Electrolux EWP85752 User Manual

EWP10742EWP85742EWP85752... ...2ENTHWASHING MACHI

10 www.electrolux.com3.14 Programs + OptionsProgram;TemperatureRegular;90 °C toWhite and coloured cotton with heavy level of soil;maximum load 7

ENGLISH 11Program;TemperatureType of load; Max. weight of loadCycle descriptionOptions can be combinedEnergy Saving60, 40 °CWhite and fast co

12 www.electrolux.com BEFORE FIRST USE4.Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions.Put 2 litres

ENGLISH 133.Press the option touchpads, if you want your laundry to be washed with special functions. Different functions can be combined whi

14 www.electrolux.comMake sure that no laundry remains between the seal and the door.4.Close the door.5.Powder or liquid detergent.13Position do

ENGLISH 15Do not use gelatinous or thick liquid detergents.-Do not put more liquid than the maximum level.-Do not set the DELAY START.-Do no

16 www.electrolux.comTo pause press Start/ Pause. The indicator will start flashing.-Press the Start/Pause again. The program will continue.-5.2

ENGLISH 173.Press the touchpad Start/Pause. The appliance will drain the water.When the program is completed and the door lock indicator ‘

18 www.electrolux.com WASHING HINTS6.Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing instructions. Sort the lau

ENGLISH 19Rust: oxalic acid dissolved in hot water or a rust removing product used in cold water. Be careful with rust stains which are not

CONTENTSWE’RE THINKING OF YOUCUSTOMER CARE AND SERVICE2 www.electrolux.comSAFETY INFORMATION PRODUCT DESCRIPTIONCONTROL PANELBEFORE FIRST USEDAIL

20 www.electrolux.comthe washload to turn grey,greasy clothes.sudsing,inadequate rinsing.reduced washing effect,Any fabric softener or starching

ENGLISH 21 INTERNATIONAL WASH CODE SYMBOLS7.These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your lau

22 www.electrolux.com CARE AND CLEANING8.You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or

ENGLISH 238.7 Cleaning the drain filterTurn program selector dial to position Off ( ).Unplug the appliance.Open the door.To clean the dra

24 www.electrolux.com2. Open the filter cover by pressing the special hook and by rotating the cover upwards.Hold filter securly and pull upward

ENGLISH 25IMPORTANT!Close the filter cover.Insert the mains plug again.The filter is inserted correctly when the indicator on this top is vi

26 www.electrolux.comIf the machine is exposed to temperatures below 0°C, certain precautions should be taken.8.9 The Dangers Of FreezingTurn off

ENGLISH 27The door has not been closed.Display model: Error code: . None-Display model: Door lock ‘ ’ LED and ‘Start/Pause’ L

28 www.electrolux.comMalfunction Possible cause SolutionToo much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used.Reduce t

ENGLISH 29If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the model, seri

ENGLISH 3SAFETY INFORMATION1.In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance,

30 www.electrolux.com TECHNICAL DATA10.DimensionsPower supply (voltage/frequency)Total power absorbedMinimum fuse protectionWater supply pressure

ENGLISH 31 INSTALLATION11 .Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor.

32 www.electrolux.comThe inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a

ENGLISH 33Should the appliance power supply cable need to be replaced, this should be carried out by our Service Centre.When the appliance is

34 www.electrolux.co.thสารบัญขอมูลดานความปลอดภัยรายละเอียดของผลิตภัณฑแผงควบคุมการทำงานกอนการใชงานครั้งแรกการใชงานประจำวันคำแนะนำในการซักสัญ

ภาษาไทย 35ขอมูลดานความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัย และการใชงานอยางถูกตอง กอนติดตั้ง และใชเครื่องเปนครั้งแรก ขอใหอาน คูมือการใชงานเลมนี้

36 www.electrolux.co.thโปรดนำบรรจุภัณฑ และสลักยึดเครื่องกัน กระเทือนขณะขนสงออก จากเครื่องใหหมด กอนที่จะใชงาน หากไมปฏิบัติตาม อาจทำใหเครื่

ภาษาไทย 3713ปุมปองกันการปดประตู14แผนปายระบุเลขที่เครื่อง15ตัวกรองระบายน้ำ891456231271110141513 รายละเอียดของผลิตภัณฑ2.1ฝาปดดานบน2ชองเติ

แผงควบคุมการทำงาน3.38 www.electrolux.co.thรุน : EWP10742, EWP8574212ลูกบิด เลือกโปรแกรม34เลือกรอบปนหมาด (ระบบสัมผัส)5เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผ

ในตอนทายของโปรแกรม สวนแสดงผล จะแสดง ‘ ’ (สำหรับรุนที่มีสวนแสดงผล) หรือ ไฟสถานะสิ้นสุดรอบการซัก ‘ ’ (สำหรับรุนที่ไมมีสวนแสดงผล) จะติดสว

4 www.electrolux.comAfter having installed the appliance, check that it is not standing on the inlet and drain hose and the worktop is not press

40 www.electrolux.co.th3.5 ไฟแอลอีดีแสดงสถานะการทำงาน ในรุน: EWP85752-สัญลักษณแสดง การล็อคประตู-สัญลักษณแสดง การสิ้นสุดการทำงาน-สัญลักษ

ภาษาไทย 413.10 ซักดวน (ระบบสัมผัส)สามารถใชตัวเลือกนี้สำหรับผาที่สกปรก เล็กนอย เพื่อใหไดผลการซักที่ดีในชวงเวลา ในการซักสั้นๆเวลาในการซักจ

42 www.electrolux.co.th3.14 โปรแกรม + ตัวเลือกเสริม(ผาที่สวมใสประจำ);90 องศาเซลเซียส ถึงผาฝายขาวหรือสี ที่มีคราบสกปรกมาก;น้ำหนักสูงสุด 7 กก.

ภาษาไทย 43โปรแกรม;อุณหภูมิประเภทผา; น้ำหนักสูงสุดการทำงานEnergy Saving(ซักแบบประหยัด พลังงาน);60 องศาเซลเซียส หรือ 40 องศาเซลเซียส ผาฝายขาวแล

44 www.electrolux.co.th* แผงควบคุมรุน: EWP85742 (ใชสำหรับอางอิงเทานั้น)12341.หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปยังตำแหนง โปรแกรมที่ตองการหลังจากเลือ

ภาษาไทย 454.3.สัมผัสสัญลักษณตัวเลือกเสริม หากตองการใหซักผาโดยใชฟงกชั่นพิเศษตัวเลือกเสริมแตละฟงกชั่น สามารถเลือกได ขึ้นอยูกับโปรแกรมก

46 www.electrolux.co.thผงซักผาหรือน้ำยาซักผา:1324อยาใหมีผาหลงเหลือระหวางยางรองขอบ ประตูและประตูเครื่อง4.ปดประตู5.ขั้นตอนที่ 3 - การใชสาร

ภาษาไทย 47แจงใหทราบ!หากหมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่โปรแกรมอื่น ขณะที่เครื่องกำลังทำงาน ไฟแอลอีดีที่ปุม Start/Pause สีแดงจะติดสวางและกะพริบ 3

48 www.electrolux.co.th5.3 การเปลี่ยนโปรแกรมการทำงานเครื่องหยุดทำงาน โดยอัตโนมัติสัญญาณเสียงจะดังขึ้นจอแสดงผลจะแจงเวลาเปน ‘ ’ (ในรุน ที่มีจ

ภาษาไทย 49หลังจากโปรแกรมทำงานเสร็จสิ้นลง และสัญลักษณแจงการล็อคประตู ‘ ’ หายไป (รุนที่มีจอแสดงผล) หรือ ไฟแอลอีดีดับไป (รุนที่ไมมีจอแสดง

ENGLISH 5 PRODUCT DESCRIPTION2.1Worktop2Detergent/Softener Dispenser3Control Panel4Door Handle5Door13Door Blocking button14Rating Plate15Dra

50 www.electrolux.co.th คำแนะนำในการซัก6.ปฏิบัติตามสัญลักษณการซัก บนฉลากผา แตละชิ้น และคำแนะนำการซักจากผูผลิต แยกชนิดของผาดังนี้: ผาขาว, ผ

ภาษาไทย 51สนิมเหล็ก: ใชกรดออกซาลิกละลายใน น้ำรอน หรือใชผลิตภัณฑกำจัดคราบสนิม เหล็กที่ใชกับน้ำเย็น ระวังรอยสนิมที่ติด แนนมานาน เพราะโครงสร

52 www.electrolux.co.thผาเปนสีเทาผามีคราบน้ำมันฟองลนลางน้ำไมพอประสิทธิภาพในการซักไมดีตองเทน้ำยาปรับผานุม และน้ำยาลงแปง ลงในชอง ‘

ภาษาไทย 53 สัญลักษณสากลสำหรับงานซัก7.สัญลักษณเหลานี้มีแสดงไวที่ฉลากผา เพื่อชวยในการพิจารณาวิธีการดูแลผาที่ดีที่สุดสารฟอกขาวในน้ำเย็น(อุณห

54 www.electrolux.co.th12 การดูแลรักษาและทำความสะอาด8.ตองถอดปลั๊กไฟออกทุกครั้ง กอนทำความ สะอาดหรือดูแลรักษาน้ำที่เราใชอยูนั้น ปกติจะมีหินปูน

ภาษาไทย 558.7 การทำความสะอาดตัวกรอง ทอระบายน้ำหมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหนง “ ” ปดเครื่อง/เริ่มใหมถอดปลั๊กไฟเครื่องซักผาออกจากเ

56 www.electrolux.co.thขอสำคัญ !จับตัวกรองใหแนนแลวดึงขึ้น เพื่อนำ ออกจากตำแหนงเก็บทำความสะอาดตัวกรองใตกอกน้ำตัวกรองจะใสกลับเขาที่เดิมถู

ภาษาไทย 57ปดฝาครอบตัวกรองเสียบปลั๊กไฟกลับเขาที่8.9.อยาใชงานเครื่องซักผาโดยไม ติดตั้งตัวกรองคำเตือน!การทำความสะอาดตัวกรองทอ น้ำเขา:45°5.

58 www.electrolux.co.thถาเครื่องตั้งอยูในสภาวะที่อุณหภูมิแวดลอม ต่ำกวา 0 องศาเซลเซียส ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนตอไปนี้8.9 อันตรายจากการเยือกแข็ง

ภาษาไทย 59ยังไมไดปดประตูเครื่องรุนที่มีจอแสดงผล: รหัสขอผิดพลาด “ ”รุนที่ไมมีจอแสดงผล: ไฟแอลอีดีล็อคประตู “ ”และ ไฟแอลอีดี เริ่

CONTROL PANEL3.6 www.electrolux.comModels: EWP10742, EWP8574212Program Selector Knob34Spin Selection Touchpad5Temperature Touchpad6DisplayStart

60 www.electrolux.co.thความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขใสผงซักฟอกมากเกินไป หรือใชผงซักฟอกไมเหมาะสม (เกิดฟองมากเกินไป)ลดปริมาณ

ภาษาไทย 61หากทานไมสามารถ หาสาเหตุหรือแกไขปญหาที่เกิดขึ้นได โปรดติดตอศูนยบริการกอนโทรศัพทติดตอ โปรดบันทึกหมายเลขรุน หมายเลขเครื่อง แล

62 www.electrolux.co.th ขอมูลทางเทคนิค10.ขนาด แหลงจายไฟ (แรงดันไฟฟา/ความถี่)กำลังไฟทั้งหมดฟวสปองกันขั้นต่ำแรงดันน้ำผาที่บรรจุไดสูงสุดควา

ภาษาไทย 63 การติดตั้ง11 .อยาใชกระดาษแข็ง ไม หรือวัสดุจำพวก เดียวกันไวใตเครื่อง เพื่อปรับระดับความ เรียบของพื้นหมุนขาตั้งเขาหรือออก เพื่อปร

64 www.electrolux.co.thไมควรตอทอน้ำใหยาวขึ้น หากทอสั้น เกินไปและทานไมตองการยายกอกน้ำ ทานตองซื้อทอน้ำใหมที่ยาวกวาเดิม ซึ่งออกแบบมา

ภาษาไทย 65วัสดุที่มีเครื่องหมาย สามารถ นำกลับมาใชไดอีก>PE<=โพลีเอทิลีน>PS<=โพลีสไตรีน>PP<=โพลีโพรพิลีนสัญลักษณนี้หมาย

NOTE / บันทึก

www.electrolux.co.th/shop807209719-B-062013

At the end of program the display will show ‘ ’ (on display models) or Washing End ‘ ’ pilot lights come on (on none-display models) and the ‘

3.7 Prewash Touchpad8 www.electrolux.comSelect this option if you wish your laundry to be pre-washed before the main wash. Use this option for h

ENGLISH 93.10 Quick Touchpad3.11 Start/pause TouchpadThis option can be used for lightly soiled in order to obtain a good washing result in