Electrolux EVY9841AAX User Manual Page 1

EVY9841AAEVY9841AO... ...HU GŐZÖLŐS SÜTŐ HA

6.2 A menük áttekintéseFőmenüSzimbólum Menüpont LeírásSütőfunkciók A sütőfunkciók listáját tartalmazza.Előre programozott sütésAz automatikus sütési p

6.3 SütőfunkciókAlmenü a következőhöz: SütőfunkciókSütőfunkció AlkalmazásVital sütés Zöldségekhez, halhoz, burgonyához, rizshez, tész‐tákhoz vagy spec

Sütőfunkció AlkalmazásPizzasütés Ha a sütő 1 szintjén szeretné sütni az ételt, és jólmegpirítani, illetve ropogóssá tenni az alsó rétegét.20-40 °C-kal

4.Állítsa be a gőz sütés funkciót és a hőmér‐sékletet.5.Amennyiben szükséges, álítsa be az Időtar‐tam és a Befejezés funkciót.A gőz kb. 2 perc múlv

Szimbó‐lumFunkció LeírásBefejezésA kiválasztott sütőfunkció kikapcsolási idejének beállítása(max. 23 óra 59 perc).Ha egy óra funkciót beállított, az ó

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOKVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.8.1 Automatikus programokEz a 3 automatikus program optimális beállításo‐kat biztosít a

kikapcsolásához érintsen meg egy érzékelőme‐zőt.Egyes programok esetében fordítsameg az ételt 30 perc elteltével. A kijel‐zőn emlékeztető jelenik meg.

9.2 Tartozékok behelyezéseMély tepsi:Tolja a mély tepsit a polcvezető sínek közé.Huzalpolc:Helyezze be a polcot a lábaival lefelé.Csúsztassa be a sütő

2.Állítson be egy sütőfunkciót vagy egy Előreprogramozott sütés funkciót.3.Annyiszor nyomja meg a gombot, amíga „ MENTÉS ” kijelzés meg nem jelenik.

Hőmérséklet Kikapcsolási idő30 °C - 115 °C 12,5 ó120 °C - 195 °C 8,5 ó200 °C - 230 °C 5,5 óAz automatikus kikapcsolás minden sü‐tőfunkcióval használha

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Megjegyzés a Gőzsütés táblázatokhoz• A táblázat átlagos ételekre vonatkozó értéke‐ket tartalmaz.A hőmérséklet és az időtartam csupán tájékozta‐tó adat

Étel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságKarfiol (rózsák) 96 500 25 - 30 1Brokkoli (egész) 96 550 30- 40 1Brokkoli (rózsák) 96 40

Étel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságKrumpli (hámo‐zatlan, közepesméretű)96 750 45 - 55 1Rizs (víz/folya‐dék arány: 1,5:1)96

Étel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságSertés-/borjúka‐raj comb nélkül(800 - 1000 g)90 800 + 300 80 - 90 1Kasseler (füstöltsert

Étel típusaInterval sütés(A vízmennyiség kb. 300 ml.)Hőmérséklet ºC Idő percben PolcmagasságEgytálételek 110 15 - 20 11) Folytassa további 30 percig z

11.10 Sütési tanácsokA sütés eredménye Lehetséges ok Javítási módAlul túl világos a sütemény.A polcmagasság nem megfe‐lelő.Tegye a süteményt a sütőegy

Sütés sütőformákbanÉtel típusa Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Forma torta vagy kalács Hőlégbefúvás,nagy hőfok1 150 - 160 50 - 70P

Étel típusa Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Vajas mandulatorta / cuk‐ros tortácskák 1)Alsó + felső sü‐tés2 190 - 210 20 - 30Gyümöl

Hőlégbefúvás (nedves)Étel típusa Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságTésztafelfújt 180 - 200 45 - 60 1Lasagne 180 - 200 45 - 60 1Burgonyafelfújt 1

Hőlégbefúvás, kis hőfok táblázatKészítendő étel Tömeg Hőmérséklet (°C) Polcmagas‐ságIdő (perc)Marha hátszín 1 - 1,5 kg 150 1 120 - 150Marhafilé 1 - 1,

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

• Javasoljuk, hogy az 1 kg súlyú vagy nagyobbmennyiségű húst vagy halat a sütőben süsse.• Ajánlatos pici folyadékot a hús alá önteni,mert így a húslé,

BárányHúsféle Mennyi‐ségSütőfunkció Polcmagas‐ságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Báránycsülök,bárány roston1 - 1,5 kg Infrasütés 1 150 - 180 100 - 120Bárán

GrillGrillezendő étel Hőmérséklet PolcmagasságIdő összesen (perc)Első oldal Második oldalMarhasült, kö‐zepes210 - 230 1 30 - 40 30 - 40Marhaszelet, kö

Félkész ételek Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Zöldségek / krokettek 2 220 - 230 20 - 35Pirított vagdaltak 2 210 - 230 20 - 30Lasagne / cannel

Étel Mennyiség Felolvasztásiidő percbenTovábbi felo‐lvasztási időpercbenMegjegyzésKrémestorta1,4 kg 60 60 ---11.19 Befőzés• Csak a piacon beszerezhető

Étel Hőmérséklet (°C) Polcmagasság Idő (óra)Gomba 50 - 60 2 6 - 8Fűszernövény 40 - 50 2 2 - 3Szilva 60 - 70 2 8 - 10Sárgabarack 60 - 70 2 8 - 10Almasz

Készítendő étel MaghőmérsékletBorjúcsülök 85 - 90 °CÜrü / bárányKészítendő étel MaghőmérsékletÜrücomb 80 - 85 °CÜrüborda 80 - 85 °CBárány roston, bárá

6.Hagyja nyitva a sütő ajtaját kb. 1 óra hos‐szan. Várja meg, hogy a készülék kiszárad‐jon.12.2 PolctartóA polctartó sínek eltávolításaA polcvezető sí

5.Hagyja nyitva a sütőajtót, hogy a sütő telje‐sen kiszáradjon.12.4 Sütőtér világításVIGYÁZATÁramütés veszélye áll fenn.Forró lehet a sütővilágítás iz

2B16.Tartsa meg két oldalon az ajtó felső szélé‐nél lévő díszlécet (B), majd nyomja befelé atömítésrögzítő kapocs kioldásához.7.Húzza előre a díszléce

• Ne használjon súrolószert vagy éles fém kaparóeszközt a sü‐tőajtó üvegének tisztítására, mivel ezek megkarcolhatják a fel‐ületet, ami az üveg megrep

Ha nem talál egyedül megoldást a problémára,forduljon a márkakereskedőhöz vagy a márka‐szervizhez.A márkaszerviz számára szükséges adatok azadattáblán

MAGYAR 41

42www.electrolux.com

MAGYAR 43

www.electrolux.com/shop892961265-A-212013

• A készülék csatlakozásának bontására, sohane a hálózati kábelnél fogva húzza ki a csatla‐kozódugót. A kábelt mindig a csatlakozódugó‐nál fogva húzza

• Ne tisztítsa a katalitikus zománcréteget (havan) semmilyen mosószerrel.2.4 Belső világítás• Az izzó, illetve halogén lámpa olyan típusú,amely kizáró

Grillező / sütőedénySütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfel‐fogó edényként.HúshőmérőAz ételek sütési folyamatának ellenőrzéséhez.Gőzölő készlet

5. KEZELŐPANELElektronikus programkapcsoló1 10112 43 8 95 6 7Az érzékelőmezőket használja a készülék működtetéséhezSzámÉrzékelő‐mezőFunkció Megjegyzés

SzámÉrzékelő‐mezőFunkció Megjegyzés9Percszámláló A Percszámláló beállítása.10OK Választás vagy beállítás megerősítése.11-Kijelző A készülék aktuális b