Electrolux EVYP9841AX User Manual

Pećnica na paruEVYP9841AXElectroluxCooking

Pribor i uklonjive vodilice polica vratite nanjihovo mjesto.5.2 Prvo spajanjeKada uređaj priključujete na električnumrežu ili nakon nestanka napajanja

Sim‐bolPodizbornik ZaslonOdaberi + započni Kada je UKLJUČENO, u prozoru "Opcije oda‐bira" možete odabrati funkciju: Odaberi + za‐počni.Zagri

Funkcija pećnice UporabaPizza program Za pečenje namirnica koje se trebaju intenziv‐nije zapeći ili dobiti koricu na jednoj razini.Postavite temperatu

Funkcija pećnice UporabaZapečena jela Za jela kao što su lasagne ili zapečeni krumpir.Također i za zapeći hranu i završno pečenje je‐la.Dizanje tijest

Prva para prikazuje se nakonpribližno 2 minute. Zvučni signal seoglašava kada uređaj dostignepostavljenu temperaturu.Zvučni signal se oglašavakada se

7.2 Postavljanje funkcija sata• Prije uporabe funkcija:Trajanje, Završetak,morate prvo postavitifunkciju pećnice itemperaturu. Uređaj seautomatski dea

unaprijed definirane vrijednosti zasvako jelo. Jelo pripremite premareceptu u ovoj knjižici.Jela s funkcijom: Masa jela-Automa‐tikaSvinjsko pečenjeTel

9. KORIŠTENJE PRIBORAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.9.1 Sonda za pečenje mesaMogu se postaviti dvije temperature:temperatura pe

Duboku pliticu umetnite između vodilicapolice.Istovremena upotreba mreže za pečenjei duboke plitice:Gurnite duboku pliticu između vodilica nanosaču po

Uključivanje programa1. Uključite uređaj.2. Odaberite izbornik: Favoriti programi.3. Za potvrdu pritisnite .4. Odaberite naziv omiljenog programa.5.

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI...32. SIGURNOSNE UPUTE...

• Dnevna svjetlost:– kada je uređaj uključen.– ako dodirnete neko od poljasenzora tijekom noćnogosvjetljenja (osim UKLJUČENO/ISKLJUČENO), zaslon se vr

11.3 Stol vode za paruVrijeme (min) Voda u spremniku za vodu (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 80011.4 Para s donjim grijačemUPOZORENJE!Ne otvarajte v

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeVoda u sprem‐niku za vodu(ml)Paprike, listići 96 15 - 20 1 400Luk, kolutići 96 25 - 35 1 500Mahune 9

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeVoda u sprem‐niku za vodu(ml)Okruglice odkruha96 35 - 45 1 600Tagliatelle,svježe96 20 - 25 1 450Pale

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeVoda u sprem‐niku za vodu(ml)Dimljena svin‐jetina, poširana90 70 - 90 1 800 + 300Kuhana gove‐dina na

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeTanki riblji fileti 85 15 - 25 1Debeli riblji file 90 25 - 35 1Mala riba do 350 g 90 25 - 35 1Cijel

Jelo Količina Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeLasagne - 180 45 - 55 1Razne vrstekruha0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 60 1Pecivo–kiflice 40 - 60

Rezultati pečenja tijesta ipecivaMogući uzrok RješenjeTorta je upala i postajeskliska, kvrgava ili trakasta.Previše tekućine u mješa‐vini.Koristite ma

Jelo Funkcija Temper‐atura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeApple pie / Pita od ja‐buka (2 kalupa, Ø 20cm, dijagonalno post‐avljena)Vrući zrak 160 70

Jelo Funkcija Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeVoćne torte s prhkim ti‐jestomVrući zrak 160 - 170 40 - 80 2Kolači od dizanog tijes‐ta s

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

11.11 Pečena i zapečena jelaJelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeZapečena tjes‐teninaGornji i donjigrijač180 - 200 45 - 60 1Lasa

Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivoJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePrinces-krafne /Ekleri 1)160 - 180 2

Jelo Količina Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeTeleće pečenje 1000 - 1.500 g 150 120 - 150 1Odrezak 200 - 300 g 120 20 - 40 111.15 Pizza pro

tijekom pečenja. Tako ćete poboljšatirezultate pečenja.• Uređaj možete isključiti otprilike 10minuta prije isteka vremena pečenja iiskoristiti preosta

Jelo Funkcija Količina Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeTeleća kol‐jenicaTurboroštilj1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1JanjetinaJelo Funkc

Riba (na pari)Jelo Funkcija Količina Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeRiba Gornji idonji gri‐jač1 - 1,5 kg 210 - 220 45 - 60 111.18 Mali

Jelo Vrijeme roštiljanja (min) Položaj rešetke1. strana 2. stranaTost s nadjevom 6 - 8 - 31) Prethodno zagrijte pećnicu.11.19 Zamrznuta jela• Izvadite

Jelo Funkcija Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeBaguette Gornji i donji gri‐jačprema na‐vodimaproiz‐vođačaprema navodimaproizvođača2Voćni

• Staklenke napunite jednoliko izatvorite ih obujmicom.• Staklenke se ne smiju međusobnododirivati.• U pekač za pecivo stavite oko 1/2 litrevode kako

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (h) Položaj rešetkeŠljive 60 - 70 8 - 10 2Marelice 60 - 70 8 - 10 2Jabuke izrezane naploške60 - 70 6 - 8 2Kruške 60 - 70

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

Jelo Temperatura jezgre hrane (°C)Teleća koljenica 85 - 90Ovčetina / janjetinaJelo Temperatura jezgre hrane (°C)Ovčji but 80 - 85Ovčja leđa 80 - 85Jan

2. Prednji kraj vodilice police povucitedalje od bočne stijenke.3. Izvadite vodilicu iz stražnjeg nosača.Vodilice polica vratite na mjesto obrnutimred

12.6 Zamjena žaruljeNa dno unutrašnjosti uređaja postavitekrpu. To će spriječiti oštećenje nastaklenom poklopcu žaruljie iunutrašnjosti.UPOZORENJE!Opa

Problem Mogući uzrok RješenjePećnica se ne grije. Nisu postavljene potrebnepostavke.Provjerite jesu li postavketočne.Pećnica se ne grije. Automatsko i

14. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.14.1 Ugrađivanje u elementepokućstvaUgrađena jedinica morazadovoljavati uvjete o

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25www.electrolux.com46

15. TEHNIČKI PODACI15.1 Tehnički podaciNapon 230 VFrekvencija 50 Hz16. ENERGETSKA UČINKOVITOST16.1 Tablica informacija o proizvodu i informacije u skl

vrijeme kuhanja je dulje od 30minuta, grijači se automatskiisključuju 10% vremena ranije.Ventilator i svjetlo nastavljajuraditi.• Kuhanje s isključeni

HRVATSKI 49

• Zaštita od strujnog udara dijelova podnaponom i izoliranih dijelova mora bitipričvršćena na takav način da se nemože ukloniti bez alata.• Utikač kab

www.electrolux.com50

HRVATSKI 51

867309744-A-312014Upute za uporabu: Hrvatski

• Prije održavanja, uređaj isključite iutikač izvucite iz utičnice mrežnognapajanja.• Provjerite je li uređaj hladan. Postojiopasnost od puknuća stakl

3.2 PriborŽičana policaZa posuđe, kolače u kalupu i pečenjemesa.Pekač za pecivoZa torte i biskvite.Duboka pliticaZa pečenje kolača i mesa ili kao plit

Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.PoljesenzoraFunkcija Napomena1- Zaslon Prikazuje trenutačne postavke na uređaju.2UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVA

4.2 ZaslonADEB CA) Funkcija pećniceB) VrijemeC) Indikator zagrijavanjaD) TemperaturaE) Vrijeme trajanja ili završetka funkcijeOstali pokazivači na zas