Electrolux EW6S327SI User Manual

EW6S327SILV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 38

5. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS5.1 Ierīces kopskats1 2 39567410811121Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Durvju rokturis5Datu plāksnīte

6.2 Vadības paneļa apraksts23 4 5 6 71312 91810111Programmu pārslēgs2Apgriezienu samazināšanasskārientaustiņš 3Temperatūras skārientaustiņš 4Displejs5

Temperatūras lauks:Temperatūras indikatorsAukstā ūdens indikatorsBērnu drošības slēdža indikators.Atliktā starta indikators.Durvju bloķēšanas indikato

7.3 Temperatūra Izvēloties mazgāšanas programmu,ierīce automātiski iesaka noklusējumatemperatūru.Nospiediet šo taustiņu vairākkārt, līdzvēlamā tempera

Šī iespēja pagarinaprogrammas ilgumu.Šī iespēja nav pieejamatemperatūrai, kas zemākapar 40 °C.7.7 Pastāvīgi Papildusskalošana Izmantojot šo iespēju, j

indikatorsCot‐tonCot‐tonEcoSynt‐hetics 1) Noklusējuma darbības ilgums visām pro‐grammām.7.12 Sākt/pauze Pieskarieties Sākt/pauze taustiņam,lai i

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudzumsProgramm

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudzumsProgramm

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudzumsProgramm

Program‐maBabyClothes Silk Wool Sport Outdoor De

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

9.2 Bērnu drošības slēdzisŠī iespēja neļauj bērniem spēlēties arvadības paneli.• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,turiet nospiestutaustiņu, līdz ied

11.3 Mazgāšanas līdzekļa unpapildlīdzekļu lietošana1. Mazgāšanas līdzekļa un audumamīkstinātāja iepildīšana.2. Ielieciet mazgāšanas līdzekli unauduma

C2 1MAX• Nelietojiet želatīnveida vai biezusšķidros mazgāšanas līdzekļus;• Nepārsniedziet maksimālo šķidrāmazgāšanas līdzekļa devu.• Neiestatiet priek

1. Piespiediet taustiņu Sākt/pauze ,lai nopauzētu ierīci. Sāk mirgotattiecīgais indikators.2. Vairākkārt piespiediet taustiņuAtliktais starts , līdz

11.12 Programmas pabeigšanaKad programmas darbība beigusies,ierīce automātiski izslēdzas. Atskanskaņas signāli, ja tie ir aktivizēti. Displejāparādās

• Nemazgājiet kopā baltus un krāsainusapģērbus.• Daži krāsaini apģērbi var zaudētkrāsu pirmajā mazgāšanas reizē.Ieteicam tos mazgāt atsevišķi dažaspir

Lietojiet pareizu ūdens mīkstinātājadaudzumu. Ievērojiet instrukcijas, kasnorādītas uz produktu iepakojuma.13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet

Vienmēr ievērojietinstrukcijas, kas norādītas uzproduktu iepakojuma.Nekādā gadījumā netīrietveļas tilpni ar katlakmensnoņemšanas līdzekļiem,tīrīšanas

13.7 Ūdens izsūknēšanas sūkņa tīrīšanaRegulāri pārbaudiet aizplūdes filtru un pārliecinieties, ka tas ir tīrs.Tīriet sūkni, ja:• ierīce neizsūknē ūden

5.126.7. 8.9.1210.BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. Pārliecinie

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

13.8 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana31245°20°13.9 Avārijas ūdensizsūknēšanaJa ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašuprocedūru, kas apraks

14. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".14.1 IevadsIerīce neieslēdzas vai apstājas darbības laikā.Vispirms mēģiniet atrast

14.2 Iespējamās kļūmesProblēmas Iespējamais risinājumsProgramma neieslē‐dzas.• Pārbaudiet, vai kontaktdakša pieslēgta kontaktligzdai.• Pārliecinieties

Problēmas Iespējamais risinājumsUz grīdas ir ūdens.• Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir ciešipievilktas un nav ūdens noplūdes.• Pārbau

15. PATĒRIŅA DATINorādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums

Elektrības padevespieslēgumsSpriegumsVispārējā jaudaDrošinātājsFrekvence230 V2000 W10 A50 HzAizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitru‐ma izplatīš

2. Pagrieziet programmu izvēlespārslēgu, lai iestatītu vēlamoprogrammu.3. Pieskaroties attiecīgajiemskārientaustiņiem, iestatiet vēlamāspapildiespējas

Programmas Ielāde Produkta aprakstsBaby Clothes 1,5 kg Maigs cikls mazuļu drēbēm.Silk 3 kgSaudzīga mazgāšanas programma, kaspiemērota zīdam un audumie

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

– viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajāsviesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs;– komunālās teritorijās izmantošanai dzīvokļu blokosvai veļas m

– viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitosegyvenamosiose aplinkose;– bendro naudojimo patalpose daugiabučiuose arbasavitarnos skalbyklose.• N

• Neįrenkite ir nenaudokite prietaisoten, kur temperatūra gali būtižemesnė nei 0 °C, arba ten, kur jisgali būti veikiamas oro sąlygų.• Grindys, ant ku

2.5 Techninė priežiūra• Dėl prietaiso remonto kreipkitės įįgaliotąjį aptarnavimo centrą.• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.6 ŠalinimasĮSPĖJ

126. Vėl pastatykite prietaisą stačiai.Nuimkite maitinimo kabelį ir vandensišleidimo žarną nuo žarnos laikiklio.ĮSPĖJIMAS!Galima matyti, kaipvanduo te

ĮSPĖJIMAS!Nedėkite po prietaisokojelėmis kartono,medinių kaladėlių arpanašių daiktų,norėdami, kad prietaisasstovėtų lygiai.3.3 Vandens įleidimo žarnaĮ

4. Prijungiant prie nuotėkų vamzdžio sualsuokliu. Įkiškite išleidimo žarnątiesiai į nutekamąjį vamzdį. Žr.paveikslėlį.Vandens išleidimožarnos galas tu

5. GAMINIO APRAŠYMAS5.1 Prietaiso apžvalga1 2 39567410811121Darbastalis2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Techninių duomenų plokšt

6.2 Valdymo skydelio aprašas23 4 5 6 71312 91810111Programų nustatymo rankenėlė2Gręžimo greičio mažinimo parinkčiųjutiklinis mygtukas 3Temperatūros ju

Temperatūros sritis:Temperatūros indikatoriusŠalto vandens indikatoriusApsaugos nuo vaikų užrakto indikatorius.Atidėto paleidimo indikatorius.Užrakint

7.3 Temperatūra Pasirinkus skalbimo programą, prietaisasautomatiškai nustato numatytąjątemperatūrą.Pakartotinai lieskite šį mygtuką, kolekrane bus rod

• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātāsuzstādīšanas norādes.• Neuzstādiet un nelietojiet ierīci vietā,kur te

Naudodami šią parinktį, pripilkite dėmiųšalinimo priemonės į skyrių .Ši parinktis pailginaprogramos trukmę.Šios parinkties negalimapasirinkti skalbia

indikatoriusCot‐tonCot‐tonEcoSynt‐hetics 1) Visų programų numatytoji trukmė.7.12 Paleidimas / pristabdymasPalieskite mygtuką Paleidimas /pris

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masis grę‐žimo grei‐tisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskal‐biniųkiekisProgramos ap

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masis grę‐žimo grei‐tisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskal‐biniųkiekisProgramos ap

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masis grę‐žimo grei‐tisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskal‐biniųkiekisProgramos ap

Progra‐maBabyClothes Silk Wool Sport Outdoor Den

mygtuką, kol ekrane įsijungs / užges .Prietaise ši parinktis bus numatytoji ir jįišjungus.Apsaugos nuo vaikų užrakto funkcija galibūti negalima kelias

DĖMESIONaudokite tik skalbykleinurodytas skalbimopriemones.Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antskalbimo priemoniųpakuočių.1 Skalbimo priemo

Įsitikinkite, kad skalbiklio skyriklis yratinkamai įdėtas ir nestringa uždarantstalčių.11.5 Programos nustatymas1. Pasukite programų pasirinkimoratuką

11.8 „SensiCare System“skalbinių kiekio nustatymasPalietus mygtuką Paleidimas /pristabdymas :1. „SensiCare System“ pradedanustatinėti skalbinių svorį

• Nedrīkst mazgāt audumus, kuri stiprisasmērēti ar eļļu, smērvielām vaicitām taukainām vielām. Tādējādi varsabojāt veļas mašīnas gumijas daļas.Pirms š

Užgęsta mygtuko Paleidimas /pristabdymas indikatorius.Durelės atrakinamos ir užgęstaindikatorius .1. Norėdami išjungti prietaisą,paspauskite mygtuk

• Užsekite užvalkalus, užtraukiteužtrauktukus, užsekite kilpas irspaustukus. Užriškite diržus.• Ištuštinkite kišenes ir skalbiniusišlankstykite.• Daug

13. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 Valymas iš išorėsPrietaisą valykite tik švelniu muilu ir šiltuvandeniu. Kruopščiai nusausink

1. Išimkite visus skalbinius iš būgno.2. Vykdykite Cotton programąaukščiausia temperatūra.3. Į tuščią būgną įdėkite nedidelį kiekįskalbiamųjų miltel

• Būgnas nesisuka.• Prietaisas kelia neįprastą triukšmą dėl užkimšto vandens išleidimo siurblio.• Ekrane rodomas pavojaus kodas ĮSPĖJIMAS!• Ištraukite

7. 8.9.1210.ĮSPĖJIMAS!Patikrinkite, ar siurblio sparnuotė gali suktis. Jeigu ne, kreipkitės į įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą. Būtinai taip pat

45°20°13.9 Avarinis vandensišleidimasJeigu prietaisas negali išleisti vandens,atlikite tą patį procesą, aprašytąparagrafe „Vandens išleidimo siurbliov

• – Nėra ryšio tarp prietaiso elektroninių elementų. Išjunkite ir vėl įjunkite.Programa nebuvo tinkamai baigta arba prietaisas per anksti išsijungė.

Problema Galimas sprendimasĮ prietaisą tinkamai ne‐patenka vanduo.• Patikrinkite, ar atsuktas vandens čiaupas.• Patikrinkite, ar ne per mažas vandenti

Problema Galimas sprendimasPrietaisas kelia neįpras‐tą triukšmą ir vibruoja.• Įsitikinkite, kad prietaisas pastatytas lygiai. Žr. skyrių„Įrengimo inst

126. Novietojiet ierīci atpakaļ stāvus.Atvienojiet strāvas padeves kabeli unaizplūdes šļūteni no šļūtenesturētāja.BRĪDINĀJUMS!Iespējams, ka novērosiet

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnau‐dos(kWh)Vandenssąnau‐dos (li‐trais)Apytikslėprogra‐mos truk‐mė (mi‐nutėmis)Likusidrėgmė(%)1)Cotton 40

Didžiausias skalbiniųkiekisMedvilnė 7 kgEnergijos vartojimo efektyvumo klasė A+++-10 %Gręžimo greitis Maksimalus 1200 aps./min.1) Prijunkite vandens į

17.2 Išleidimo siurblio filtro valymas1 3212Reguliariai išvalykite filtrą ir, ypač, jeiekrane rodomas įspėjamasis kodas.17.3 ProgramosProgramosSkalbin

ProgramosSkalbiniųkiekisGaminio aprašasOutdoor2 kg1)1 kg2)Šiuolaikiški lauko sportiniai drabužiai.Denim 2 kg Denimo drabužiai.1) Skalbimo programa.2)

www.electrolux.com74

LIETUVIŲ 75

www.electrolux.com/shop155260081-A-332018

3.3 Ieplūdes šļūteneBRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka šļūtenesnav bojātas un savienojumavietās nav noplūžu.Neizmantojiet šļūtenespagarinājumu, ja ieplūd

novadcaurulē. Skatiet attēlu.Noplūdes šļūtenes galuvienmēr jānodrošina aratbilstošu ventilāciju, t.i.,izlietnes novadcaurulesdiametram (min. 38 mm -mi