Electrolux EVY9841AAX User Manual

EVY9841AAXEVY9841AOXSR ПЕЋНИЦА НА ПАРУ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

Симбол ФункцијаИндикатор загревања Дисплеј показује висинутемпературе у пећници.Индикатор брзогзагревањаФункција је активна. Скраћујевреме загревања.А

6.2 Преглед менијаГлавни мениСимболСтавка у менију ПрименаФункције загревања Садржи листу функција загревања.Кување yз асистенцију Садржи листу аутома

СимболПодмени ОписСервисирање Приказује верзију софтвера иконфигурацију.Фабричка подешавања Ресетује сва подешавања на фабричкаподешавања.6.3 Функције

Функција загревања ПрименаСмрзнута храна За припрему полуготових намирница, нпр.помфрита, кришки, хрскавих земички.Гриловање За печење пљоснатих намир

Функција загревања ПрименаСушење За сушење воћа (нпр. јабуке, шљиве,брескве) и поврћа (нпр. парадајз, тиквице,печурке) које је исецкано на кришке.Одрж

6.8 Индикатор брзогзагревањаОва функција скраћује времезагревања.Да бисте активирали ову функцију,држите 3 секунде. Индикаторзагревања се мења.6.9 Пр

Ако користите функцијесата: Трајање, Крај, уређајдеактивира грејнеелементе након 90 %подешеног времена.Уређај користи преосталутоплоту да би наставиоп

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Рецепти на мрежиРецепте за аутоматскепрограме прилагођене заовај уређај можетепро

Температурни сензор меритемпературу у средини печеног меса.Када месо достигне задатутемпературу, уређај се деактивира.УПОЗОРЕЊЕ!Користите самоиспоруче

Решеткаста полица и дубоки тигањзаједно:Гурните дубоки плех између вођица наподршци за решетке и решеткаступолицу између вођица на подршци зарешетке и

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ...32. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Активирање програма1. Активирајте уређај.2. Изаберите мени: Омиљенипрограм.3. Притисните да бистепотврдили.4. Изаберите назив свог омиљеногпрограма.

10.6 Осветљеност дисплејаПостоје два режима осветљеностидисплеја:• Ноћна осветљеност - када је уређајдеактивиран, осветљеност дисплејаје мања између 2

Положаје полице бројите од днапрема врху.• Ако кување траје дуже од 30минута, или када кувате већеколичине хране, по потреби додајтеводу.• Храну стави

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Плавипатлиџан96 15 - 25 1 450Карфиол, цео 96 35 - 45 1 600Карфиол,цветићи96 25

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Тиквице,кришке96 15 1 350Прилози / додациХрана Температура(°C)Време (мин.) Ниво

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Лосос-пастрмка, око1000 г85 40 - 45 1 600Дагње 96 20 - 30 1 500Филет рибелист80

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Јаја, тврдокувана96 18 - 21 1 50011.6 Печење уз равни вентил.и Пара пуне снаге

11.8 1/4 пара + врућ ваздухДодајте око 300 мл воде.Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПеченасвињетина1 кг 160 - 180 90 - 100 1Гове

кувања) и положај полицеодређеној вредности у табели.• Произвођач препоручује да првипут печете на нижој температури.• Уколико не можете да пронађетеп

Резултати печења Могући разлог РешењеКолач није готов запредвиђено времепечења.Температура пећнице јесувише ниска.Када следећи пут будетепекли у пећни

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Храна Функција Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеБожићни колач1)Уобичајенопечење160 - 180 50 - 70 1Хлеб (ражани хлеб)1)Уобичајенопечење 1прва

КексХрана Функција Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеХрскави кекс Печење узравни вентил.150 - 160 10 - 20 2Short bread / хрскавиколач / пециво у

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеБагетипреливенитопљенимсиромПечење узравни вентил.160 - 170 15 - 30 1Слатка пецива Уобичајенопе

Храна Температура (°C) Време (мин.) НиворешеткеСува Штраус торта 150 - 160 30 - 45 1 / 41) Пећницу претходно загрејте.Колачи/ситни колачи/хлеб на плех

Храна Количина Температура(°C)Време(мин.)НиворешеткеГовеђи филе 1.000–1.500 г 150 90 - 110 1Телеће печење 1.000–1.500 г 150 120 - 150 1Стекови 200–300

• Велике комаде печења можете дапечете директно у дубоком тигањуза печење (ако постоји) или нарешеткастој полици изнад дубокогтигања за печење.• Пецит

СвињетинаХрана ФункцијаКоличина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеПлећка,врат, шункау комадуТурбогриловање1–1,5 кг 160 - 180 90 - 120 1Котлет,ре

Храна ФункцијаКоличина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеЛеђа одсрнетинеУобичајенопечење1,5–2 кг 210 - 220 35 - 40 1СрнећаполуткаУобичајенопечењ

ГриловањеХрана Температура(°C)Време гриловања (мин.) Ниво решетке1. страна 2. странаГовеђепечење,средњепечено210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Говеђи филе,ср

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво решеткеМини пице,замрзнуте180 - 200 15 - 30 2Помфрит, танак 200 - 220 20 - 30 2Помфрит, дебео 200 - 220 25 -

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Не користите парочистач за

• Немојте покривати храну чинијомили тањиром, јер то можепродужити време одмрзавања.Храна Количина Времеодмрзавања (мин.)Времедопунскогодмрзавања (мин

Коштуњаво воћеХрана Температура (°C) Време кувања докрчкања (мин.)Наставак кувањана 100 °C (мин.)Крушке/дуње/шљиве160 - 170 35 - 45 10 - 15ПоврћеХрана

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво решеткеРажани хлеб 190 - 210 50 - 70 1Црни хлеб 180 - 200 50 - 70 1Хлеб са целимзрном170 - 190 60 - 90 111.25

Храна Температура у средини печенехране (°C)Бут од зеца 70 - 75Цео зец 70 - 75Срнећа леђа 70 - 75Бут од јелена 70 - 75РибаХрана Температура у средини

12.3 Чишћење паромРучно уклоните најтврдокорнијупрљавштину.1. Сипајте 250 мл воде и 3 супенекашике сирћета директно угенератор паре.2. Активирајте фун

45°4. Придржите врата са обе стране иповуците их нагоре у односу науређај како бисте их одвојили.5. Врата поставите на меку крпу настабилној површини

2. Скините метални прстен иочистите стаклени поклопац.3. Замените сијалицу одговарајућомсијалицом од 300 °C која јеотпорна на топлоту.4. Вратите метал

Проблем Могући разлог РешењеНа дисплеју се приказујеF111.Утикач температурногсензора није правилнопостављен у утичницу.Гурните утикачтемпературног сен

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите да се заштитиоколина и зд

СРПСКИ 49

обави наш овлашћени сервисницентар.• Немојте да допустите да кабл занапајање дође у контакт са вратимауређаја, нарочито када су вратаврела.• Заштита о

www.electrolux.com50

СРПСКИ 51

www.electrolux.com/shop867302996-A-152014

2.4 Кување на париУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одопекотина и оштећењауређаја.• Отпуштена пара може изазватиопекотине:– Немојте отварати врата уређајатоком

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи приказ1 254691012343871Командна табла2Електронски програматор3Фиока за воду4Утичница за температурни сензор5Грејни елемент6

СунђерЗа упијање преостале воде изгенератора паре.4. КОМАНДНА ТАБЛА4.1 Електронски програмер1 112 4 63 9 105 7 8За руковање уређајем, користите сензор

Сензорско пољеФункција Коментар8Тастер на доле Служи за кретање на доле кроз мени.9Време идодатнефункцијеЗа подешавање разних функција. Кадафункција з