Electrolux ERN29790 User Manual

lietošanas instrukcijanavodila za uporaboІнструкціяLedusskapis ar saldētavuHladilnik z zamrzovalnikomХолодильник-морозильникERN29790

Kad ledus slāņa biezums sasniedz 3-5 mm,atkausējiet saldētavu.Svarīgi Lai uzkrātu pietiekamu aukstumarezervi, 12 stundas pirms atkausēšanasiestatiet t

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Kontaktdakša nav pareizi pievie-nota elektrotīkla kontaktligzdai.Pievienojiet kontaktdakšu kon-taktligzdai pa

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Nomainiet apgaismojuma spuldziJa vēlaties nomainīt apgaismojuma spuldzi,rīkojieties šādi:1. Atvienojiet le

UZSTĀDĪŠANAPirms ierīces uzstādīšanas rūpīgiiepazīstieties ar sadaļā "Drošībasinformācija" minēto drošības un ierīcespareizas uzstādīšanas i

Ventilācijas prasībasNodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotuventilāciju.min.200 cm2min.200 cm2Ierīces uzstādīšanaUzmanību Pārbaudiet, vai netieksaspie

3. Nostipriniet to nišā, izmantojot 4 skrū-ves.I4. Uzstādiet starp ierīci un blakus esošāmmēbelēm blīvējuma līsti.5. Noņemiet no eņģes pārsega (E) atb

7. Ja ledusskapi pie virtuves mēbeles dur-vīm jānostiprina sāniski:a) atslābiniet fiksācijas kronšteinu (H)skrūves;b) pārvietojiet kronšteinus (H);c)

11. Atveriet ledusskapja un virtuves mēbe-les durvis 90° leņķī.Ievietojiet nelielo taisnstūra elementu(Hb) vadotnē (Ha).Savienojiet ledusskapja un vir

atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu,kurā jūs iegādājāties šo produktu.18 electrolux

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 19Upravljalna plošča 21

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 2Vadības panelis 4Pirmā

– izogibajte se odprtemu ognju in viromvžiga,– temeljito prezračite prostor, kjer stojinaprava.• Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka alisamega izd

• Priključite le na vodovodni sistem s pitnovodo.10)Servis• Vsa električna dela, potrebna za servisira-nje naprave, mora izvesti usposobljenelektričar

S pritiskom na funkcijsko tipko izklopitezvočni signal (oglejte si tudi poglavje "Alarmzaradi previsoke temperature").Nastavite želeno tempe

Funkcijo lahko s pritiskom na funkcijsko tip-ko kadarkoli izključite (glejte poglavje "Menis funkcijami").Alarm zaradi previsoke temperature

Priprava ledenih kockHladilnik ima najmanj en modelček za pri-pravo ledenih kock. V modelčke nalijte vodoin jih vstavite v zamrzovalnik.Pomembno! Za o

KORISTNI NAMIGI IN NASVETINasveti za varčevanje z energijo• Vrat ne odpirajte prepogosto ter jih nedržite odprta dalj časa, kot je nujno po-trebno.• Č

njenje lahko izvajajo samo pooblaščenitehniki.Redno čiščenjeOpremo je potrebno redno čistiti:• Notranjost hladilnika in opremo očistite zmlačno vodo i

3. Vrata pustite odprta in plastično strgalovstavite na ustrezno mesto na sredinispodnjega dela, kamor podstavite po-sodo za prestrezanje odtaljene vo

Motnja Možen vzrok Rešitev Žarnica je okvarjena. Oglejte si poglavje "Zamenjavažarnice".Kompresor deluje nepre-kinjeno.Regulator temperatur

6. Odprite vrata ter preverite, če lučka za-sveti.Zapiranje vrat1. Očistite tesnilo v vratih.2. Če je potrebno, prilagodite vrata. Oglejtesi poglavje

•Ierīces specifikāciju mainīšana vai tās mo-dificēšana ir bīstama. Bojāts strāvas ka-belis var izraisīt īssavienojumu, aizdegša-nos un/vai elektrošoku

veno točko v skladu s trenutno veljavnimipredpisi. Posvetujte se z usposobljenimelektričarjem.Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornostv primeru neupo

min.200 cm2min.200 cm2Namestitev hladilnikaPrevidnost! Priključni kabel se moraprosto premikati.Izvedite naslednje postopke.1. Hladilnik namestite na

4. Med hladilnik in sosednje pohištvo po-tisnite tesnilni trak.5. S pokrova tečaja (E) odstranite ustrezendel. Za desni tečaj odstranite del, ki jeozn

8. Ločite dele Ha, Hb, Hc in HdHaHbHcHd9. Del Ha namestite na notranjo stran ku-hinjskega elementa.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm10.

13. Mali kvadrat ponovno namestite na vo-dilo in ga pritrdite s priloženima vijako-ma.Vrata hladilnika in vrata kuhinjskega ele-menta poravnajte z nas

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 35Панель керування 37Перше кори

родний газ, що майже не шкідливийдля довкілля, проте займистий.Подбайте, щоб під час транспорту‐вання і встановлення приладу жоденз компонентів холоди

УстановкаВажливо! Під час підключення доелектромережі ретельно дотримуйтесяінструкцій, наведених у відповіднихпараграфах.• Розпакуйте прилад і огляньт

Дисплей1 2 3 4 5 6 71 Індикатор холодильного відділенняІндикатор-сигнал відкритих дверцят.2 Індикатор морозильного відділенняІндикатор-сигнал відкрити

нюватися в межах, приблизно, від -15°Cдо -24°C.При обертанні регулятора температури,дисплей мигає і відображає бажанутемпературу.Для правильного збері

• Pievienojiet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-gādes avotam. 4)Apkope•Elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikaikvalificēts elektriķis vai cita zinoša pe

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯМиття камериПерш ніж почати користуватися прила‐дом, помийте його камеру і всі внутрішніаксесуари за допомогою теплої води знейтраль

Встановлення поличок на дверцятахЩоб уможливити зберігання упаковок зпродуктами різного розміру, полички надверцятах можна встановити на різнійвисоті.

но, що призводить до появи інею абольоду на випарнику. Якщо це тра‐пляється, поверніть регулятор темпе‐ратури вбік нижчого значення, щобунеможливити а

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАОбережно! Перш ніж виконуватиоперації з технічногообслуговування, завжди виймайтевилку з розетки.У холодильному агрегаті цього при‐лад

2. Вийміть продукти, загорніть їх у де‐кілька газет та покладіть їх у прохо‐лодне місце.Обережно! Не торкайтесязаморожених продуктів вологимируками. Р

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад не працює. Лам‐почка не світиться.Прилад вимкнено. Увімкніть прилад. Кабель живлення не підклю‐чений н

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Багато продуктів зберігають‐ся одночасно.Не кладіть на зберігання такбагато продуктів одночасно.Температура

Технічна інформація знаходиться на та‐бличці, розташованій на внутрішньомулівому боці приладу, та на табличціелектричних параметрів.УСТАНОВКАПеред вст

Вимоги щодо вентиляціїПозаду приладу має бути достатньомісця для циркуляції повітря.min.200 cm2min.200 cm2Встановлювання приладуОбережно! Подбайте про

2. Відрегулюйте положення приладу уніші.За допомогою нижньої кришки заві‐си (у пакунку аксесуарів) можна пе‐ревірити правильність відстані міжприладом

Nospiediet funkciju pogu un skaņas signālstiks deaktivizēts (skatiet sadaļu "Pārmērīgastemperatūras brīdinājums").Iestatiet vajadzīgo temper

6. Закріпіть кришки (C, D) на отворахдля з'єднувачів і завіс.Встановіть панельку з вентиляцій‐ними отворами (B).Закріпіть кришки завіси (E) на за

11. Відкрийте дверцята приладу тадверцята кухоних меблів під кутом90°.Вставте маленький прямокутник(Hb)у напрямник (Ha).Складіть разом дверцята прилад

середовища та здоров’я людини, якімогли би виникнути за умовненалежного позбавлення від цьоговиробу. Щоб отримати детальнішуінформацію стосовно переро

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

222357041-A-382010 www.electrolux.com/shop

pogu (ja nepieciešams, vairākas reizes), līdzdisplejā parādīsies atgtiecīgā ikona.Šī funkcija automātiski izslēdzas pēc 52stundām.Funkciju var deaktiv

AtlaidināšanaĪpaši stipri sasaldēti vai saldētai produktipirms to lietošanas jāatlaidina ledusskapjanodalījumā vai istabas temperatūrā (atkarībāno šim

ANODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMIIeteikumi elektroenerģijas ietaupīšanā• Neatveriet vai neatstājiet ledusskapja dur-vis atvērtas ilgāk nekā tas nepiecieša

Sāls samazina produktu uzglabāšanaslaiku;•saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc iz-ņemšanas no saldētavas, var izraisīt ādasapdegumus;• lai atcerēto