Electrolux EZC2430AOX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EZC2430AOX. Electrolux EZC2430AOX Ръководство за употреба

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EZC2430AOX
BG Фурна Ръководство за употреба 2
SR Пећница Упутство за употребу 32
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Summary of Contents

Page 1 - EZC2430AOX

EZC2430AOXBG Фурна Ръководство за употреба 2SR Пећница Упутство за употребу 32

Page 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Функция във фурната ПриложениеДолно Нагрява‐неЗа печене на кексове с хрупкава основа и за кон‐сервиране на храна.Месо За приготвяне на много крехко и

Page 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧАС За да покаже или промени точно време. Може дапромените часа са

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5. Натиснете произволен бутон, за даспрете звуковия сигнал.6. Завъртете ключа за управление нафункциите на фурната наизключена позиция.6.4 Настройка з

Page 5 - 2.2 Свързване към

Плъзнете скарата между водачите наносача на рафта и се уверете, чевдлъбнатините сочат надолу.Дълбока тава:Плъзнете дълбоката тава междуводачите на нос

Page 6 - 2.5 Пиролитично почистване

A7.3 Телескопични водачиС телескопичните водачи можете дапоставяте и сваляте скарите по-лесно.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не мийте телескопичнитеводачи в съдомиялн

Page 7 - 2.8 Обслужване

1. Уверете се, че ключа зауправление на функциите нафурната е на изключена позиция.2. Натиснете и задръжте и посъщото време за 2 секунди.Чува се зв

Page 8 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

• В уреда или по стъклата навратичката може да кондензиравлага. Това е нормално. Винагиотстъпвайте от уреда, когатоотваряте вратичката по време наготв

Page 9 - 5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаЯбълковк

Page 10 - 5.6 Индикатор за нагряване

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПлоскисл

Page 11 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

Плодови питиХрана Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наска

Page 12

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Page 13 - 7.2 Почистване на

Храна Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаАнглийск

Page 14 - 8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

РибаХрана Топлина отгоре/отдолуГотвене с вентила‐торВреме(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПъст

Page 15 - 9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

9.7 Турбо грилИзползвайте тази функцияпри максималнатемпература от 200 °C.Храна Количества Темпера‐тура (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПарчета (г

Page 16 - 9.2 Печене на кексове

10.2 Уреди от неръждаемастомана или алуминийЗа почистване навратичката на фурнатаизползвайте само влажнакърпа или мокра гъба.Подсушете с мека кърпа.Не

Page 17 - БЪЛГАРСКИ 17

10.5 Напомняне започистванеЗа да ви напомни, че е необходимаПиролиза, символът PYR мига наекрана 10 секунди след всякоактивиране и деактивиране на уре

Page 18

6. Завъртете двата фиксатора на 90 °и ги извадете от гнездата им.90°7. Повдигнете внимателностъклените панели и ги извадетеедин по един. Започнете от

Page 19 - БЪЛГАРСКИ 19

2. Извадете предпазителите оттаблото или деактивирайте отмрежовия прекъсвач.Задната лампа1. Завъртете стъкления капак налампичката обратно начасовнико

Page 20

Проблем Възможна причина ОтстраняванеПара и кондензация сеотлагат по храната и въввътрешността на фурна‐та.Във фурната са оставяниястия за твърде дълг

Page 21 - 9.6 Единичен грил

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната е активирана ине нагрява. Вентилато‐рът не работи. На екранасе появява "Demo".Активиран е демон

Page 22 - 10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12.1 Вграждане5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 56058959859411419215405705583912.2 Закрепване на уреда къмшкафаAB12.3

Page 23 - 10.4 Пиролиза

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

Page 24 - 10.6 Почистване на

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ13.1 Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на модела EZC2430AOXИндекс на ен

Page 25 - 10.7 Смяна на крушката

14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

Page 26 - 11.1 Как да постъпите, ако

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...332. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Page 27 - БЪЛГАРСКИ 27

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Page 28 - 12. ИНСТАЛИРАНЕ

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

Page 29 - БЪЛГАРСКИ 29

• Проверите да ли је уређај уграђениспод и поред безбеднопричвршћених елемената.• Странице уређаја морају сенаслањати на уређаје или јединицеисте виси

Page 30 - 13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

• Варнице или отворени пламен несмеју да буду у близини уређајакада отварате врата.• Запаљиве материје или предметенатопљне запаљивим материјаманемојт

Page 31 - БЪЛГАРСКИ 31

• Пажљиво прочитајте сва упутстваза пиролитичко чишћење.• Држите децу далеко од уређаја докје пиролитичко чишћење у току.Уређај постаје врео и врео ва

Page 32 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед1 3 42567894321101Командна табла2Командно дугме за функцијe рерне3Електронски програмер4Дугме за температуру5Отвори

Page 33 - 1.2 Опште мере безбедности

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Командна дугмад наувлачењеЗа коришћење уређаја, притиснитекомандно дугме. Команд

Page 34 - 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

Трябва да се внимава и да се избягва докосванена нагревателите. Деца под 8-годишна възрасттрябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под посто

Page 35 - 2.3 Употреба

Функција рерне ПрименаТурбо грилова‐њеЗа печење већих комада меса или живине с ко‐стима на једнoj решетки. Такође за спремањегратинираних јела и за за

Page 36 - 2.5 Пиролитичко чишћење

5.6 Индикатор загревањаКада активирате неку од функцијапећнице, траке на дисплеју сеукључују једна по једна. Тракеприказују да се температура у пећни

Page 37 - 2.8 Сервис

6.3 Подешавање функцијеТРАЈАЊЕ1. Подесите функцију рерне.2. Притисните више путаузастопно, све док не почне датрепери.3. Притисните или да бист

Page 38 - 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

6.7 ТАЈМЕР ЗА ЗБРАЈАЊЕВРЕМЕНАДа бисте ресетовали тајмер зазбрајање времена, притисните идржите и . Тајмер почиње даодбројава изнова.7. КОРИШЋЕЊЕ ПР

Page 39 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

2. Систем за заустављање (А) који јена једном крају телескопске вођицемора да се истакне.A7.3 Телескопске вођицеСа телескопским вођицама можетелакше д

Page 40 - 5.5 Дугмад

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Коришћење функцијеБлокада за безбедност децеКада је активирана функција Блокадаза безбедност деце, уређај не можеслучајно да се

Page 41 - 6. ФУНКЦИЈE САТА

9.1 Опште информације• Уређај има четири положајарешетке. Избројте положајерешетке, почев од оне најближедну уређаја.• Овај уређај има посебан систем

Page 42

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење са вентила‐торомВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеКолач одсира сас

Page 43 - 7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење са вентила‐торомВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПуслице 100 3 11

Page 44 - 7.3 Телескопске вођице

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење са вентила‐торомВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеЗемичке1)190 2 1

Page 45 - 9. КОРИСНИ САВЕТИ

използвайте предпазни ръкавици изатворени обувки.• Не дърпайте уреда за дръжката.• Спазвайте минималната дистанцияот други уреди и елементи.• Уверете

Page 46 - 9.4 Време кувања

МесоХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење са вентила‐торомВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеГоведина 200

Page 47 - СРПСКИ 47

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење са вентила‐торомВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеЈагњети‐на190 2

Page 48

Храна Количина Темпера‐тура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2. странаКобасице 8 - 250 12 - 15 10 - 12 3Свињскиодресци4 600 250 12

Page 49 - СРПСКИ 49

Храна Количина Темпера‐тура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2. странаСкуша 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3Кришкерибе4 - 6 800 200 12

Page 50

Уградња носача решетке врши сеобрнутим редоследом.Клинови на телескопскимвођицама морају битиокренути ка предњојстрани.10.4 ПиролизаОПРЕЗУклоните сав

Page 51 - 9.6 Гриловање

2. Подигните и окрените полуге наобема шаркама.3. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите

Page 52 - 9.7 Турбо гриловање

8. Очистите стаклене плоче водом исапуницом. Пажљиво осушитестаклене плоче.Када се чишћење заврши, поставитестаклене плоче и врата рерне. Гореописани

Page 53 - 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

11.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да активиратерерну нити да је користи‐те.Рерна није прикључена уелектрично напајање илиниј

Page 54 - 10.6 Чишћење врата рерне

Проблем Могући узрок РешењеНа дисплеју се приказује„F102“.• Нисте до краја затво‐рили врата рерне.• Механизам за‐кључавања врата јенеисправан.• Лепо з

Page 55 - СРПСКИ 55

11.2 Подаци о сервисирањуУколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру.Подаци потребни сервис

Page 56 - 11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

• Не оказвайте натиск върхуотворената вратичка.• Не използвайте уреда като работнаповърхност или за съхранение.• Отваряйте вратичката на уредавнимател

Page 57 - 11.1 Шта учинити ако

12.3 Инсталација наелектричну мрежуПроизвођач није одговорануколико не поштујете овебезбедносне мере изпоглавља „Безбедност“.Уређај се испоручује само

Page 58

Општи саветиУверите се да су врата рерне доброзатворена када уређај ради и држитеих затвореним што је дуже могућетоком печења.Користите метално посуђе

Page 61 - 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

www.electrolux.com/shop867310409-E-392016

Page 62

• Преди извършване на функцията запиролитично самопочистване илифункцията за първа употреба, моляотстранете от вътрешността нафурната:– всички излишни

Page 63 - СРПСКИ 63

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед1 3 42567894321101Контролен панел2Ключ за функциите на печката3Електронен програматор4Ключ за температурата5Въздушн

Page 64 - 867310409-E-392016

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".5.1 Прибиращи се регулаториНатиснете ключа за управление, за даизползвате уреда. Клю

Comments to this Manuals

No comments