Electrolux EWC1350 User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EWC1350. Electrolux EWC1350 Lietotāja rokasgrāmata [de] [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - EWC 1350

EWC 1350... ...LV VEĻAS MAŠĪNA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT SKALB

Page 2 - DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Svarīgi Izvēlēto atliktā starta laiku var mainīttikai tad, kad no jauna izvēlēta veļasmazgāšanas programma.Atliktā starta laika atskaites laikā durvis

Page 3 - VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Kad programma beigusies, programmas iz-vēles pārslēgs jāpagriež stāvoklī , lai iz-slēgtu veļas mašīnu.Izņemiet veļu no veļas tilpnes un rūpīgi pār-ba

Page 4 - IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Ja izmantojat šķidrus mazgāšanas līdzek-ļus, jāizvēlas programmu bez priekšmazgā-šanas. Iepildiet šķidro mazgāšanas līdzeklinodalījumā tūlīt pēc progr

Page 5

Programma/Tempe-ratūraVeļas veids IespējasProgrammasaprakstsKOKVILNA ECO 2)40°Krāsainās kokvilnasekonomiskais re-žīms(Kokvilnas ekonomiskāprogramma. S

Page 6 - VADĪBAS PANELIS

Programma/Tempe-ratūraVeļas veids IespējasProgrammasaprakstsSKALOŠANAS Izmantojot šo pro-grammu, var skalot unizgriezt kokvilnas veļu,kas ir izmazgāta

Page 7

1. Ja nepieciešams, visu mazgāšanaslīdzekļa atvilktni var izņemt ārā no mašī-nas tīrīšanai. Nepieciešams to pilnībā iz-vilkt uz āru tā, ka tā atbrīvoj

Page 8 - IZMANTOŠANA IKDIENĀ

Ierīci var lietot un glabāt tikai iekštelpās nor-mālā istabas temperatūrā. Ražotājs neatbildpar bojājumiem, kas radušies sasalšanasrezultātā.KO DARĪT,

Page 9

Kļūme Iespējamais iemesls/risinājumsNeapmierinoši mazgāšanasrezultāti:Izmantots pārāk maz mazgāšanas līdzekļa vai tas ir nepiemērots.• Palieliniet maz

Page 10 - 10 electrolux

Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...TEHNISKIE DATIIzmēri Platums / augstums / dziļums 500 / 670 / 550 mmElektriskais pi

Page 11 - NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

Programmas Ielāde(kg)Enerģijas pa-tēriņš (kWh)Ūdens patē-riņš (litri)Aptuvenaisprogrammasilgums (minū-tēs)Atlikušaismitrums(%)1)Standarta 60 °Ckokviln

Page 12 - VEĻAS MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 2Drošības norādījumi 3Izs

Page 13

1. Izklājiet daļu polistirola iepakojuma ma-teriāla uz grīdas aiz mašīnas un tad uz-manīgi noguldiet mašīna uz tā ar mugu-ras pusi uz leju. Pārliecini

Page 14 - KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

Uzmanību Nekādā gadījumānemēģiniet izlīdzināt mašīnas stāvokli,novietojot zem tās koka gabalus,kartonu vai tamlīdzīgus materiālus.ŪDENS IEPLŪDEBrīdinā

Page 15

Ieplūdes šļūteni var pagarināt. Ja tā ir pārākīsa, un nevēlaties pārvietot krānu, jāiegādā-jas jauna, garāka šļūtene, kas īpaši pare-dzēta šāda veida

Page 16 - KO DARĪT, JA

Informācija par elektrisko pieslēgumu atro-dama uz datu plāksnītes ierīces durtiņu sā-nu malā.Pārliecinieties, ka Jūsu mājas elektrotīkls irpiemērots

Page 17

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 24Saugos instrukcija 25Gaminio aprašymas 26Va

Page 18 - PATĒRIŅA LIELUMI

• Neviršykite maksimalaus, 3 kg skalbinių svorio (žr. skyrių„Programų lentelė“).• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik ga-mintoj

Page 19 - UZSTĀDĪŠANA

• Prieš jungdami prietaisą prie naujų arba il-gai nenaudotų vamzdžių, nuleiskite van-denį, kol jis bėgs švarus.•Pirmą kartą naudodami prietaisą, įsiti

Page 20 - 20 electrolux

MAŠINOS PRIEKIS1 2341Skyrelis skalbimo priemonėms2Valdymo skydelis3Durelių atidarymo rankena4Reguliuojamos kojelės (priekinės)electrolux 27

Page 21

MAŠINOS GALAS13241Fiksavimo įtaisai pervežimui2Išleidimo žarna3Elektros laidas4Vandens įvado žarnaSKYRELIS SKALBIMO PRIEMONĖMS Skystų ir miltelinių sk

Page 22 - 650-800 mm

EcoEco1 2 3 4 568 971Skalbimo priemonės stalčius2Mygtukas ATIDĖTI PALEIDIMĄ3Mygtukas PIRMINIS SKALBIMAS4Mygtukas SPARTUSIS SKALBIMAS5Mygtukas PAPILDOM

Page 23

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīk-la.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.•Ievērojiet n

Page 24 - BENDRIEJI SAUGOS REIKALAVIMAI

GRĘŽIMO GREIČIO MAŽINIMORANKENĖLĖPasukę gręžimo greičio mažinimo rankenėlęgalite pakeisti pasirinktos programos gręži-mo greitį arba pasirinkti parink

Page 25 - SAUGOS INSTRUKCIJA

REIKIAMĄ PROGRAMĄ PARINKITESUKDAMI PROGRAMŲ PASIRINKIMORANKENĖLĘ (9)Pasukite programos pasirinkimo rankenėlęties reikiama programa. Parinkties ratukąg

Page 26 - GAMINIO APRAŠYMAS

Svarbu Pasirinktas atidėjimo laikas gali būtipakeistas tik po to, kai vėl bus pasirinktaskalbimo programa.Kol nebus praėjęs atidėjimo laikas, durelėsb

Page 27

Kai kontrolinė lemputė E užgęsta, durelesgalima atidaryti ir išimti skalbinius.Pasibaigus ciklui, skalbyklę išjunkite pasukęprogramų pasirinkties rank

Page 28 - VALDYMO SKYDELIS

Pirminio skalbimo ploviklį reikia dėti tie-siai į būgnąJei naudojate skystus skalbiklius, pasirinkiteprogramą be pirminio skalbimo. Skystąskalbiklį pi

Page 29 - 1 2 3 4 5

Programa/Tempera-tūraSkalbinių rūšys ParinktysProgramos aprašy-masMEDVILNĖ ECO 2)40°Spalvota medvilnė,ekonomiška(Medvilnės ekonomiš-ka programa. Žr. M

Page 30 - KASDIENIS NAUDOJIMAS

Programa/Tempera-tūraSkalbinių rūšys ParinktysProgramos aprašy-masSKALAVIMAI Ši programa skirtaskalauti ir gręžti ranko-mis išskalbtus medvil-ninius d

Page 31

1. Jeigu reikia, visą skalbimo priemonėsstalčių galima išimti iš mašinos valymui.Jį reikia stipriai patraukti išorėn, kad jisatsilaisvintų nuo stabdik

Page 32 - 32 electrolux

Prietaisas yra skirtas naudoti ir laikyti tik pa-talpose, kur yra normali kambario tempertū-ra. Gamintojas nėra atsakingas už žalą, pa-tirtą prietaisu

Page 33

Problema Galima priežastis/sprendimasAnt grindų yra vandens:Įpiltas pernelyg didelis kiekis skalbiklio arba naudojama netinkamaskalbimo priemonė (kyla

Page 34 - SKALBIMO PROGRAMOS

•Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktī-vām.Ūdens padeves pieslēgšana•Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu ūdensšļūtenes.•Ierīci pievieno ūdens pad

Page 35

Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...TECHNINIAI DUOMENYSMatmenys Plotis / aukštis / gylis 500 / 670 / 550 mmElektros pri

Page 36 - VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Programos Skalbi-nių kie-kis(kg)Energijos są-naudos (kWh)Vandens są-naudos (litrais)Apytikslė pro-gramos truk-mė (minutė-mis)Likusi drėg-mė (%)1)Stand

Page 37

1. Paskleiskite polistirolo pakuotės me-džiagas ant grindų už mašinos, tada at-sargiai ant jų paguldykite mašiną galinepuse žemyn. Užtikrinkite, kad š

Page 38 - KĄ DARYTI, JEIGU

Atsargiai Niekuomet nemėginkiteišlyginti grindų, po prietaisu pakišdamilentų, kartono ar panašių medžiagų.VANDENS ĮVADASĮspėjimas Šis prietaisas jungi

Page 39

2. Įvado žarnos mašinoje esantį galą gali-ma pasukti bet kuria kryptimi. Tinkamainukreipkite žarną, atsukę žiedinę veržlę.Nukreipę žarną, vėl užveržki

Page 40 - SĄNAUDOS

Informacija apie elektros įvadą pateiktatechninių duomenų lentelėje, esančioje antprietaiso durelių vidinio krašto.Patikrinkite, ar jūsų namų elektros

Page 43

www.electrolux.com/shop 192989414-A-382013

Page 44

VEĻAS MAŠĪNAS PRIEKŠPUSE1 2341Mazgāšanas līdzekļa atviktnīte2Vadības panelis3Durvju atvēršanas rokturis4Regulējamas kājiņas (priekšpusē)electrolux 5

Page 45 - APLINKOSAUGA

VEĻAS MAŠĪNAS AIZMUGURE13241Pārvadāšanas fiksācijas ierīces2Izplūdes caurule3Elektrības vads4Ieplūdes šļūteneMAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA ATVIKTNĪTE Veļas pulv

Page 46 - 46 electrolux

EcoEco1 2 3 4 568 971Mazgāšanas līdzekļa atviktnīte2Taustiņš ATLIKTAIS STARTS3PRIEKŠMAZGĀŠANAS taustiņš4Taustiņš ĀTRI5Taustiņš PAPILDU IZGRIEŠANA6Taus

Page 47

APGRIEZIENU SKAITA IZVĒLESSLĒDZISGriežot apgriezienu skaita izvēles slēdzi, varmainīt izvēlētās programmas izgriešanasātrumu vai izvēlēties iespējas &

Page 48

AR PROGRAMMU IZVĒLES PĀRSLĒGUIESTATIET VAJADZĪGO PROGRAMMU(9)Pagrieziet programmu izvēles slēdzi vajadzī-gās programmas pozīcijā. Programmas iz-vēles

Comments to this Manuals

No comments