Electrolux EWC1350 User Manual Page 1

EWC 1350LV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 27

5. VADĪBAS PANELIS5.1 Vadības paneļa aprakstsEcoEco1 2 3 4 568 971Mazgāšanas līdzekļa atviktnīte2ATLIKTĀ STARTA taustiņš 3PRIEKŠMAZGĀŠANAS taustiņš 4Ā

Indikators C izgaismojas, kad mašīnaveic izgriešanu.Indikators D izgaismojas mazgāšanascikla beigās.Indikators E norāda, vai lūku var atvērt:• Indikat

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasaprakstsKOKVILNA60° - 30 °CKrāsaina kokvilna(vidēji netīra veļa)VEĻAS IZGRIEŠA‐NAS ĀTRUM

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasaprakstsSAUDZĪGA MAZ‐GĀŠANA40 °CSmalki audumi:akrils, viskoze, po‐liesters.VEĻAS IZGRIEŠ

Programma/TemperatūraVeļas veids Pieejamās iespē‐jasProgrammasaprakstsŪDENS IZSŪKNĒ‐ŠANASadaļā "Skalošanaspauze" lasiet, kā iz‐tukšot pēc pē

Pārliecinieties, ka neviensapģērba gabals netiekiespiests starp blīvējumu undurvīm, lai izvairītos noūdens noplūdes riska unveļas sabojāšanas.Mazgājot

pārsniegt atzīmi „MAX”). Lēnām iebīdietdozatoru atpakaļ tam paredzētajā vietā.8.4 Ar programmu pārslēguizvēlieties vajadzīgoprogrammuPagrieziet progra

Izvēlēto atliktā starta laikuvar mainīt tikai tad, kad nojauna izvēlēta veļasmazgāšanas programma.Atliktā starta laika atskaiteslaikā durvis būs slēgt

nodziest, durvis var atvērt un izņemtveļu.Pēc programmas pabeigšanas tilpnē irūdens (kad izvēlēta iespēja ), laiizvadītu ūdeni, ievērojiet šādasnorād

• Ja jūsu ierīce nav aprīkota armazgāšanas līdzekļa dozatoru araizbīdņa mehānismu, ielejiet šķidromazgāšanas līdzekli dozēšanasbumbiņā (piegādā mazgāš

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...22. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

10.5 Mazgāšanas līdzekļadozatora nodalījuma tīrīšanaMazgāšanas pulvera un piedevudozatora nodalījumu regulāri jātīra.1. Ja nepieciešams, visu mazgāšan

10.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°10.8 Sasalšanas draudiJa mašīna tiek pakļauta temperatūrāmzem 0 °C, jāveic daži droš

11. PATĒRIŅA DATINorādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums

12. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".12.1 IevadsDažas problēmas var rastiesnepietiekamas apkopes vai neuzmanībasrezultā

Problēma Iespējamais cēlonis / RisinājumsŪdens no veļas mašīnasnetiek izsūknēts un/vainenotiek veļas izgrieša‐na:Ūdens izplūdes šļūtene salocījusies v

Problēma Iespējamais cēlonis / RisinājumsVeļas izgriešana sākasvēlu vai nesākas vispār:Aktivizējusies elektroniskā balansa kontrole, jo veļa tilp‐nē n

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 282. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

– bendro naudojimo patalpose daugiabučiuose arskalbyklose.• Neviršykite maksimalaus, 3 kg skalbinių kiekio (žr.skyrių „Programų lentelė“).• Darbinis v

savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīcesnepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā.Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā,

• Grindys, ant kurių bus įrengtasprietaisas, turi būti plokščios, stabilios,atsparios karščiui ir švarios.• Pasirūpinkite, kad tarp prietaiso irgrindų

• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.6 ŠalinimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižeisti arbauždusti.• Atjunkite prietaisą nuo tinklomaitinimo ir vandent

5. Tris skyles reikia užkišti plastikiniaisįkišamais kamšteliais, pristatytaismaišelyje, kuriame yra instrukcijųbukletas. Maišelį galima rasti būgne.3

Jeigu reikia, naudokite tinkamą arbapristatytą ribotuvą (1/2 col.).Vandens šaltiniuiprijungti nenaudokiteankstesnės skalbyklėsžarnos.2. Įleidimo žarno

dalis jos ilgio būtų pakelta iki lygio,atitinkančio kriauklės viršutinį kraštą, irčia pritvirtinta.Tiesiai į nuotėkų vamzdį, esantį nežemiau kaip 65 c

5. VALDYMO SKYDELIS5.1 Valdymo skydelio aprašasEcoEco1 2 3 4 568 971Skalbimo priemonės stalčius2ATIDĖTO PALEIDIMO mygtukas 3PIRMINIO SKALBIMO mygtukas

Lemputė A užsidega, kai mašina vykdo skalbimo fazę.Lemputė B užsidega, kai mašina skalauja.Lemputė C užsidega, kai mašina gręžia.Lemputė C švies skalb

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšis Galimos parinktys Programos apra‐šasMEDVILNĖ 60–30 °CSpalvota medvilnė(vidutiniškai suteptimedvilniniai skalbi‐

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšis Galimos parinktys Programos apra‐šasPLONI AUDINIAI40 °CPloni audiniai:akrilas, viskozė, po‐liesteris.GRĘŽIMO GR

Programa / tem‐peratūraSkalbinių rūšis Galimos parinktys Programos apra‐šasVANDENS IŠLEI‐DIMAS Paskutinio skalavi‐mo vandeniui išleis‐ti, naudojant pr

• Ūdens spiedienam ūdens ieplūdes punktā nosavienojuma ir jābūt no 0,5 bar (0,05 MPa) līdz 8 bar(0,8 MPa).• Ventilācijas atveres pamatnē nedrīkst aizs

Patikrinkite, ar skalbiniųneįstrigo tarp tarpiklio irdurelių, kad išvengtumėtevandens nuotėkio ir skalbiniųsugadinimo.Skalbiant alyvos, tepalodėmes ga

Pradeda mirksėti mygtuko žalialemputė.Įsijungia kontrolinės lemputės,atitinkančios pasirinktos programos visasfazes.Padėtyje programa atkuriama, os

8.7 Pasirinkite norimas parinktisAtsižvelgiant į programą, galima derintiįvairias funkcijas. Jas reikia nustatyti jaupasirinkus norimą programą, prieš

• paspauskite mygtuką .Kai kontrolinė lemputė E užgęsta,dureles galima atidaryti ir išimtiskalbinius.Pasibaigus ciklui, skalbyklę išjunkitepasukę pro

• Paleiskite skalbimo programą tiktuomet, kai surinksite maksimalųleistiną skalbinių kiekį.• Nustatę skalbimo vėsiame vandenyjeprogramą, jeigu būtina,

1. Jeigu reikia, visą skalbimo priemonėsstalčių galima išimti iš skalbyklėsvalymui. Jį reikia stipriai patrauktiišorėn, kad jis atsilaisvintų nuostabd

3. 4.45°20°10.8 Užšalimo pavojusJeigu aplinkos, kur stovi prietaisas,temperatūra gali nukristi žemiau 0 °C,reikia imtis tam tikrų saugumo priemonių.•

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Cottons60 °C3 0,90

Pašalinę problemą, paspauskite mygtuką programai pakartotinai paleisti. Jei povisų patikrų problemos pašalintinepavyksta, susisiekite su artimiausiuįg

Problema Galima priežastis / sprendimasNepatenkinami skalbimorezultatai:Įpilta per mažai skalbiklio arba naudojama netinkamaskalbimo priemonė.• Įpilki

līmeņrādi. Ja nepieciešams,noregulējiet kājiņas attiecīgi.• Neuzstādiet ierīci virs grīdas noteceslūkas.• Nešļakstiet ūdeni uz ierīci unnepakļaujiet t

13. TECHNINIAI DUOMENYSMatmuo Plotis / aukštis / gylis /bendras gylis495 mm / 670 mm / 515 mm / 550mmElektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugikli

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop192989417-A-192018

2.6 Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainošanās vainosmakšanas risks.• Atvienojiet ierīci no elektropadeves unūdens padeves.• Nogrieziet strāva

5. Trīs atveres jāaizdara ar plastmasastapām, kas atrodas maisiņā kopā arlietošanas pamācību, kas, savukārt,atrodas veļas tilpnē.3.2 Mašīnas pacelšana

Ja nepieciešams, izmantojietpiemērotu vai komplektā ietilpstošufiksatoru (1/2”).Pievienošanaiūdensvadamneizmantojiet lietotasšļūtenes.2. Mašīnai piest

tās būtu vērsta virzienā uz caurulesaugšgalu un fiksēta šajā vietā.Ievietot ūdens izplūdes šļūteni tiešiizlietnes novadcaurulē, vismaz 65 cmaugstumā,