Electrolux EUE2644MFW User Manual

EUE2644MFWDA Fryser Brugsanvisning 2FI Pakastin Käyttöohje 13NO Fryser Bruksanvisning 24SV Frysskåp Bruksanvisning 34

Problem Mulige årsager Løsning Madvarerne var for var‐me, da de blev lagt i ap‐paratet.Lad madvarerne komme nedpå stuetemperatur, før delægges i.Fast

7.1 OpstillingApparatet kan installeres et tørt sted medgod udluftning, hvor rumtemperaturenpasser til den anførte klimaklasse påapparatets typeskilt:

tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.www.electrolux.com12

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 132. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vainmietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta,hankaavia pesulappuja, liuottimia tai meta

valmistaja ole antanut lupaa niidenkäyttöön.• Varo, ettei jäähdytysputkistovaurioidu. Se sisältää isobutaania(R600a), joka on hyvin ympäristöönyhteens

Noin kolmen sekunninkuluttua LED-merkkivalothimmenevät ja lämpötilanoletusasetus palautuu (ECO-tila). ECO-tilan kuvakkeenvieressä oleva LED-merkkivalo

Merkkivalo voidaansammuttaa sulkemalla ovi taipainamallalämpötilapainiketta.3.8 Korkean lämpötilanmerkkivaloKorkean lämpötilan merkkivalo syttyy,kun l

1124.4 Laatikkojen poistaminenLaatikon poistaminen osastosta:1. Vedä laatikkoa ulos, kunnes sepysähtyy.2. Kun olet saavuttanut kannattimienloppupään,

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

5.2 Säännöllinen puhdistusHUOMIO!Älä vedä, siirrä tai vahingoitakaapin sisällä olevia putkiaja kaapeleita.HUOMIO!Varo vahingoittamastajäähdytysjärjest

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Huoneen lämpötila onliian korkea.Katso ilmastoluokan tauluk‐ko arvokilvestä. Ruoka on pantu kodinko‐neesee

7. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 SijoittaminenAsenna tämä laite kuivaan ja hyvintuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristönlämpöt

9. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympärist

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år ogoppover og personer med reduserte fysiske,sensoriske eller m

• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiserte personer for å unngå skader.2. SIKKER

• Ikke oppbevar lett antennelig gasseller væske i produktet.• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander som er fuktet medbrennbare produkter, in

temperaturen med 1 posisjon og dentilsvarende LED-indikatoren tennes.Trykk på temperaturknappen gjentatteganger frem til ønsket temperatur ervalgt. In

4.1 Oppbevaring av frosnematvarerNår du slår på produktet for første gangeller etter en periode der den ikke var ibruk, må du la den stå på i minst 2

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

For å fjerne en glasshylle:1. Fjerne omliggende skuffer (se«Fjerne skuffer»).2. Trekk ut låsepinnene på beggesidene av hyllen (1).3. Trekk glasshyllen

5.4 Perioder uten brukHvis produktet ikke skal brukes overlengre tid tas følgende forholdsregler:1. Trekk støpselet til produktet ut avstikkontakten.2

Feil Mulig årsak LøsningDet er ikke mulig å stilleinn temperaturen.Funksjonen FastFreezeeller ShoppingMode eraktivert.Slå av FastFreeze ellerShoppingM

7.3 Installering av produktet ogomhengsling av dørenSe separate instrukser ommontering og omhengsling.FORSIKTIG!Bruk avstandsstykkene somfølger med el

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel ellermetallföremål.• Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkarmed lättantändligt bränsle i den här

tillverkaren uttryckligen säger att detär lämpligt.• Var försiktig så att du inte skadarkylkretsen. Den innehåller isobutan(R600a), en naturgas som är

Efter ca 3 sekunder bleknarLED-indikatorerna ochtemperaturen ställs in påstandardinställningen (ECO-läge). LED-indikatornbredvid ECO-lägesikonentänds.

indikatorn för hög temperatur. LED-indikatorn för den aktuellatemperaturinställningen blinkar.Om temperaturen återställsoch du trycker påtemperaturkna

• Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks.aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i detteapparat.• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikke

Följ stegen ovan i omvändordning för att sätta tillbakalådan igen.4.5 Ta bort glashyllornaDen här produkten har glashyllor somseparerar lådorna.När du

3. Skölj av och torka noggrant.4. Rengör kondensorn ochkompressorn (om de går att kommaåt) på produktens baksida med enborste.Detta förbättrar produkt

Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner ut på golvet. Smältvattensutloppet ärinte anslutet till avdunst‐ningsbrickan ovanförkompressorn.Anslut tömnin

typskylten före anslutning till etteluttag.• Produkten måste jordas. Nätkabelnsstickkontakt är försedd med enkontakt för detta ändamål. Omnätspännings

www.electrolux.com/shop280156493-B-472017

det er angivet på apparatet som egnetaf producenten.• Vær omhyggelig med ikke atforårsage skade på kølekredsløbet.Det indeholder isobutan (R600a), enn

3.1 Aktivering1. Sæt stikket til apparatet istikkontakten.2. Tænd for apparatet ved at røre vedtemperaturtasten, til allekontrollamper lyser.Efter ca.

Du kan slukke for dennelampe ved at lukke døreneller ved at trykke påtemperaturtasten.3.8 Lampe for høj temperaturTemperaturstigning i apparatet (f.ek

1124.4 Sådan fjerner du skufferFor at fjerne en skuffe fra et rum:1. Træk skuffen så langt ud, den kankomme.2. Løft forsigtigt op i skuffens forrested

5.2 Regelmæssig rengøringFORSIGTIG!Undgå at trække i, flytte ellerbeskadige evt. rør og/ellerledninger i skabet.FORSIGTIG!Undgå at beskadigekølesystem