NOERC 25001WERC 25001W8KäyttöohjeBruksanvisningBruksanvisningSEFIjääkaappikylskåpkjøleskap
10 electroluxFIPPuuhhddiissttaa jjääääkkaaaappiinn ssiissäällllää oolleevvaassuullaavveessiikkaannaavvaa ssäääännnnöölllliisseessttii,, eetttt
electrolux 11FIKiinnitä lampun suojus takaisinpaikalleen. Työnnä pistoke pistorasiaan.Jos kaappi ei toimi…Kaapin käytön aikana saatta ilmetä vikoja,jo
12 electroluxFITekniset tiedotAsennusohjeetMalliBruttotilavuus (l)Nettotilavuus (l)Leveys (mm)Korkeus (mm)Syvyys (mm)Energiankulutus (kWh/vuorokausi)(
electrolux 13FILisätarvikkeiden pussissa on myöskaksi etäisyystukea, jotka kiinnitetäänjääkaapin takakulmiin ylös.Etäisyystukea käännetään 45°kunnes s
14 electroluxFISähköliitäntäTTäämmää jjääääkkaaaappppii ttooiimmiiii 223300 VV 5500 HHzzjjäännnniitttteeeellllää..LLiiiittää jjääääkkaaaap
electrolux 15FISäilytysaikataulukkoRuoka Säilytysaika vuorokausissa Pakkaus1 23456 7Raaka liha XXX X X tuorekelmu, ilmatiivisKeitetty liha XXXX X X sä
16 electroluxSEVälkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skallge dig mycket n
electrolux 17SEInnan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenombruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information o
18 electroluxSEViktig säkerhetsinformation ...19Allmänna säkerhetsåtgärder...
electrolux 19SEÅtgärder för barnssäkerhetLåt aldrig barn leka med skåpetsemballage. Plast kan orsakakvävning.Vuxna ska hantera skåpet. Låt ejbarn leka
We were thinking of youwhen we made this product
20 electroluxSESäkerhets åtgärder förinstallationPlacera skåpet mot vägg för attförebygga risken för beröring avvarma delarna (kompressor,kondensator)
electrolux 21SEInstruktion för användarenAllmän informationSkåpets officiella benämning ärkylskåp utan frysfack avsett förnormalt hushållsbruk. Enligt
22 electroluxSELagringstid och matenstemperaturLagringstid kan ej beräknas exakt påförhand, det beror på matensfärskhet och behandling innan.Därför rä
electrolux 23SEUnderhållAvfrostningFuktbildning i kylutrymmet i form avfrost och is är normalt vid användningav skåpet.Tjock frost och is har en isole
24 electroluxSEAvfrosta och rengör som i tidigareanvisningar.Lämna skåpet öppet för att undvikainstängd luft.FelsökningByte av lampaOm lampan ej tänds
electrolux 25SEProblemDet är för varmt ifrysen.Det är för kallt iskåpetSkåpet går intealls.Skåpets ljudnivåär för hög.Möjlig orsakTermostaten har för
26 electroluxSEAtt installera skåpetTransport och uppackningLeverera skåpet ioriginalförpackningen, det skastå lodrätt med hänsyn tillskyddsvarningar
electrolux 27SEOm det är oundvikligt på grund avbegränsade möbleringsmöjligheter, tadå hänsyn till dessarekommendationer förminimumavstånd:Mellan skåp
28 electroluxSEPlacera skåpet på dess plats, görinställningarna och anslut det.Om du ej vill utföra omhängningensjälv, kontakta närmaste behörigfackma
electrolux 29SELagringstidstabellTid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet.Mat Lagringstid i dagar Förpackningsmetod12
Tervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovanSinulle paljon iloa tulevaisuudes
30 electroluxNOVelkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg myeglede i årene som
electrolux 31NOFør du installerer og tar i bruk kjøleskapet, må du lese dennebruksanvisningen nøye. Den inneholder sikkerhetsforanstaltninger,opplysni
32 electroluxNOInnholdInnholdViktig sikkerhetsinformasjon ...33Generelle sikkerhet
electrolux 33NOGenerelle sikkerhetsforan-staltningerTa vare på disse instruksene. Debør følge skapet ved flytting ellerved eierskifte.Dette husholdnin
34 electroluxNOsom mulig) og fjerne døren slik atbarn i lek ikke risikerer å få elektriskstøt eller stenge seg inne i skapet.Dette apparatet er ikke b
electrolux 35NOGenerell informasjonDen offisielle betegnelsen på skapeter „kjøleskap for privathusholdninguten fryseboks”. I henhold til dettepasser s
36 electroluxNOOppbevaringstid og -temperaturfor matvarerOppbevaringstiden kan ikke fastsetteshelt nøye på forhånd, ettersom denavhenger av hvor fersk
electrolux 37NOMiljøinformasjonDette skapet inneholder ikke gassersom kan skade ozonlaget, verken ikjølekretsen eller iisolasjonsmaterialet. Skapet sk
38 electroluxNORegelmessig rengjøringDet anbefales å vaske kjøleskapetinnvendig hver 3-4 uke med lunkentvann.Det må ikke benyttes skuremidler ellersåp
electrolux 39NOProblemDet er for varmt iskapet.Det er for kaldt iskapet.Skapet kjøler ikke idet hele tatt.Skapet bråker.Mulig årsakTermostatkontrollen
4 electroluxFILue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapinkäyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet,
40 electroluxNOInstallering av skapetFrakt og utpakkingSkapet bør leveres ioriginalemballasjen, stående og isamsvar med instruksene ombeskyttelse som
electrolux 41NOHvis skapet skal stå ved siden aven gasskomfyr eller en elektriskkomfyr, skal det være 3 cm mellomkomfyren og skapet. Hvisavstanden er
42 electroluxNOSkru fast hengselet på motsatt sideuten å flytte på døren.Sett topplaten tilbake på festene ogdra den fremover.Fest topplaten med skrue
electrolux 43NOTTaabell obell ovver oppbeer oppbevvararingsingstidtidOppbevarigstid og -måte for ulike ferskvarer i kjøleskapetMatvare Oppbevaringstid
44 electroluxNO
electrolux 45
46 electrolux2008. 06. 23. SK/E/87-1. (08) 200382105
www.electrolux.comwww.electrolux.fiwww.electrolux.sewww.electrolux.no933 003 465 - 01 - 200382105933 003 470
electrolux 5FISisällysluetteloTärkeää turvallisuustietoa...6Käyttöön liittyviä
6 electroluxFITärkeää turvallisuustietoaLapsiturvallisuusÄlä anna lasten leikkiä kaapinpakkausmateriaalilla. Muovikelmutvoivat aiheuttaa tukehtumisvaa
electrolux 7FIAsennukseen liittyviäturvallisuusohjeitaKaapissa on osia, jotka lämpenevätkaapin toimiessa. Mikäli mahdollista,koneen takaosan pitäisi o
8 electroluxFIYleistietoa laitteestaTämä kaappi on kotitalouskäyttööntarkoitettu jääkaappi, jossa ei olepakastelokeroa. Jääkaappi soveltuuelintarvikke
electrolux 9FINäin käytät jääkaappiaAsettele ruokatarvikkeet niin, ettäkylmä ilma pääsee kiertämäänvapaasti niiden ympärillä. Siksipyydämme, että ette
Comments to this Manuals