Electrolux EUT1105AOW User Manual

EUT1105AOW... ...DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 2ES CONGEL

Ziehen Sie nicht an Leitungenund/oder Kabeln im Innern desKühlschranks und achten Sie da-rauf, diese nicht zu verschiebenoder zu beschädigen.Benutzen

WARNUNG!Entfernen Sie Reif und Eis vomVerdampfer niemals mit scharfenGegenständen, da dieser dadurchbeschädigt werden könnte.Versuchen Sie nicht, den

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde zu häufiggeöffnet.Lassen Sie die Tür nichtlänger als unbedingt erfor-derlich offen. Es wurden zu groß

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät bekommt kei-nen Strom.Versuchen Sie, ein andereselektrisches Gerät an dieSteckdose anzuschließen. Das Ger

9.2 AusrichtenBei der Aufstellung des Geräts ist dieseswaagerecht auszurichten. Dies lässt sichmit zwei Schraubfüßen am vorderen So-ckel des Gerätes e

9.4 Wechsel des TüranschlagsDie nachfolgend beschriebenenTätigkeiten sollten von mindestenszwei Personen durchgeführt wer-den, um ein Herunterfallen d

Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z.B. im Winter) kann es vorkommen, dassdie Türdichtung nicht richtig am Gerät an-liegt. Warten Sie in diesem Fall

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 850 mm Breite 550 mm Tiefe 612 mmLagerzeit bei Störung

12. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. DESCRIPCIÓN

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. GERÄTEBESCHREIBU

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

cuito, un incendio o una descarga eléc-trica.ADVERTENCIALos componentes eléctricos (ca-ble de alimentación, enchufe,compresor) debe sustituirlos untéc

donde lo adquirió. En ese caso, con-serve el material de embalaje.• Es recomendable esperar al menos doshoras antes de conectar el aparato, pa-ra perm

3. PANEL DE MANDOS1 2 3 4 51Indicador luminoso verde2Indicador luminoso rojo3Indicador luminoso amarillo4Interruptor del congelador5Regulador de tempe

• la frecuencia con que se abre la puerta• la cantidad de alimentos guardados• la ubicación del aparato.3.4 Función de congelaciónrápidaSi se van a co

En caso de producirse una des-congelación accidental, por ejem-plo, por un corte del suministroeléctrico, si la interrupción ha sidomás prolongada que

• procurar que los alimentos congeladospasen de la tienda al congelador en elmenor tiempo posible;• evitar la apertura frecuente de la puertao dejarla

piente debajo para recoger el aguade la descongelación.Para acelerar el proceso de des-congelación, coloque un recipien-te con agua tibia en el compar

8. QUÉ HACER SI…ADVERTENCIAAntes de solucionar problemas,desenchufe el aparato.Las reparaciones que no se expli-quen en el presente manual de-ben deja

Problema Causa probable Solución Es posible que el ajustedel mando de temperaturasea incorrecto.Seleccione una temperatu-ra más alta.La temperatura d

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für dieoptimale Geräteanwendung vor der Instal-lation und dem Gebrauch des Gerätes dievorlieg

Problema Causa probable Solución El aparato no está encen-dido.Encienda el aparato.8.1 Cierre de la puerta1.Limpie las juntas de la puerta.2.Si es ne

9.3 Ubicación100 mm15 mm 15 mmInstale el aparato alejado de fuentes de ca-lor, como radiadores, calderas, luz solar di-recta, etc. Asegúrese también d

• Vuelva a colocar el pasador de la bisa-gra superior en la ubicación opuesta.• Ajuste la puerta en su sitio sobre el pa-sador de la bisagra.• Introdu

10. RUIDODurante el funcionamiento normal delaparato suelen producirse ciertos ruidos(compresor, circulación del refrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. DATOS TÉCNICOS Medidas Altura 850 mm Anchura 550 mm Profundidad 612 mmTiempo de estabilización 22 hVoltaje

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop212000077-A-332012

– Offene Flammen und Zündfunkenvermeiden– Den Raum, in dem das Gerät instal-liert ist, gut lüften• Technische und anderweitige Änderun-gen am Gerät si

Hitze kann die Plastikteile im Innenraumbeschädigen und Feuchtigkeit kann indas elektrische System eindringen, sodass die Teile unter Spannung stehen.

2. GERÄTEBESCHREIBUNG1652341Bedienfeld2Gefrierschublade3Schublade4Schublade5Tauwasserablauf6Typenschild3. BEDIENFELD1 2 3 4 51Grüne Kontrolllampe2Rote

6.Die rote Kontrolllampe leuchtet eben-falls, bis die richtige Temperatur er-reicht ist.Die rote Kontrolllampe erlischt einigeStunden später, um anzuz

4. ERSTE INBETRIEBNAHME4.1 Reinigung des InnenraumsBevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,beseitigen Sie den typischen „Neugeruch“am besten durch Reini

Temperaturreglers zu hören. Das istnormal.6.2 Hinweise zum EinfrierenIm Folgenden finden Sie einige wertvolleTipps für einen optimalen Gefriervorgang: