Electrolux EFP6500X User Manual

EFP6500XCooker HoodDunstabzugshaubeHotte De CuisineAfzuigkapCampanaExaustorCappaKjøkkenvifteLiesituuletinEmhættePliidikumm

10www.electrolux.com1. CONSEILS ET SUGGES TIONS -

11french4. COMMANDES010123LM - V010123L Lumières  V Vitesses    0.

12www.electrolux.comWE DENKEN AAN U

13Dutch1. ADVIEZEN EN SUGGESTIES uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat 

14www.electrolux.com4. BEDIENINGSELEMENTEN010123LM - V0101235. VERLICHTINGL   en uitV Snelheid Instelling

15spanishPENSAMOS EN USTED

16www.electrolux.com1. CONSEJOS Y SUGEREN CIAS válidas para diferentes modelos de aparato; 

17spanish4. MANDOS010123LM - V0101235. ILUMINACIÓNL   V   

18www.electrolux.comESTAMOS A PENSAR EM SI

19portuguese1. CONSELHOS E SUGESTÕES 

EN USER MANUAL ...3DE GEBRAUCHSANL

20www.electrolux.com4. COMANDOS010123LM - V0101235. ILUMINAÇÃOL Luzes   V   

21italianPENSATI PER VOI

22www.electrolux.com221. AVVERTENZE E SUGGERI MENTI 

23italian23ITALIAN4. COMANDI010123LM - V010123L   Illuminazione.V    0.

24www.electrolux.comWE’RE THINKING OF YOU

25swedish1. REKOMMENDATIONER OCH TIPS 

26www.electrolux.com4. KOMMANDON010123LM - V010123L   V Hastighet 0. Motor Off.

27norwegianVI TENKER PÅ DEG

28www.electrolux.com1. ANBEFALINGER OG FOR SLAG -ser av enkelte dele

29norwegian4. KONTROLLER010123LM - V0101235. BELYSNINGL    V Hastighet Bestemmer driftshastigheten:0. Motor Off. 

3englishWE’RE THINKING OF YOU

30www.electrolux.comWE’RE THINKING OF YOU

31finnish1. OHJEET JA SUOSITUKSET -

32www.electrolux.com4. OHJAIMET010123LM - V0101235. VALAISTUSL Valot  V Nopeus 0. Moottori O

33danishVI TÆNKER PÅ DIG

34www.electrolux.com1. RÅD OG ANVISNINGER versioner af apparatet. Der fremstilles muligvis 

35danish4. BETJENING010123LM - V0101235. BELYSNINGL    V Hastighed Bestemmer driftshastigheden0. Motor Off. 

36www.electrolux.com

37russian  -

38www.electrolux.com 010123LM - V010123 L   V  

39estonianSULLE MÕELDESmille loomisel on rakendatud pikaaegset

4www.electrolux.com1. RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS -

40www.electrolux.com1. SOOVITUSED JA ETTEPA NEKUD Kasutusjuhised kehtivad selle sead-me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaal

41estonian4. JUHIKUD010123LM - V0101235. VALGUSTUSL Valgustus V Kiirus  0.

42www.electrolux.com

43latvian1. IETEIKUMI UN PRIEKŠLI KUMI 

44www.electrolux.com 010123LM - V0101235. APGAISMOJUMSL Apgaismojums V  

45lithuanianMES GALVOJAME APIE JUS

46www.electrolux.com1. PATARIMAI IR NUORODOS 

47lithuanian4. VALDYMAS010123LM - V0101235. APŠVIETIMASL   V Greitis  0. V

48www.electrolux.com

49ukrainian   -

5english4. CONTROLS010123LM - V0101235. LIGHTINGL Light    V Speed   

50www.electrolux.com 010123LM - V010123 L    V 

51hungarianAZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

52www.electrolux.com1. TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK 

53hungarian 010123LM - V010123 L Világítás  rendszert.V    

54www.electrolux.com

55czech  

56www.electrolux.com 010123LM - V010123 L    V   0. Motor O

57slovakWE’RE THINKING OF YOU

58www.electrolux.com  

59slovak 010123LM - V0101235. OSVETLENIEL Osvetlenie V  0. Motor Of

6www.electrolux.comWIR DENKEN AN SIE

60www.electrolux.com

61romanian  TII 

62www.electrolux.com4. COMENZI010123LM - V0101235. ILUMINATL Lumini V Viteza 

63polish

64www.electrolux.com1. UWAGI I SUGESTIE -

65polish4. STEROWANIE010123LM - V010123 L     V      

66www.electrolux.comMISLIMO NA VAS

67croatian1. SAVJETI I PREPORUKE -je da su opisani pojedini deta

68www.electrolux.com4. NAREDBI010123LM - V0101235. RASVJETAL Svjetla    V Brzina 0. Motor Off 

69slovenianMISLIMO NA VAS

7german1. EMPFEHLUNGEN UND HINWEI SE 

70www.electrolux.com  

71slovenian4. UPRAVLJALNI GUMBI010123LM - V0101235. OSVETLJAVAL Osvetlitev      V Hitrost  

72www.electrolux.com

73greek  

74www.electrolux.com 010123LM - V010123 L  V   

75turkish

76www.electrolux.com1. TAVSIYELER VE ÖNERI LER  

77turkish4. KONTROLLER010123LM - V010123 “EEE Yönetmeligine Uygundur”Üretici / İhracatçı :ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION NV.

78www.electrolux.com

79bulgarian  

8www.electrolux.com4. BEDIENELEMENTE010123LM - V010123L    V  Steuert folgende 

80www.electrolux.com 010123LM - V010123 L    V  

81kazakh

82www.electrolux.com  -

83kazakh 010123LM - V010123 L      V  

84www.electrolux.com

85macedonian  

86www.electrolux.com 010123LM - V010123 L 

87albanianME JU NË MENDJE

88www.electrolux.com1. PARALAJMËRIMET DHE KËSHILLA 

89albanian4. KOMANDIMET010123LM - V0101235. NDRIÇIMIL Dritat V     

9frenchNOUS PENSONS À VOUS

90www.electrolux.com

91serbian  -

92www.electrolux.com 010123LM - V010123 L  V     

93arabic      Electrolux.        

94www.electrolux.com.1.2.3           . ا •           

95arabic.4.5• Wﺮﺘﻠﻓ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻂﺸﻨﻟا دﺎﻀﻤﻟا ﺢﺋاوﺮﻠﻟ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺴﻐﻠﻟ ﺮﻴﻏو ﻞﺑﺎﻗ ةدﺎﻋﻻ ،ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻞآ 4 ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا وأ ﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻨﻋ لﺎﻤ

436006057_01 - 120724