Electrolux EWC1350 User Manual Page 1

EWC 1350LV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 26

Indikators deg atbilstoši visām izvēlētāsdarbojošās programmas fāzēm.Stāvoklī programma tiek atiestatīta unmašīna IZSLĒDZAS.Kad programma beigusies,

taustiņu . Izgaismosies attiecīgsindikators.Ja izvēlēta nepareiza iespēja,atbilstošais indikators mirgos apmēram 2sekundes. Par iespēju saderību arma

Kad programma beigusies, programmasizvēles pārslēgs jāpagriež stāvoklī ,lai izslēgtu veļas mašīnu.Izņemiet veļu no veļas tilpnes un rūpīgipārbaudiet

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasaprakstsKOKVILNAECO2)40 °CKrāsainās kokvil‐nas ekonomiskaisrežīms(Kokvilnas ekono‐miskā

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasaprakstsVILNA 40° - MAZGĀŠANAAUKSTĀ ŪDENĪ( )Mazgāšanas pro‐gramma ar mašīnumazgājamai vi

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasapraksts / IZSLĒGTProgrammas pārtraukšanai vai veļas mašīnas izslēgšanai1) Ja izvēlaties

Izslēgtā režīmā (W) Atstāts Ieslēgtā režīmā (W)0.10 0.98Tabulā iepriekš minētā informācija ir saskaņā ar ES Komisijas regulu 1015/2010, arko īsteno di

• Ja nepieciešams, izmantojiet traiputīrīšanas līdzekli, iestatot programmuar zemu temperatūru.• Lai izmantotu pareizo mazgāšanaslīdzekļa daudzumu, no

2. Lai izņemtu ārā sifonu no atvilktnesiekšējās malas, nepieciešams tospiest uz iekšu un vienlaicīgi vilkt uzāru. Noskalojiet to ūdens strūklā, lainot

3. 4.45°20°10.8 Sasalšanas draudiJa mašīna tiek pakļauta temperatūrāmzem 0 °C, jāveic daži drošības pasākumi.• Atslēdziet ūdens padevi.• Atvienojiet i

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

11.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais cēlonis / RisinājumsVeļas mašīna neieslē‐dzas:Lūka nav aizvērta.• Cieši aizveriet lūku.Kontaktdakša nav kār

Problēma Iespējamais cēlonis / RisinājumsNeapmierinoši mazgāša‐nas rezultāti:Izmantots pārāk maz mazgāšanas līdzekļa vai tas navpiemērots.• Palielinie

12. TEHNISKIE DATIIzmērs Platums / augstums /dziļums / kopējais dzi‐ļums495 mm/ 670 mm/ 515 mm/ 550mmElektrība padeves pie‐slēgšanaSpriegumsVispārējā

detaļām, kas neļauj veļas tilpnei unmotoram tikt bojātiem pārvadāšanaslaikā. Visas transporta skrūves uniepakojumu jānoņem pirms mašīnasizmantošanas u

novērsīs vibrāciju, trokšņus un mašīnaspārvietošanos darbības laikā.UZMANĪBU!Nekādā gadījumānemēģiniet izlīdzinātmašīnas stāvokli, novietojotzem tās k

Pārliekot pāri izlietnes malai unnostiprinot to ar plastmasas fiksatoru,kas ietilpst mašīnas komplektācijā.Izvēloties šo pievienošanas variantu,ievēro

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Prietaisas turi būti prijungtas prie vandentiekionaudojant naujai pristatytus žarnų komplektus arbakitus įgaliotojo techninės priežiūros centro pris

įgaliotasis techninės priežiūroscentras.• Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tiktuomet, kai visiškai pabaigsiteįrengimą. Įsitikinkite, kad įrengu

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Skalbyklės priekis1 23451Skyrius skalbimo priemonėms2Valdymo skydelis3Durelių atidarymo rankena4Išorinis durelių rėmas5Kojelės

3.3 Skalbimo priemonių stalčiusSkystų ir miltelinių skalbimo prie‐monių skyrius pagrindiniam skal‐bimui. Jeigu naudojate skystąskalbimo priemonę, prip

4.2 Skalbimo priemonėsstalčiusSkalbimo priemonės stalčiuje yra 2 atskiriskyriai skalbimo priemonei ir audiniųminkštikliui.4.3 Atidėtas paleidimas Prog

programą 60 °C temperatūra. Kaiprograma baigiama, skalbyklė busparuošta naudoti.6. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Skalbinių dėji

Pradeda mirksėti mygtuko žalialemputė.Įsijungia kontrolinės lemputės,atitinkančios pasirinktos programos visasfazes.Padėtyje programa atkuriama, os

6.6 Pasirinkite norimas parinktisAtsižvelgiant į programą, galima derintiįvairias funkcijas. Jas reikia nustatyti jaupasirinkus norimą programą, prieš

• paspauskite mygtuką .Kai kontrolinė lemputė E užgęsta,dureles galima atidaryti ir išimtiskalbinius.Pasibaigus ciklui, skalbyklę išjunkitepasukę pro

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšys Galimos parinktys Programos apra‐šymasMEDVILNĖ 60–30 °CSpalvota medvilnė(vidutiniškai suteptimedvilniniai skalb

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšys Galimos parinktys Programos apra‐šymasGLEŽNI AUDINIAI40 °CGležni audiniai:akrilas, viskozė, po‐liesteris.GRĘŽIM

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšys Galimos parinktys Programos apra‐šymasVANDENS IŠLEI‐DIMAS Paskutinio skalavi‐mo vandeniui išleis‐ti, naudojant

vai citiem pilnvarota servisa centra piegādātiemjauniem šļūteņu komplektiem.• Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantotatkārtoti.• Ja elektrība

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Ploni audiniai 40°

• Jeigu skalbinių labai mažai, gręžimometu gali kilti balanso problemų. Jeigutaip atsitiktų, rankomis išskirstykiteskalbinius būgne ir iš naujo paleis

Reguliariai tikrinkite būgną, kadnesusidarytų kalkių nuosėdų ir rūdžių.Rūdims valyti naudokite tik specialias,skalbyklėms skirtas priemones. Kalkiųnuo

10.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.3. 4.45°20°10.8 Užšalimo pavojusJeigu aplinkos, kur stovi prietaisas,temperatūra gali nu

nekviečiant inžinieriaus. Prieškreipdamiesi į artimiausią įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą, atlikite toliaunurodytas patikras.Gali būti, kad skal

Problema Galima priežastis / sprendimasAnt grindų yra vandens: Įpiltas pernelyg didelis kiekis skalbiklio arba naudojamanetinkama skalbimo priemonė (k

Problema Galima priežastis / sprendimasGręžti pradedama pavė‐luotai arba skalbyklė ne‐gręžia:Įsijungė elektroninis disbalanso detektorius, nes skalbi‐

13.1 Skalbyklės kėlimasBūkite atsargūs, kai keliate skalbyklę.Netinkami kėlimo būdai gali lemti fiziniussužalojimus ir padidinti skalbyklėssugadinimo

5. Tris skyles reikia užkišti plastikiniaisįkišamais kamšteliais, pristatytaismaišelyje, kuriame yra instrukcijųbukletas. Maišelį galima rasti būgne.1

Įleidimo žarnos ilginti nepatartina. Jeigu jiper trumpa, o jūs nenorite perkeltičiaupo, nusipirkite naują, ilgesnę žarną,specialiai pritaikytą šiai pa

• Neaiztieciet strāvas kabeli vaispraudkontaktu ar slapjām rokām.• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz

14. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop192989416-A-082017

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Veļas mašīnas priekšpuse1 23451Mazgāšanas līdzekļa dozatoranodalījums2Vadības panelis3Durvju atvēršanas rokturis4Ārējais d

3.3 Mazgāšanas līdzekļadozatora nodalījumsVeļas pulvera vai šķidrā mazgāša‐nas līdzekļa nodalījumu izmantogalvenajā mazgāšanas fāzē. Lie‐tojot šķidro

9Programmu izvēles slēdzis4.2 Mazgāšanas līdzekļaatviktnīteMazgāšanas līdzekļa atviktnītē ir 2nodalījumi - mazgāšanas līdzeklim unveļas mīkstinātājam

līdzekļa tieši veļas tilpnē un aktivizējietkokvilnas mazgāšanas programmu pie60°C. Kad programma beigs darbību,veļas mašīnu varēs sākt izmantot.6. IZM