Electrolux ECO30112W User Manual

ECO 30112 WBrugsanvisningGebrauchsanleitung Handbok för AnvändareBruksavnisningManual do UtilizadorDADESVNOPT

10 electroluxDAKlimaklassifikation Temperaturgrænser for omgivelserneSN fra +10°C til +32°CN fra +16°C til +32°CST fra +18°C til +38°CT fra +18°C t

electrolux 11DEEntsorgungSie tragen mit der Sicherstellung der korrekten Entsorgung desProdukts dazu bei, potentielle Schäden für die Umwelt undmensch

12 electroluxDESicherheitshinweiseBevor Sie aber das Gerät aufstellen undbenutzen, sollten Sie dieseGebrauchsanweisung aufmerksamdurchlesen. Sie enthä

electrolux 13DEHRÖffnung des Deckels muss einAbstand von jeweils 5 cm von denangrenzenden Wandflächenfreigelassen werden.Bevor Sie das Gefriergerät an

14 electroluxDEHRDas grüne Kontrolllicht leuchtet auf.Das rote Kontrolllicht leuchtetebenfalls auf und die Alarmglockeertönt, weil die Temperatur im I

electrolux 15DEHRwird sofort nach einer Schließung keineWiederöffnung zulassen.Warten Sie einige Minuten, bis sichder Deckel wieder öffnen lässt. DasÖ

16 electroluxDEHRWichtig! Messer oder andere spitzeGegenstände dürfen nicht zurEntfernung von Eis oder Reif verwendetwerden. ReinigungAm günstigsten i

electrolux 17DEHRBei Stromsperre oder Ausfalldes GefriergerätsÖffnen Sie bitte nicht den Deckel.Wichtig! Wenn die Stromsperre die imKapitel "Tech

18 electroluxDEHRDer Motor scheint zu viel zu laufenIst der Deckel nicht ganzgeschlossen? Siehe weiter unten.Ist die Raumtemperatur höher alsüblich?Wu

electrolux 19DEHRKlimaklassen UmgebungstemperaturgrenzenSN von +10°C bis +32°CN von +16°C bis +32°CST von +18°C bis +38°CT von +18°C bis +43°CMode

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxSVAvfallshanteringGenom att placera frysen i rätt atervinnings station, hjälper manatt förebygga farliga konsekvenser för bade miljö och

electrolux 21SVSäkerhetsanvisningarLäs instruktionerna noggrant innanapparaten börjar användas. De innehallersäkerhetsanvisningar, rad, bra att vetati

22 electroluxSVInstallationVänta minst tva timmar innanapparaten kopplas till strömmen. Padetta sätt försäkras att apparatenfullständigt är användardu

electrolux 23SVden röda ljussignalen lysa.För att stänga av ljudet, tryck paknappen (D). Den röda ljussignalenlyser sa länge temperaturen är högreän d

24 electroluxSVPLViktigt! Använd inte starkarengöringsmedel, skurpulver ellerparfymerade medel.Oanvänd frysDra ut kontakten.Töm frysen pa alla matvaro

electrolux 25SVVad skall man göra om…..Man kan undvika att behöva användaservice i onödan om man först provarnagra av förslagen nedan.Rysen inte funge

26 electroluxSVTeknisk dataModell BMI310ECO30112WVolym (brutto) Liter 299Volym (netto) Liter 292Höjd Cm 87,6Bredd Cm 132,5Djup Cm 66,5Vikt Kg 63Energ

27 electroluxNOSymbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktetikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimotbringes ti

28 electroluxNOInformasjon omsikkerhetLes denne bruksanvisningen nøye førdu installerer og bruker fryseboksen.Den inneholder sikkerhetsanvisninger,tip

electrolux 29D.Superinnfrysings-knapp:Aktiverer/deaktiverer superinn-frysingsfunksjonen for storemengder ferske matvarer og slår avpipesignalet.NOPass

electrolux 3DAAfskaffelseVed at sørge for at afskaffe apparatet pa korrekt vis er du med til at forebygge miljømæssige og sundhedsmæssige farer.Symbol

30 electroluxSlå av fryserenDrei termostatknappen til Av-posisjonen.Daglig brukJustering av temperaturenGå frem som følger for å justeretemperaturen i

electrolux 31Du låser opp fryseren ved å settenøkkelen varsomt inn i låsen og vriden mot viserne mot symbolet .Ekstra nøkler kan bestilles viakundese

32 electroluxFrosne matvarer kan oppbevareshvor som helst inne i fryseren, menbør ligge minst 5 mm nedenfor denøvre kanten.Dersom innfrysingen skjer f

electrolux 33Det virker som om motorenarbeider for myeEr lokket lukket skikkelig? Se underlokket om det ligger gjenstandersom blokkerer.Er romtemperat

34 electroluxNOTekniske dataKlimaklassifisering OmgivelsestemperaturgrenserSN fra +10°C til +32°CN fra +16°C til +32°CST fra +18°C til +38°CT fra +18°

electrolux 35PTEliminaçaoAo assegurar-se de que este produto é eliminado correctamente,ajuda a prevenir potenciais consequencias graves para oambiente

36 electroluxPTInformaçoes desegurançaAntes de instalar e usar oequipamento leia este manual doutilizador atentamente. Contémprecauçoes de segurança,

electrolux 37PTA. Luz vermelha: Acende quando atemperatura do congelador nao estásuficientemente baixa.B. Luz verde: Acende quando oequipamento está l

38 electroluxtemperatura no interior docongelador nao é suficientementebaixa para guardar alimentos.Pressione o botao (D) para desligaro alarme. A lu

electrolux 39Rode e fixe as pegas para estasduas posiçoes, como apresentadonos desenhos.Podem ser comprados mais cestos noseu fornecedor local ou no w

4 electroluxDASSiikkkkeerrhheeddssiinnffoorrmmaattiioonnLæs denne instruktionsbog grundigt forapparatet installeres og tages i brug. Denindeholder sik

40 electroluxUse um pano húmido para limpar oseu congelador. Use água quente eum detergente suave sem aromase aditivos.Limpe os acessórios soltos, ant

electrolux 41estes tenham sido conservados atemperatura correcta. Nao compreprodutos com embalagem molhadaou danificada. Coloque os produtoscomprados

42 electroluxTemperatura muito quenteFoi colocada uma grandequantidade de alimentos frescos nocongelador?A tampa é aberta com frequencia?O controlo de

electrolux 43PTModelo BMI 310ECO 30112WVolume (bruto) Litro 299Volume (liquido) Litro 292Altura Cm 87,6Largura Cm 132,5Profundidade Cm 66,5Peso Kg 63C

44 electrolux

electrolux 45

46 electrolux820 418 953 - 04022008

820 418 953- 04022008www.electrolux.comwww.electrolux.dkwww.electrolux.dewww.electrolux.svwww.electrolux.nowww.electrolux.pt

electrolux 5DAA. Rød lampe: Lyser nårfrysertemperaturen ikke ertilstrækkelig lav.B. Grøn lampe: Lyser når apparatet ertændt.C.Gul lampe: Lyser når Sup

6 electroluxDATænd/slukTænd fryserenDrej termostatknappen til enindstilling mellem og . Sluk fryserenDrej termostatknappen tilindstillingen Off.Da

electrolux 7DASikkerhedslåsTryk nøglen ind i låsen og drej.Ekstra nøgler kan fåes hos dit lokaleservice center.Vigtigt! Opbevar nøglerne udenforbørns

8 electroluxDAGode råd og tipsIndfrysning af madvarerFor madvarer indfryses skal depakkes i lufttæt og fugtbevarendeemballage for at forhindreudtørrin

electrolux 9DAHvad gør jeg hvis…Gennemgå først deløsningsmulighederne der er angivet herfor at undgå unødvendige servie opkald.Din fryser vil ikke tæn