Electrolux EVYP9841AX User Manual Page 1

ElectroluxCookingBuharlı ankastre fırınEVYP9841AX

6.2 Menülere genel bakışAna menüSimge Menü ögesi AçıklamasıIsıtma Fonksiyonları Isıtma fonksiyonlarının bir listesini içerir.Yardımlı PişirmeOtomatik

Simge Alt menü UygulamaFabrika Ayarları Tüm ayarları fabrika ayarlarına getirir.Şunların alt menüleri: Yardımlı TemizlikSimge Menü ögesi AçıklamasıBuh

Isıtma fonksiyonu UygulamaYoğun Buhar Konumu Yüksek nem içeriği olan yemekleri ve balıkları, kre‐ma çorbası ve güveçleri uzun süreli haşlama için‐dir.

Buhar üreteci boşaldığında bir sinyalsesi duyulur.Cihaz soğuduğunda, buhar üretecindenkalan tüm suyu bir süngerle alın. Gere‐kirse, buhar üretecini bi

• Süre ve Bitiş fonksiyonlarıyla, önce ısıtmafonksiyonunu ve sıcaklığı ayarlamanız gerekir.Ardından saat fonksiyonunu ayarlayabilirsiniz.Cihaz otomati

Otomatik Yemekölçer yemekleriSırt Bölgesi - Av EtiKuzu Pirzola, ortaKümes Hayvanı, kemikliBalık, bütün (1 kg'a kadar)8.2 Otomatik Tarifler ile Ya

nan fırın sıcaklığına (minimum 120 °C) veçalıştırma modlarına göre değişiklik gösterir.Cihaz yaklaşık 30 dakikada bitiş zamanınıhesaplar.Yemekölçer pi

10. EK FONKSİYONLAR10.1 Favori menüsüSüre, sıcaklık ya da ısıtma fonksiyonu gibi favoriayarlarınızı kaydedebilirsiniz. Bunlar Favori me‐nüsünde mevcut

10.5 Otomatik KapanmaGüvenlik nedeniyle, bir süre sonra cihaz kapanır:• Bir ısıtma fonksiyonu çalışıyorsa.• Fırın sıcaklığını değiştirmezseniz.Sıcaklı

Tabloda belirtilenin aksine, pirinç için su miktarını1'e 1,5 - 1'e 2 olacak şekilde artırın.11.3 Buhar suyu tablosuSu haznesindeki su miktar

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yemek Sıcaklık ºCml cinsinden sumiktarıSüre 1) dakikaolarakRaf konumuBrokoli, çiçeklerhalinde96 400 20 - 25 1Mantar dilimleri 96 400 15 - 20 1Bezelye

Yemek Sıcaklık ºCml cinsinden sumiktarıSüre 1) dakikaolarakRaf konumuKabuklu patates,orta boy96 750 45 - 55 1Pirinç (su/pirinçoranı 1,5:1)96 600 35 -

Yemek Sıcaklık ºCml cinsinden sumiktarıSüre 1) dakikaolarakRaf konumuKasseler (fümesırt bölgesi - ku‐zu eti), buğulama90 800 + 300 70 - 90 1Tafelspitz

Yemek TipiYarım Buhar (%50) + Isı Konumu(su miktarı yaklaşık 300 ml)Sıcaklık ºC Dakika olarak süre Raf konumuTek porsiyonluk ye‐mekler110 15 - 20 11)

Pişirme Tablolarının kullanımı• Üretici ilk seferde daha düşük sıcaklığı kullan‐manızı önerir.• Belirli bir tarif için gereken ayarları bulamıyor‐sanı

Kalıp kullanarak pişirmePişirme tipi Fırın fonksiyonu Fırın sevi‐yesiSıcaklık °C dk. olarak sü‐reKalıpta kek veya tatlı çö‐rekFanlı Pişirme 1 150 - 16

Pişirme tipi Fırın fonksiyonu Fırın sevi‐yesiSıcaklık °C dk. olarak sü‐reMeyveli turtalar (mayalıhamur / pandispanya ka‐rışımından yapılmış) 2)Fanlı P

Yemek Tipi Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuLazanya 180 - 200 45 - 60 1Patates graten 190 - 210 55 - 80 1Tatlılar 180 - 200 45 - 60 1Kalıpta kek vey

Düşük Isıda Pişirme TablosuPişirilecek yiyecekler Ağırlık Sıcaklık (°C) Raf konumu Süre (dk.)Rozbif 1 - 1,5 kg 150 1 120 - 150Sığır fileto 1 - 1,5 kg

• Gerekirse, kızartmayı çevirin (pişirme süresi‐nin 1/2'si - 2/3'ü dolduktan sonra).• Büyük et ve kümes hayvanı parçalarını kızart‐ma sırası

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatliceokuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden

Kuzu etiEt türü Miktar Fırın fonksi‐yonuRaf konu‐muSıcaklık (°C) Süre (dk.)Kuzu budu,kuzu eti rosto1 - 1,5 kg Turbo Izgara 1 150 - 180 100 - 120Kuzu p

IzgaraIzgara yapılacakyiyecekSıcaklık Fırın seviyesiIzgara süresi (dk.)1. taraf 2. tarafOrta pişmiş roz‐bif210 - 230 1 30 - 40 30 - 40Sığır fileto, or

Hazır yiyecek Raf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Patates Dilimleri / Köf‐tesi2 220 - 230 20 - 35Fırında Baharatlı Pata‐tes2 210 - 230 20 - 30Lazanya /

Yemek Miktar dk. olarakbuz çözmesüresidk. olarak ekbuz çözmesüresiAçıklamaKremalıpasta1,4 kg 60 60 ---11.18 Konserve yapma• Sadece markette bulabilece

Yemek Sıcaklık (°C) Raf konumu Süre (sa.)Erikler 60 - 70 2 8 - 10Kayısılar 60 - 70 2 8 - 10Elma dilimleri 60 - 70 2 6 - 8Armutlar 60 - 70 2 6 - 911.20

Koyun / kuzuPişirilecek Gıdalar Yiyecek İç SıcaklığıKoyun budu 80 - 85°CKoyun sırtı 80 - 85°CKuzu eti rosto, kuzu budu 70 - 75°CAv HayvanlarıPişirilec

1.Desteği dikkatli bir şekilde yukarı çekerekön askıdan çıkarın.2.Desteği ön askıdan içe doğru hafifçe ilerle‐tin.3.Desteği arka askıdan çekin.Raf des

5.Cihazın tamamen kuruması için kapısınıyaklaşık 1 saat açık bırakın.12.5 LambaUYARIElektrik çarpması riski vardır.Lambası ve lambanın cam kapağı ısın

13. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCEUYARIGüvenlik bölümlerine bakın.Sorun Muhtemel neden ÇözümCihaz ısınmıyor. Cihaz devre dışıdır. Cihazı etkinleştirin.Cihaz ıs

44654856759445521450min. 550 min. 20 min. 56045446min. 567594455455450548550450min. 560 2111411454min. 20 TÜRKÇE 39

• Kapağın camını silmek için sert aşındırıcı temizleyiciler veyakeskin metal kazıyıcılar kullanmayınız, çünkü bunlar yüzeyi çize‐bilir ve camın kırılm

4464446450450450446455455455556759454821min. 550min. 560min. 20 11440www.electrolux.com

90°13202x3,5x2516. TÜRKİYE – MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE DESTEĞİTRKullanma kılavuzunda ve www.electrolux.com.trinternet sitesinde küçük arızaları nasıl gide

lerin sorulduğunda iletilmek üzere hazır bulun‐duğunu kontrol ediniz:Ürün Model ... Seri numarası ...

43

Kullanma Kılavuzu: Türkçe892964325-B-412013

sağlayan bir yalıtım malzemesine sahip olma‐lıdır. Yalıtım malzemesinin kontak açıklığınıngenişliği en az 3 mm olmalıdır.2.2 KullanımUYARIYaralanma, y

2.5 Elden çıkarmaUYARIYaralanma ya da boğulma riski.• Cihazın fişini prizden çekin.• Elektrik kablosunu kesin ve atın.• Çocukların ve hayvanların ciha

Izgara- / Pişirme kabıPişirmek, kızartmak veya yağ tepsisi olarak kul‐lanmak için.YemekölçerYemeğin ne kadar piştiğini ölçmek içindir.2 adet ızgara yu

5. KONTROL PANELİElektronik programlayıcı1110987654321Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanınNumaraSensör ala‐nıFonksiyon Açıklama1-Gösterg

NumaraSensör ala‐nıFonksiyon Açıklama10Zaman ve ek fonk‐siyonlarFarklı fonksiyonları ayarlamak içindir. Bir ısıt‐ma fonksiyonu çalışırken zamanlayıcı,