OPEB4330BOPEB4330VKK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары 2UK Духова шафа Інструкція 29
5.5 ТүймешіктерТүймешік Функция СипаттамаМИНУС Уақытты қоюға арналған.САҒАТ Сағат функциясын орнатуғаарналған.ПЛЮС Уақытты қоюға арналған.6. САҒАТ ФУН
6.4 АЯҚТАУ функциясынорнату1. Тұмшапештің функциясы ментемпературасын орнатыңыз.2. түймесін жыпылықтайбастағанша қайта-қайта басыңыз.3. Уақытты орна
Шұңғыл таба:Шұңғыл табаны сөре сырғытпасыныңбағыттағыштарының арасына салыпитеріңіз.Торкөз сөре мен шұңғыл табаны біргеқолдану:Шұңғыл табаны сөре сырғ
8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР8.1 ЖелдеткішҚұрылғы жұмыс істеп тұрған кезде,құрылғының беттерін салқын ұстауүшін желдеткіш автоматты түрдеқосылады. Құрылғыны с
9.4 Пісіру уақыттарыПісіру уақыттары тағамның түріне,құрамына және мөлшерінебайланысты.Бастапқыда тағам пісірген кезде пісіруүрдісін бақылап отырыңыз.
Тағам Үстіңгі/АстыңғықызуЫстықжелдеткішпен пісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыҚара өрікторты1)
Тағам Үстіңгі/АстыңғықызуЫстықжелдеткішпен пісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыЭклер -бірдеңгей
Тағам Үстіңгі/АстыңғықызуЫстықжелдеткішпен пісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыШелпек1)200 3 19
Тағам Үстіңгі/АстыңғықызуЫстықжелдеткішпен пісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыШалақуырылғанағы
БалықТағам Үстіңгі/АстыңғықызуЫстықжелдеткішпен пісіруУақыт(мин.)ТүсіндірмеТемпература (°C)СөреніңорналасуыТемпература (°C)СөреніңорналасуыБақтақ /Тең
МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
Тағам Мөлшері Температура (°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыСаны (г) 1-шіжағы2-шіжағыТостсэндвичтері4 - 6 - макс. 5 - 7 - 4Қыздырылған нан4 - 6 - макс.
Бұзау етіТағам Мөлшері (кг) Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыҚуырылғанбұзау еті1 160 - 180 90 - 120 1 немесе 2Бұзау сирағы 1.5 - 2 160 - 18
КөкөністерТағам Температура(°C)Уақыт (сағ) Сөренің орналасуы1-ші деңгей 2-ші деңгейБұршақ 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Бұрыш 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Тұздықталаты
10.2 Тот баспайтын болаттанне алюминийден жасалғанқұрылғыларТұмшапештің есігіндымқыл шүберекпеннемесе жөкемен ғанатазалаңыз. Жұмсақшүберекпен құрғатың
Ішкі шыны панельдітұмшапештің есігін алмайтұрып алғыңыз келсе,тұмшапештің есігіжабылып қалуы мүмкін.АБАЙЛАҢЫЗҚұрылғыны ішкі шыныпанельсіз пайдаланбаңы
Панельдің бедері бар жағы есіктің ішкіжағына қарап тұруға тиіс. Орнатыпболғаннан кейін шыны панельдіңбезендірілген жағын ұстап көргенкезде қолға оның
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш жаныпкеткен.Ақаулыққасақтандырғыштың себепболғанына көз жеткізіңіз.Сақтандырғыш қайта-қай
12.1 Кіріктіріп орнату5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Құрылғыны шкаф ішінеорнатуA
13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК13.1 Техникалық дерекКернеу 220 - 240 ВЖиілік 50 / 60 Гц14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАРБелгі салынған материалдардықайта ө
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...302. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос
елементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коливитягаєте та вставл
повинна відповідати висоті сторінприладу.• Пристрій оснащено електричноюсистемою охолодження. Її слідвикористовувати з блокомелектроживлення.2.2 Підкл
легкозаймисті речовини чипредмети, змочені влегкозаймистих речовинах.ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик пошкодженняприладу.• Дії для запобігання пошкодженняабо
2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу та
4.1 Первинне очищенняВийміть із пристрою всі аксесуари йзнімні опорні рейки.Див. розділ «Догляд тачистка».Перед першим користуваннямпочистіть пристрій
5.3 Функції духової шафиФункція духової шафи ВикористанняПоложення«Вимкнено»Прилад вимкнено.Підсвітка Увімкнення лампочки без функції готування.Верхні
5.4 ДисплейA B CA. Індикатори функційB. Індикатор часуC. Індикатори функції5.5 КнопкиКнопка Функція ОписМІНУС Налаштування часу.ГОДИННИК Встановлення
2. Натисніть кілька разів, доки непочне блимати .3. Натисніть або , щобустановити час функціїТРИВАЛІСТЬ.На дисплеї з’являється .4. Коли час заве
7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.7.1 Установлення аксесуарівКомбінована решітка:Просуньте решітку м
• ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін жердегібөлшектері қолдану барысында ысып тұрады.Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлаукерек. 8 жасқа
°C2. Поставте комбіновану решітку нателескопічні рейки, а потімобережно заштовхніть їх у духовушафу.°CПерш ніж зачинити дверцята духовки,переконайтеся
конденсацію, попередньо прогрійтепорожній прилад упродовж 10 хв.• Витирайте вологу після кожноговикористання приладу.• Не кладіть продукти безпосередн
Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціЯблучнийторт (пи‐ріг)1)1
Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціБісквіти /конди‐терськів
Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціПиріг ізвеликоюкількістю
Відкриті пирогиСтрава Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціВідкр
Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціАнглійсь‐кий рост‐бі
9.6 ГрильПопередньо прогрійтепорожню духову шафупротягом 3 хв., перш ніжготувати.Страва Кількість Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Положен‐ня поли‐ціШт. (
Страва Кількість Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціРостбіф або фі‐ле, помірногопросмаження1)на 1 см тов‐щини180–190 6–8 1 або 2Ростбіф або фі‐
Страва Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПоловина кур‐ки0,4–0,5 кожна 190–210 35–50 1 або 2Курка, пулярка 1–1,5 190–210 50–70 1
2.2 Электртоғына қосуЕСКЕРТУ!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құры
10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.10.1 Примітки щодо чищення:• Помийте лицьову панель приладум’якою ганч
10.5 Очищення водоюПід час водного чищення задопомогою пари з поверхні духовоїшафи усуваються залишковий жир тачасточки їжі.1. Додайте 300 мл води в к
4. Покладіть дверцята на стійкуповерхню, вкриту м’якою тканиною.5. Візьміться з обох боків заоздоблення (B) у верхній частинідверцят і натисніть у нап
11.1 Необхідні дії в разі виникнення проблемПроблема Можлива причина ВирішенняДухова шафа не нагрі‐вається.Духова шафа вимкнена. Увімкніть духову шафу
12.1 Вбудовування в кухоннімеблі5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Кріплення духової
13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ13.1 Технічні даніНапруга 220–240 ВЧастота 50 / 60 Гц14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповідн
www.electrolux.com/shop867339526-A-402016
• Құрылғының эмаль қаптамасыбүлініп немесе өңі кетпес үшін:– пештің ыдыстарын немесебасқа заттарды құрылғыныңтабанына тура қоймаңыз.– алюминий жұқалты
2.7 Сервис• Құрылғыны жөндеу үшін уәкілеттіқызмет көрсету орталығынахабарласыңыз.• Тек ғана фирмалық қосалқыбөлшектерді қолданыңыз.3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАС
1. функциясы мен ең үлкентемператураны орнатыңыз.2. Құрылғыны 1 сағат қосып қойыңыз.3. түймесін басып, ең үлкентемператураны орнатыңыз.4. Құрылғыны
Тұмшапеш функциясы ҚолдануШам Шамды пісіру функциясынсыз жарықтандыруғаарналған.Үстіңгі /Астыңғы қызу/Сумен тазалауТұмшапештің бір сөресінде пісіру ме
Comments to this Manuals