыру индикаторы Құрылғыдағы температура деңгейін көрсетеді.Жылдам қыздыруиндикаторыФункция қосулы. Бұл қыздыру уақытын азайтады.Авто

Белгіше Ішкі мәзір ҚолдануОРНАТУ + ОРЫНДАУON қалпында тұрғанда қыздыруфункциясын іске қосқан кезде функцияныіске қоса аласыз.Қыздыру + КідіртуON қалпы

Қыздыру функциясы ҚолданылуыSteam Regenerating Пісірілген тағамды табаққа салып қыздыруғаарналған.Moist Fan Baking Қуатты үнемдеп пісіруге және құрғақ

Қыздыру функциясы ҚолдануГратин Лазанья немесе картоп гратині тәріздітағамдарды пісіруге арналған. Қызарту үшінқолдануға болады.Қамырды көтеру Ашытқыл

Жылдам қыздыру индикаторыБұл функция қыздыру уақытын азайтады. Осыфункцияны іске қосу үшін түймешігін 3секунд басып тұрыңыз. Қыздыру индикаторыөзгере

• Ұзақтық және Аяқтау уақыты арқылы әуеліқыздыру функциясы мен температураныорнату қажет. Содан кейін сағатфункциясын орнатуға болады. Құрылғыавтоматт

Weight Automatic тағамдарыRoast LambChicken, wholeTurkey, wholeDuck, wholeGoose, wholeCT Sensor Automatic тағамдарыLoin of PorkRoast BeefScandinavian

Екі түрлі температураны орнату керек:• Пеш температурасы• Ішкі температураТек бірге жеткізілген ішкі температурасенсорын немесе дұрыс қосалқыбөлшектер

Торкөз сөре:Сөрені қойып, оның тіректерінің төмен қараптұруын қамтамасыз етіңіз.Сөрені сөре бағыттағыштардың арасынакіргізіп итеріңіз.Торкөз сөре мен

Келесі әріп жыпылықтайды. Қажетінеқарай 5-ші және 6-шы қадамдардыорындаңыз.7.Сақтау үшін OK түймешігін басып ұстаптұрыңыз.Жадыдағы орынның үстіне басқ

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Температура Сөндіру уақыты30 °C - 115 °C 12,5 сағ.120 °C - 195 °C 8,5 сағ.200 °C - 230 °C 5,5 сағ.Автоматты түрде сөндіру функциясыЖеңіл , Ұзақтық , А

жету үшін, сөрелердің арасындағықашықтықты сақтаңыз.• Тұмшапешті ұзақ уақыт бойықолданбасаңыз, су тартпасындағы,жалғағыш түтіктер мен бу генераторында

КөкөністерТағам Температура °CСудың мөлшері,млУақыт1), мин.СөреніңорналасуыБөрікгүл 96 800 50 - 60 1Кәді 96 450 15 - 25 1Гүлдіқырыққабат,тұтас96 600 3

Тағам Температура °CСудың мөлшері,млУақыт1), мин.СөреніңорналасуыАқ үрме бұршақ 96 500 25 - 35 1Савойорамжапырағы96 400 20 - 25 1Кәді, тілімдері 96 35

Тағам Температура °CСудың мөлшері,млУақыт1), мин.СөреніңорналасуыМидия 96 500 20 - 30 1Камбала қоң еті 80 350 15 11) Уақыт өлшемдері тек нұсқау ретінд

11.7 Жартылай бумен + Қыздыру, пісіру кестесіТағам түріЖарты бу + Қызу(судың мөлшері шамамен 300 мл)Температура °C Уақыт, мин. Сөренің орналасуыЖеке т

Тағам түріБудың төрттен бірі + Қыздыру (судың мөлшері шамамен 300 мл)Мөлшері Температура °CУақыт1), мин.СөреніңорналасуыҮйрек еті 1,5 - 2 кг 180 70 -

Пісіру нәтижелері Ықтимал себебі ШешіміТорт басылып қалдынемесе шикі, жентектеліп,құрылымы біркелкі болмайпіседі.Пісіру уақыты тым қысқа.Ұзағырақ пісі

Пісіру түрі ТұмшапешфункциясыСөреніңорналасуыТемпература (°C) Уақыт (мин)Медейр сіңірілген кекс/Жеміс тортыЫстықжелдеткішпенпісіру1 140 - 160 70 - 90S

Пісіру түрі ТұмшапешфункциясыСөреніңорналасуыТемпература(°C)Уақыт (мин)Бетіне үкпе себілгенторт (құрғақ)Ыстықжелдеткішпенпісіру2 150 - 160 20 - 40Май

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Тағам ТұмшапешфункциясыСөреніңорналасуыТемпература(°C)Уақыт (мин)Бадам печеньесі Ыстықжелдеткішпенпісіру2 100 - 120 30 - 50Ашыған қамырданжасалған бис

11.12 Көп деңгейде пісіруПісірме табаларға қойылған торттар/кондитер өнімдері/нандарПісіру түрі Ыстық желдеткішпенпісіруСөре деңгейі, астынансанағанда

Пісірілетін тағам Салмағы Температура(°C)СөреніңорналасуыУақыт (мин)Қуырылған бұзау еті 1 - 1,5 кг 150 1 120 - 150Стейк 200 - 300 г 120 1 20 - 4011.14

• Салмағы 1 кг және одан асатын ет пенбалықты тұмшапеште пісіру ұсынылады.• Еттің сөлдері немесе майы табаққа ағыпкүйіп кетпес үшін шұңғыл табаға шама

Бұзау етіЕттің түрі Мөлшері ТұмшапешфункциясыСөреніңорналасуыТемпература °C Уақыт (мин)Қуырылғанбұзау еті1 кг Turbo Grilling(Турбо гриль)1 160 - 180 1

Еттің түрі Мөлшері ТұмшапешфункциясыСөреніңорналасуыТемпература (°C) Уақыт (мин)Үйрек еті 1.5 - 2 кг Turbo Grilling(Турбогриль)1 180 - 200 80 - 100Бал

Грильге қақталатынтағамТұмшапеш деңгейі 1)Гриль жасау уақыты (мин)1-ші жағы 2-ші жағыШұжық 3 10 - 12 6 - 8Қоң еттен, бұзауетінен жасалғанстейк3 7 - 10

Мұздатылған дайын тағамдар кестесіПісірілетін тағам ТұмшапешфункцияларыСөреніңорналасуыТемпература (°C) УақытМұздатылғанпиццаДәстүрлі пісіру 2 өндіруш

11.19 Консерв жасау• Өлшемдері бірдей, консерв жасау үшінқолданылатын, сатып алуға болатынбанкаларды қолданыңыз.• Бұрамалы немесе байонет ағытпалықақп

Тағам Температура (°C) Сөренің орналасуы Уақыт (сағ)Алмұрт 60 - 70 2 6 - 911.21 Нан пісіруСу тартпасына 100 мл су қосыңыз. Алдын алақыздыру ұсынылмайд

• Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланыптазаламаңыз.• Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз.• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш

Қой еті / тоқты етіПісірілетін тағам Тағамның ішкі температурасыҚойдың сирағы 80 - 85 °CҚойдың белдемесі 80 - 85 °CҚозы етінің қуырмасы, қозының сирағ

12.2 Сөре сырғытпасыСөре сырғытпасын алуҚабырғаларды тазалау үшін сырғытпасыналып қоюға болады.1.Сырғытпаны алдыңғы жақтағытежегіштен еппен жоғары тар

4.Су генераторындағы суды жөкементазалап, құрғатып сүртіңіз.5.Құрылғыны әбден құрғату үшін есігінашып қойыңыз.12.4 ШамНазарыңызда болсын!Электр тоғы с

2B16.Есік жақтаушасының (B) жоғарғы жағынқос қолмен екі жағынан ұстаңыз да,ысырманы босату үшін ішке қарайбасыңыз.7.Есікті босату үшін оның жақтаушасы

құрылғы корпусының алдыңғы жақтауындаорналасқан.Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз:Үлгі (MOD.) ...Өнім нөмір

ҚАЗАҚ 45

46www.electrolux.com

ҚАЗАҚ 47

www.electrolux.com/shop892961536-A-212013

• Құрылғының ашасына және сымына зақымкелтірмеңіз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Эл

2.3 Күту менен тазалауНазарыңызда болсын!Жарақат алу, өрт қаупі жәнеқұрылғыны бүлдіріп алу қаупі бар.• Құрылғыны жөндеу алдында электржелісінен ағытып

3.1 Керек-жарақтарыТоркөз сөреЫдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруғаарналған.Пісірме табақТорттар мен печеньелерге арналған.Гриль- / Қуыру науасыПіс

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.Егер қыздырғыш элемент салбырапқалса, оны құрылғының ішкіқабырғаларындағ

НөмірСенсорлық өрісФункция Түсіндірме4Температураны таңдау Температураны орнату немесеқұрылғының ағымдық температурасынкөрсету. Fast Heat Up (Жылдамқы