Electrolux EWS1266EDW User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EWS1266EDW. Electrolux EWS1266EDW Manual de utilizare

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - EWS 1266 EDW

EWS 1266 EDW... ...RO MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE MANUAL DE UTILIZARE

Page 2 - NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

6.8 Dispozitiv de siguranţă pentrucopii Cu această opţiune puteţi împiedica copiii să sejoace la panoul de comenzi.• Pentru a activa/dezactiva opţiune

Page 3 - Racordarea la apă

8.2 Utilizarea detergentului şi a aditivilor• Măsuraţi cantitatea de detergent şi de balsamde rufe.• Închideţi cu atenţie sertarul pentru detergent.Co

Page 4 - 2. DESCRIEREA PRODUSULUI

3.B4.• Poziţia A pentru detergent pudră (setarea din fabrică).• Poziţia B pentru detergent lichid.Când utilizaţi detergentul lichid:– Nu utilizaţi det

Page 5 - 3. PANOUL DE COMANDĂ

1.Apăsaţi pentru a pune aparatul înpauză.2.Apăsaţi până când afişajul indică ’.Apăsaţi din nou pentru a porni imediatprogramul.8.7 Întreruperea

Page 6 - 4. PROGRAME

Pentru a reactiva aparatul apăsaţi butonul .Afişajul indică finalul ultimului program setat.Rotiţi butonul pentru programe pentru a setaun ciclu nou.9

Page 7 - ROMÂNA 7

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTIZAREÎnainte de a efectua operaţiile de întreţinere, de‐conectaţi aparatul de la reţeaua electrică.10.1 Curăţarea exte

Page 8 - 6. OPŢIUNI

3. 4.10.6 Curăţarea filtrului de evacuareAVERTIZARENu curăţaţi filtrul de evacuare dacă apadin aparat este fierbinte.1.2.2113. 4.2116www.electrolux.co

Page 9 - Indicator

5.126.7. 8.219. ROMÂNA 17

Page 10 - 8. UTILIZAREA ZILNICĂ

10.7 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtrul robinetului1.1232.3. 4.45°20°10.8 Evacuarea de urgenţăDin cauza unei defecţiuni, aparatul

Page 11 - Detergent lichid sau pudră

11. DEPANAREAparatul nu porneşte sau se opreşte în timpulfuncţionării.Mai întâi încercaţi să găsiţi o soluţie la problemă(consultaţi tabelul). Dacă ac

Page 12

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Page 13 - ROMÂNA 13

Problemă Soluţie posibilăFaza de centrifugare nufuncţionează sau ciclul despălare durează mai multdecât este normal.Setaţi programul de centrifugare.

Page 14 - 9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

Conexiunea electrică: TensiunePutere totalăSiguranţa fuzibilăFrecvenţă230 V2200 W10 A50 HzNivel de protecţie împotriva pătrunderii particulelor solide

Page 15 - 10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 16

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni od‐govoren za poškodbe in škodo, nast

Page 17 - ROMÂNA 17

• Upoštevajte varnostna navodila z embalažepralnega sredstva.• V napravo, njeno bližino ali nanjo ne postav‐ljajte vnetljivih izdelkov ali mokrih pred

Page 18 - 10.8 Evacuarea de urgenţă

3. UPRAVLJALNA PLOŠČATemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashStart/PauseTimeManagerWool/HandwashJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCotton

Page 19 - 11. DEPANARE

– : stalna funkcija Dodatno izpiranje.F)Področje ožemanja:– : prikazovalnik hitrosti ožemanja– : indikator Brez ožemanja– : indikator Zadržano izpiran

Page 20 - 12. INFORMAŢII TEHNICE

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge Šport30 °CSintetično in občutljivo

Page 21 - ROMÂNA 21

5. VREDNOSTI PORABEPodatki v tej razpredelnici so približni. Različni vzroki lahko spremenijo podatke: količina invrsta perila, temperatura vode in te

Page 22 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

•Na prikazovalniku se prikaže indikator .Za izčrpanje vode si oglejte razdelek»Ob koncu programa«.Zelo Tiho Delovanje• To funkcijo nastavite za odstr

Page 23 - VARNOSTNA NAVODILA

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului,citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producăto‐rul nu este

Page 24 - 2. OPIS IZDELKA

6.10 Zvočni signaliZvočni signali se oglasijo, ko:• Je program zaključen.• So prisotne motnje v delovanju naprave.Za izklop/vklop zvočnih signalov hkr

Page 25 - 3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

Predelek za pralno sredstvo za fazo predpranja.Predelek za pralno sredstvo za fazo pranja.Predelek za tekoče dodatke (mehčalec, škrob).Loputa za praln

Page 26 - 4. PROGRAMI

• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoči detergent.Ko uporabljate tekoči detergent:– Ne uporabljajte želatinastih al

Page 27 - SLOVENŠČINA 27

8.9 Odpiranje vratMed izvajanjem programa ali zamika vklopa sovrata naprave zaklenjena, na prikazovalniku pase prikaže indikator .PREVIDNOST!Če sta t

Page 28 - 6. FUNKCIJE

• Večslojno, volneno perilo in perilo s poslikava‐mi obrnite z notranjo stranjo navzven.• Odstranite trdovratne madeže.• Izredno umazano perilo operit

Page 29 - Indikator

10.3 Vzdrževalno pranjePri programih z nizko temperaturo je možno, danekaj pralnega sredstva ostane v bobnu. Rednoizvajajte vzdrževalna pranja. Za to

Page 30 - 8. VSAKODNEVNA UPORABA

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.2136www.electrolux.com

Page 31 - SLOVENŠČINA 31

9. 10.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°10.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐p

Page 32

5.Izpraznite odtočno črpalko. Glejte postopekza črpanje v sili.6.Ko je odtočna črpalka prazna, znova name‐stite cev za dovod vode.OPOZORILO!Pred ponov

Page 33 - 9. NAMIGI IN NASVETI

Težava Možna rešitev Nastavite program črpanja, če ste nastavili funkcijo, ki se zaključiz vodo v kadi.Centrifuga ne deluje ali papranje traja dlje k

Page 34 - 10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

1.3 UtilizareaAVERTIZAREPericol de rănire, electrocutare, incen‐diu, arsuri sau de deteriorare a aparatu‐lui.• Utilizaţi acest aparat într-un mediu ca

Page 35 - 10.4 Tesnilo na vratih

Priključitev na električno na‐petost:NapetostSkupna močVarovalkaFrekvenca230 V2200 W10 A50 HzStopnja zaščite pred vstopom trdih delcev in vlage, kar z

Page 36

SLOVENŠČINA 41

Page 39 - 12. TEHNIČNE INFORMACIJE

www.electrolux.com/shop132922160-A-222012

Page 40 - 13. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

3. PANOUL DE COMANDĂTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashStart/PauseTimeManagerWool/HandwashJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottons

Page 41 - SLOVENŠČINA 41

– : opţiunea permanentă de Clătire su‐plimentară.F)Zona pentru centrifugare:– : indicator pentru Viteza de centri‐fugare– : indicator pentru Fără cent

Page 42

ProgramIntervalul pentru temperaturăTip de încărcătură şi de murdărieÎncărcătură maxim, Centrifugare maximă Perdele40 °C - ReceProgram special pentru

Page 43 - SLOVENŠČINA 43

Program 1) Dacă setaţi opţiunea Fără centrifugare va fi disponibilă doar faza de uscare.5. VALORI DE CONSUMDatele din ace

Page 44 - 132922160-A-222012

Opţiuni suplimentare pentrucentrifugare:Fără centrifugare• Setaţi această opţiune pentru a anula toate fa‐zele de centrifugare.• Se setează pentru art

Comments to this Manuals

No comments