Electrolux KODEC75X User Manual

KODEC75XSK Rúra Návod na používanie

Funkcia rúry PoužitieVlhké peče‐nieTáto funkcia je určenána úsporu energie po‐čas pečenia. Pokynyohľadom pečenia nájde‐te v kapitole „Rady a ti‐py“, V

VAROVANIE!Pred odstránenímzvyšnej vody z priehlbinydutiny rúry skontrolujte,či je rúra studená.7. ČASOVÉ FUNKCIE7.1 Tabuľka s časovými funkciamiČasová

7.5 Nastavenie funkciePOSUNUTÝ ŠTART1. Nastavte funkciu a teplotu rúry.2. Opakovane stláčajte , kýmnezačne blikať .3. Požadovaný čas funkcie TRVANIEn

2. Konektor teplotnej sondy zapojte dozásuvky umiestnenej v prednomráme spotrebiča.Ukazovateľ teplotnej sondy bliká.3. Stláčaním tlačidla alebo na

Ukazovateľ teplotnej sondy bliká.5. Stláčaním tlačidla alebo nastavte stredovú teplotu. Teplotumôžete nastaviť v rozmedzí 30 °C až99 °C.6. Nastavt

8.3 Teleskopické lišty –vkladanie príslušenstvaPomocou teleskopických líšt môžeteľahšie zasúvať a vyberať rošty.UPOZORNENIE!Teleskopické lištyneumývaj

10.1 Odporúčania pre pečenieVaša rúra môže pri pečení fungovať inakako rúra, ktorú ste používali doteraz.Tabuľky nižšie vám poskytujú štandardnénastav

Pokrm Čas(min)Mäso 15 - 25Cestoviny 15 - 25Pizza 15 - 25Ryža 15 - 25Zelenina 15 - 25Pečenie mäsaPoužite sklenený pekáč.Použite druhú úroveň v rúre.Pri

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč sa za nastavenýčas neupečie.Teplota rúry je príliš nízka. Pri ďalšom pečení nastavte oniečo vyššiu teplot

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas(min)Úroveňv rúreOvocné koláče (z kysnuté‐ho/piškótového cesta)2)TeplovzdušnéPečenie150 35 - 55 3Ovocné koláče (z kysnuté‐

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreLasagne Horný/dolnýohrev180 - 200 25 - 40 1Zapečená zele‐nina1)Turbo gril 160 - 170 15 - 30 1Bagety

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneVeterníky/odpaľované ce‐sto160 - 1801)25 - 45 1 / 4 -Such

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreŠvajčiarska torta 170 - 190 45 - 55 1Tvarohová torta/koláč140 - 160 60 - 90 1Jablkový koláč, ob‐ložený150 -

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie pe‐čené alebo ho‐vädzie filety:stredne prepe‐čenéna cm hrúb‐kyTurbo gril180 - 1901)6

ZverinaPokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreZajačí chrb‐át/Noha za‐jacado 1 Horný/Dolnýohrev2301)30 - 40 1Srnčí/jeleníchrbát1.

GrilPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaPečené hovä‐dzie mäso210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovädzie filety 230 20 - 30 20 - 30 3

• Pri veľkých porciách jedla umiestnitena dno dutiny rúry prázdny tanierotočený nadol. Jedlo vložte dohlbokého taniera alebo nádoby anásledne položte

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 10

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneMarhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3

Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacBaranie stehno 75 80 85Jahňacie stehno,Pečené jahňacie65 70 75Zverina Tepl

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za zraneni

Zapekacia nádoba - Slané jed‐láTeplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Pre‐pečenýViacCannelloni,Lasagne,Cestovinový nákyp85 88 91Zapekacia nádoba -

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Linecké koláčiky/plochépečivoHorný/Dolný Ohrev1601)20 - 30Malé koláčiky (20 ks/plech)Teplovzdušné Peče‐nie1501)20

pečenie. Na katalytické povrchyneaplikujte čistiaci prostriedok na rúry.Ak máte príslušenstvo s nelepivýmpovrchom, nečistite ho agresívnymiprostriedka

AA3. Dvierka rúry privrite, aby zostali vprvej otvorenej polohe (približne v70° uhle).4. Dvierka rúry uchopte po obochstranách a potiahnite ich od rúr

12.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je vypnutá. Rúru zapnite.Rúra sa nezohrieva. Nie sú nastavené hodiny. Nast

12.2 Servisné údajeAk problém nedokážete odstrániť sami,kontaktujte predajcu alebo autorizovanéservisné stredisko.Údaje potrebné pre autorizovanéservi

Ak proces pečenia pokrmu trvá viac ako30 minút, 3-10 minút pred ukončenímpečenia (v závislosti od času pečenia)znížte teplotu v rúre na minimum. Pokrm

SLOVENSKY 37

www.electrolux.com38

SLOVENSKY 39

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

www.electrolux.com/shop867352874-A-462018

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

• Rúru používajte vždy so zatvorenýmidvierkami.• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzky

3. POPIS VÝROBKU3.1 General overview123452 3 581411910641127131Ovládací panel2Ovládač funkcií ohrevu3Ukazovateľ / symbol prevádzky4Displej5Otočný ovlá

Teleskopické lištyPre rošty a plechy.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 TlačidláSenzorové pole / Tlačid‐loFunkcia FunkcieMÍNUS Nastavenie času.HODINY Nastavenie čas

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.6.1 Zasúvacie ovládačeAk chcete spotrebič použiť, stlačteovládač. Ovládač sa