Electrolux EUT6259 Basic Guide

benutzerinformationnotice d'utilisationistruzioni per l’usouser manualGefriergerätCongélateurCongelatoreFreezerTG092EUT6259

Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation devotre nouvel appareil. Electrolux so

6. N'utilisez pas l'appareil si le diffuseur del'ampoule d'éclairage n'est pas présent. 6)pour l'éclairage intérieur.• C

Protection de l'environnementLe système frigorifique et l'isolation de votreappareil ne contiennent pas de C.F.C. con-tribuant ainsi à prése

Fonction Congélation RapidePour congeler plus de 3-4 kg d'aliments :1. Appuyez sur la touche de congélation rapidependant 2-3 secondes pour activ

• vérifiez régulièrement les joints de porte et net-toyez-les en les essuyant pour éviter toute ac-cumulation de déchets.• rincez et séchez soigneusem

Important Si, toutefois, vous n'avez pas lapossibilité de débrancher et de vider l'appareil,faites vérifier régulièrement son bonfonctionne

vous que l'air circule librement à l'arrière de l'ap-pareil. Pour garantir un rendement optimum si l'ap-pareil est installé sous u

12.Déposez et installez la poignée 10) de l'autrecôté.13. Remettez l'appareil en place, mettez-led'aplomb, attendez quatre heures au mo

Questa Guida rapida, di facile consultazione, contiene tutte le informazioni principali sul vostro nuovoprodotto. Electrolux intende ridurre del 30% i

• Questa apparecchiatura è pesante. Prestare at-tenzione quando occorre spostarla.• Evitare di estrarre o di toccare gli alimenti ripo-sti nel vano co

Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfachanzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu

Tutela ambientaleQuesto apparecchio non contiene gas chepotrebbero danneggiare lo strato di ozononel circuito refrigerante o nei materiali isolanti.L&

Funzione di congelamento rapidoSe è necessario congelare più di 3-4 kg di cibo:1. Premere l'interruttore di congelamento rapidoper 2-3 secondi pe

Importante Non tirare, spostare o danneggiaretubi e/o cavi all'interno dell'apparecchio.Non usare mai detergenti, polveri abrasive, pro-dot

• Quando il compressore è in funzione, vienepompato il refrigerante e si può sentire un ron-zio e un rumore pulsante dal compressore.Non si tratta di

Avvertenza Deve essere possibilescollegare l'apparecchio dalla rete elettrica;eseguire perciò l'installazione facendo sì che laspina rimang

risca perfettamente. In tal caso, attendere cheaderisca naturalmente.Per chi preferisca non eseguire direttamente leoperazioni sopra descritte, rivolg

This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to

pliances use only. They are not suitable forhousehold room illumination.Caution! Do not place frozen food on theworktop since cold and vapour mayprod

CONTROL PANEL1 2 3 4 51 Green On/Off Indicator Light2 Temperature Regulator and On/Off Switch3 Yellow Fast Freeze Indicator Light4 Acoustic Signal Sto

Yellow Fast Freeze Indicator light will also goout.5. Move frozen food from the freezing compart-ment into the other two compartments (stor-ing compar

6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde-ckung betrieben werden, 1) Innenbeleuch-tung vorgesehen ist.• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Trans-por

Defrost the freezer when the frost layer reaches athickness of about 3-5 mm.Important! About 12 hours prior to defrosting,set the Temperature Regulat

TECHNICAL DATA TG092 EUT6259Dimension Height 850 mm 850 mm Width 595 mm 595 mm Depth 635 mm 635 mmRising Time 24 h 24 hThe technical inf

Door reversibilityImportant! To carry out the followingoperations, we suggest that this be made withanother person that will keep a firm hold on thed

ENVIRONMENTAL CONCERNSThe symbol on the product or on itspackaging indicates that this product may not betreated as household waste. Instead it sh

34 electrolux

electrolux 35

200383536-00-062010 www.electrolux.com/shop

UmweltschutzDas Gerät enthält im Kältekreis oder in demIsoliermaterial keine ozonschädigenden Ga-se. Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüllentsorg

Wenn das Gefriergerät zum ersten Mal ein-geschaltet wird, beginnt die rote Alarm-Kon-trolllampe zu blinken, bis die Innentemperatur aufeinen Wert abge

REINIGUNG UND PFLEGEVorsicht! Ziehen Sie bitte vor jederReinigungsarbeit immer den Netzsteckeraus der Steckdose.Der Kältekreis des Gerätes enthält Ko

Warnung! Entfernen Sie Reif und Eis vomVerdampfer bitte niemals mit scharfenGegenständen, da dieser dadurch beschädigtwerden könnte.Versuchen Sie nic

12StandortDas Gerät sollte möglichst weit entfernt von Wär-mequellen wie Heizungen, Boilern oder direktemSonnenlicht usw. aufgestellt werden. Sicherst

7. Setzen Sie danach die Gerätetür auf den obe-ren Haltestift des Scharniers.8. Nehmen Sie das untere Scharnier ab. Ste-cken Sie den Bolzen in Pfeilri