Electrolux EWW1476HDW User Manual

EWW 1476 HDW... ...FI KUIVAAVA PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTT-TO

5.2 Ajastetut kuivausohjelmatKuivaustaso KuitutyyppiTäyttö-määrä(kg)Lin-kousno-peus(kier-rosta/min)Suositel-tu aika(minuut-tia)Erittäin kuivaPyyhkeill

6. KULUTUSARVOTOhjelman käynnistyessä näytössä näkyy maksimitäyttömäärää koskeva ohjel-man kesto.Ohjelman kesto lasketaan automaattisesti pesuvaiheen

• Rummussa on vettä, kun ohjelma päät-tyy.• Rumpu pyörii säännöllisesti, jotta pyyk-kiin ei muodostuisi ryppyjä.• Luukku on edelleen lukittu.• Luukun

7.10 ÄänimerkitÄänimerkit kuuluvat, kun:• ohjelma on päättynyt• laitteessa on toimintahäiriö.Voit kytkeä äänimerkit pois päältä/päällepainamalla saman

Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuainelokero.Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki).Pesujauheen tai nestemäisen pesuainee

–Näytössä näkyy Time Manager-ta-so, ohjelman kesto ja ohjelmavai-heiden merkkivalot.2.Muuta tarvittaessa lämpötilaa, lin-kousnopeutta, ohjelman kestoa

• Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).•Näyttöön syttyy .• Merkkivalo sammuu.•Luukun lukon merkkivalo sammuu.• Poista pyykit laitteesta. Varmista,

•Käynnistä ohjelma painamalla .Näytössä näkyy lukitun luukun merkki-valo . Kuivauksen merkkivalo al-kaa vilkkumaan.Kaikkia kuivaustasoja ei voidaa

mien kesto, joka lasketaan oletustäyttö-määrän mukaan.Hyvän kuivaustuloksen saavutta-miseksi laite ei salli liian alhaisenlinkousnopeuden asettamista

• Jotkin värilliset vaatteet voivat laskeaväriä ensimmäisessä pesussa. Ne onsuositeltavaa pestä erikseen ensimmäi-sillä kerroilla.• Sulje tyynyliinoje

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

12.7 Tekstiilien hoito-ohjemerkinnätNoudata valmistajan hoito-ohjemerkintö-jen ohjeita kuivaamisen aikana:• = Tekstiili voidaan kuivata kuivaus-rummus

13.4 Luukun tiivisteTarkista tiiviste säännöllisesti ja poistakaikki esineet sisätilasta.13.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.13.6 Vedenpoisto

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.2122www.electrolux.com

9. 13.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°13.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos

1.Irrota pistoke pistorasiasta.2.Sulje vesihana.3.Irrota vedenottoletku.4.Aseta vedenottoletkun kaksi päätäastiaan ja anna veden valua letkustaulos.5.

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä tai taittu-mia. Tarkista, ettei nukkasihti ole tukossa. Puhdista sihti

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesutulos ei ole tyy-dyttävä.Lisää pesuaineen määrää tai käytä toista pesuainetta. Poista vaikeat tahrat erikoistuotteill

2. Irrota pistoke pistorasiasta.3. Avaa sihdin luukku.4. Pidä hätäavauskytkintä alaspäin ja avaasamanaikaisesti laitteen luukku.5. Ota pyykki pois kon

17. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverka-ren, tillverkarens servicerepresentant eller personermed motsvarande utbildning, för att undvik

• Produkten ska anslutas till vattentillförs-eln med de nya medföljande slangupp-sättningarna. Gamla slanguppsättningarfår inte återanvändas.• Innan d

3. PRODUKTBESKRIVNING1 2 356741Arbetsyta2Diskmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för nivåutjämning av prod

4.1 DisplayAB CDEFGHIJKA)Temperaturområdet: : Temperaturindikator. : Kontrollampa för kallt vatten.B) : Time Manager-kontrollampa.C)Tidområdet:– : Pro

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Syntettvätt60° C - kallSyntetplagg eller blandade m

Program med Förtvätt Eco 1) 1) Om du ställer in funktionen Ingen centrifugeri

5.2 Program för tidsstyrd torkningTorrhetsgrad MaterialVikt(kg)Centri-fuge-ring-shastig-het(rpm)Förslagpå tider(min.)Extra torrFör frottématerialBomul

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENI programets start visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten.Under tvättfasen blir programets varaktighet automatiskt u

• Trumman roterar regelbundet för attundvika att tvätten skrynklas.• Luckan förblir låst.• Du måste tömma ut vattnet för att kun-na låsa upp luckan.Se

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden vält-tämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaa-va ammattitaitoinen henkilö.• Ved

7.10 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• När programmet är klart.• När ett fel har uppstått på produkten.Avaktivera/aktivera ljudsignalerna ge-nom at

Tvättmedelsfack för förtvättsfasen.Tvättmedelsfack för tvättfasen.Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse)Flik för pulvertvättmedel eller

– På displayen visas nivån för TimeManager, programlängden och in-dikatorerna för programfaserna2.Ändra vid behov temperaturen, centri-fugeringshastig

• Låt luckan stå på glänt för att undvikamögelbildning och dålig lukt.• Stäng vattenkranen.•Tryck på -knappen i några sekunderför att inaktivera prod

• Displayen visar 10 minuter. Varje gångdu trycker på touch-kontrollen ökar ti-den med 5 minuter.På displayen visas den inställda tiden:till exempel -

Under de sista minuterna av tork-programmet pågår en skrynkels-kydds- och avkylningsfas.11.3 Tvättning och torkning medinställd timer•Tryck på för at

• Tvätta inte i produkten:– Tvätt utan fåll eller med snitt– Behåar med metallbygel.– Tvätta små plagg i en tvättpåse.• En mycket liten tvättmängd kan

12.8 TorkprogrammensvaraktighetTorktiden kan variera beroende på:• den sista centrifugeringens hastighet• torrhetsgrad•typ av tvätt• tvättens viktALLM

13.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.13.6 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om vattnet iprodukten är hett.1.2.21148www.

3. 4.215.126.7. 8.219. SVENSKA 49

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla tu-lee varmistaa, ettei vuotoja esiinny.2.2 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaa henkilövahin-koja, sähköiskuja,

13.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°13.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

14. FELSÖKNINGProdukten startar inte eller upphör att fun-gera.Prova först att hitta en lösning på proble-met (se tabellen). Kontakta kundtjänst omdu

Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte ellertvättprogrammet vararlängre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrollera a

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Minska tvättmängden. Kontrollera att du har ställt in rätt program och stä

4. Håll nödupplåsningsspärren neddragenoch öppna samtidigt produktens lucka.5. Plocka ur tvätten.6. Stäng filterluckan. 16. TEKNISK INFORMATIONMått B

hushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop132912560-A-332013

3. LAITTEEN KUVAUS1 2 356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Jalat laitteen tasapainottamiseen3.1 K

4.1 NäyttöAB CDEFGHIJKA)Lämpötila-alue: : Lämpötilan merkkivalo. : Kylmän veden merkkivalo.B) : Time Manager -merkkivalo.C)Aika-alue:– : Ohjelman kest

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Hienopesu40 °C - KylmäArkalaatuiset tekstiilit: akryyli, viskoosi, po

Ohjelma 1) 1) Jos asetat Ei linkousta -lisätoiminnon, vain tyhjennysvaihe on käytettävissä.5.1 Automaatt