Electrolux ESI68050 User Manual

사용설명서 식기세척기 ESI 68050

10 electrolux 컨트롤 패널 OK 버튼을 누르거나 몇 초 기다리면 설정이 저장됩니다. 디스플레이에 다시 분리된 세 개의 영역이 표시됩니다. 메뉴 프로그램 영역은 설정된 프로그램과 진행 시간을 표시합니다. 시간 영역은 프로그

컨트롤 패널 electrolux 11 • OK를 눌러 하위 메뉴를 시작합니다. • «상하» 스크롤 버튼을 하나 누르면 메뉴를 표시합니다. • OK를 다시 누르면 하위 메뉴가 선택됩니다. «프로그램 안내»와

12 electrolux 컨트롤 패널 옵션 메뉴하위메뉴설정 주의 언어(*) 볼륨(*) 시간(*) 밝기(*) 명암(*) 재설정 수질 경도(*) 린스 키 잠금 뒤로 메시지 표시 언어를 선택합니다. 5개 레벨 중 선택 가능: 레벨 0 = 볼륨 해제

컨트롤 패널 electrolux 13 • 설정이 나타날 때까지 옵션 메뉴를 스크롤합니다. • OK를 누릅니다. • 원하는 옵션이 나타날 때까지 하위 메뉴를 스크롤합니다. (*)로 표시된 하위 메뉴: • OK를 누릅니다. 현재

14 electrolux 최초 사용 최초 사용 식기세척기를 최초로 사용하기 전에 다음 사항을 확인하십시오. • 설치 지침에 따라 전기 및 급수장치를 연결합니다. • 제품 안에 있는 모든 포장재를 제거합니다. • 연수기를 설정합니다

최초 사용 electrolux 15 전자 설정 이 식기세척기는 레벨 5로 설정되어 출고됩니다. 메뉴 옵션 설정 수질 경도 다음 표를 참고하여 사용 지역의 수질 경도에 따라 연수기 레벨을 설정하십시오.

16 electrolux 최초 사용 식기세척기에 염제 넣기 식기세척기 전용 염제만 사용하십시오. 식기세척기용이 아닌 다른 염제, 특히 조리용 소금은 연수기를 손상시킬 수 있습니다. 전체 세척 프로그램 중 하나를 시작하기 직전에

최초 사용 electrolux 17 린스 넣기 린스는 헹굼 성능을 높이고 건조 시 얼룩이나 세제 흔적이 남지 않도록 합니다. 린스는 마지막 헹굼 시 자동으로 첨가됩니다. 1. 열림 버튼(A)을 눌러 용기를 엽니다. 2. 용기에

18 electrolux 최초 사용 투입 도중 흘러 넘친 린스는 흡수가 잘 되는 천으로 닦아내야 다음 세척 시 거품이 너무 많이 발생하지 않습니다. 식기세척기 전용 린스만 사용하십시오. 다른 물질(식기세척기 세정제, 액상

일상적 사용 electrolux 19 일상적 사용 • 식기세척기 염제나 린스 보충이 필요한지 확인합니다. • 식기세척기에 식기와 나이프나 포크, 수저 등을 넣습니다. • 식기세척기 세제를 넣습니다. • 식기와 나이프나 포크, 수저

저희는 고객의 입장에서 이 제품을 만들었습니다.

20 electrolux 일상적 사용 일상적 사용 식기세척기 사용 시 주의해야 할 품목 사용 불가 -목기, 각제, 도자기 또는 자개 손잡이가 있는 수저 -열에 약한 플라스틱 제품 -접착 부분이 열에 약한 오래된 수저 -접착제

일상적 사용 electrolux 21 문을 열고 바구니를 꺼내 식기를 담습니다. 하단 바구니 하단 바구니에는 소스 냄비, 뚜껑, 접시, 샐러드 볼, 수저 등을 담을 수 있도록 되어 있습니다. 큰 접시와 뚜껑은 회전 날개의 회전

22 electrolux 일상적 사용 수저 바구니 날이 긴 칼을 세워서 두면 위험합니다. 육류용 칼과 같이 길고 날카로운 물건은 상단 바구니에 뉘어놓아야 합니다. 칼이나 다른 날카로운 물건을 넣고 꺼낼 때는 주의하십시오. 포크

일상적 사용 electrolux 23 수저 바구니는 분리할 수 있도록 두 부분으로 되어 있어 보다 유연하게 넣을 수 있습니다. 두 부분을 분리하려면 가로 방향으로 잡아당겨 분리합니다(그림 4). 재조립하려면 반대로 합니다. 그림

24 electrolux 일상적 사용 상단 바구니 상단 바구니는 접시, 샐러드 볼, 컵, 유리잔, 주전자, 뚜껑용입니다. 모든 표면에 물이 닿을 수 있도록 컵 걸이 위아래로 식기를 배치합니다. 손잡이가 긴 유리잔은 컵 걸이

일상적 사용 electrolux 25 바구니를 위쪽으로 높이려면 1. 바구니를 끝까지 잡아당깁니다. 2. 바구니 양쪽 끝을 잡고 바구니가 완전히 걸릴 때까지 들어 올립니다. 바구니를 원래 위치로 내리려면 1.

26 electrolux 일상적 사용 세제 사용 식기세척기 전용 세제만 사용하십시오. 세제 포장지에 표시된 사용량과 보관 방법을 따르십시오. 세제 정량을 지켜서 사용하면 환경 오염을 줄이는 데 도움이 됩니다. 세제 넣기 1

일상적 사용 electrolux 27 '3-in-1 기능' 본 기기에는 '3-in-1' 합성 고체 세제를 사용할 수 있는 '3-in-1 기능'이 있습니다. 이러한 세제는 세척, 헹굼, 염제 기

28 electrolux 일상적 사용 세척 프로그램 설정 및 시작 1. 바구니가 제자리에 놓여 있으며, 회전 날개가 자유롭게 회전할 수 있는지 확인합니다. 2. 수도꼭지가 열려 있는지 확인합니다. 3. On/Off 버튼을 누르면 «램

일상적 사용 electrolux 29 진행 중인 세척 프로그램을 취소할 때 • 시작 버튼을 누르면 다음 메시지가 표시됩니다. OK를 누르면 기기가 '메뉴 설정'으로 되돌아갑니다. 예약 시간을 취소하려면, 해당

Electrolux의 세계에 오신 것을 환영합니다. electrolux 3 Electrolux의 세계에 오신 것을 환영합니다. Electrolux 최고의 제품으로 다양한 혜택을 누리실 수 있을 것입니다. Electrolux의 목표는

30 electrolux 일상적 사용 식기세척기에서 식기 꺼내기 • 고온의 식기는 충격에 약합니다. 따라서 식기세척기에서 꺼내기 전에 식기를 식혀야 합니다. • 하단 바구니부터 먼저 비운 후에 상단 바구니를 비웁니다. 이렇게 하면

세척 프로그램 electrolux 31 세척 프로그램 프로그램 오염 정도 식기 유형 프로그램 설명 자동(1) 보통 오염 도자기, 수저, 냄비, 팬 예비 세척 45°C~70°C에서 본 세척 중간 헹굼 1~2회 최종 헹굼 건조 70°

32 electrolux 세척 프로그램 세척 프로그램 정보 (1) '자동' 세척 프로그램에서 식기 오염 정도는 물의 혼탁한 정도를 통해 알 수 있습니다. 프로그램 진행 시간, 물과 에너지 소비량은 다를 수 있습니다

관리 및 세척 electrolux 33 관리 및 세척 필터 청소 가끔씩 필터를 확인하고 청소해야 합니다. 필터가 더러우면 세척 효과가 떨어집니다. 주기적인 메시지 표시로 필터 청소 시기를 알 수 있습니다. 필터를 청소할 때는

34 electrolux 관리 및 세척 식기세척기를 필터 없이 절대로 사용하지 마십시오. 필터를 잘못 끼우면 세척 효과가 떨어지며 기기에 고장을 일으킬 수도 있습니다. 회전 날개는 절대로 분리하지 마십시오. 잔류물이 회전 날개 구멍에 낀

고장 electrolux 35 고장 식기세척기가 시작되지 않거나 작동 중 정지되지 않습니다. 간단한 유지관리 조치가 결여되거나 소홀히 함으로써 문제가 발생하는 경우가 있습니다. 이런 문제는 서비스 기사를 부르지 않고도 표에

36 electrolux 고장 이들 사항이 확인되면, 기기의 전원을 켜십시오. 중단된 시점부터 프로그램이 계속됩니다. 디스플레이에 같은 메시지가 다시 나타나면 서비스 센터에 연락하십시오. 표에 설명되어 있지 않은

고장 electrolux 37 이 모든 사항을 확인했음에도 문제가 지속되면 해당 지역의 서비스 센터에 연락하십시오. 세척 결과가 만족스럽지 않을 때 식기가 깨끗하지 않을 경우 • 세척 프로그

38 electrolux 기술 데이터 기술 데이터 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 규격 너비 높이 깊이 59.6cm 81.8 - 87.8cm 57.5cm 전기 연결 전압 – 전체 전력

기술 데이터 electrolux 39 소비량 수치는 참고로 제시된 것으로, 물의 온도와 압력에 따라 다르고 전원 공급 장치와 세척 식기량에 따라서도 달라질 수 있습니다. 소비 수치 프로그램 프로

4 electrolux 목차 목차 안전 정보 5 제품 설명 7 컨트롤 패널 8 최초 사용 14 일상적 사용 19 세척 프로그램 31 관리 및 세척 33 고장 35 기술 데이터 38 테스트 기관 정보 40 설치

40 electrolux 테스트 기관 정보 테스트 기관 정보 EN 60704에 따른 테스트를 실시할 때는 기기 내부를 모두 채운 상태에서 테스트 프로그램을 사용하여 실시해야 합니다('소비 수치' 참고). EN 50

설치 electrolux 41 설치 본 제품을 설치하는데 필요한 모든 전기 및 배관 작업은 자격을 갖춘 전기 기술자 및/또는 배관 기술자나 전문가에 의해 실시되어야 합니다. 기기를 설치하기 전에 모든 포장재를 제거합니다. 가

42 electrolux 설치 (주의! 급수 및 배수 호스에 고정 나사가 없는 모델도 있습니다. 이런 모델은 다른 방법으로 설치해야 합니다). 기기에 새 파이프나 오랫동안 사용하지 않은 파이프를 연결할 때는 2~3분간 물을 흘려 보낸 후에 급

설치 electrolux 43 배수 호스 연결 배수 호스 끝 부분을 다음과 같이 연결합니다. 1. 배수 호스를 조리대 안쪽에 고정하여 싱크대 배수구 마개 부분에 연결합니다. 이렇게 하면 싱크대에서 나온 오수가 기기로 흘러 들어가는

44 electrolux 설치 전기 연결 안전 기준에서는 본 제품을 접지하도록 규정하고 있습니다. 본 기기를 처음 사용하기 전에 명판에 기록된 정격 전압과 전원 유형이 설치할 기기와 맞는지 확인하십시오. 퓨즈 등급도 명판에

환경 관련 사항 electrolux 45 환경 관련 사항 포장재 포장재는 환경 친화적이고 재활용이 가능해야 합니다. 플라스틱류는 >PE<, >PS< 등의 표시로 식별됩니다. 포장재는 적절한 용기에 담아 해당 지역 쓰레기

46 electrolux 환경 관련 사항 주의

www.electrolux.com www.electrolux.co.kr 117984 43/0-00-16052007

안전 정보 electrolux 5 안전 정보 여러분의 안전과 정확한 사용을 위하여, 본 기기를 설치하고 처음 사용하시기 전에 본 사용 설명서와 정보 및 경고를 잘 읽으시기 바랍니다. 불필요한 실수와 사고를 방지하려면, 본 기기

6 electrolux 안전 정보 어린이 안전 지침 • 본 제품은 성인이 작동하도록 설계되었습니다. 어른의 감독 없이는 아이들이 식기세척기를 사용하지 못하게 하십시오. • 모든 포장재를 아이들 가까이에 두지 마십시오. 질식의 위험이

안전 정보 electrolux 7 제품 설명 상단 바구니 수질 경도 다이얼 염제 용기 세제 디스펜서 린스 디스펜서 명판 필터 하단 회전 날개 상단 회전 날개

8 electrolux 컨트롤 패널 컨트롤 패널 On/Off 버튼 램프 바 «홈» 버튼 «디스플레이» 스크롤 버튼 디스플레이 «상하» 스크롤 버튼 «OK» 버튼 «시작» 버튼 차례대로 표시되는

컨트롤 패널 electrolux 9 기기 최초 사용: • On/Off 버튼을 누릅니다. «램프 바»에 불이 들어옵니다. • 표시된 지침에 따라 원하는 언어(기본 설정 언어: 영어)와 시간을 설정하십시오. 다음 메시지가 표시됩니다.