Electrolux EKK6050AOW User Manual

EKK6050AO... ...DA KOMFUR BRUGSANVISNING 2SV SPIS BRUKSANVISNIN

ABCDABCDA)BrænderdækselB)BrænderringC)GnisttænderD)TermosikringADVARSELHvis brænderen ikke tænder efter10 sekunder, skal du slippe knap-pen og dreje d

Brænder Diameter på kogegrejLille 80 - 160 mmBrug kogegrej, hvor bunden er så tyk ogflad som muligt.7. KOGESEKTION – VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVAR

8.3 OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilSluk-position Apparatet er slukket.VarmluftTil samtidig stegning eller stegning/bagning af mad, derskal have sam

Sådan bruges bagetabellerne• Vi anbefaler, at du bruger den laveste aftemperaturerne første gang.• Hvis du ikke kan finde indstillinger til enbestemt

Madvarens art Rille Temperatur °C Tid i minutterRugbrødsblanding 2+4 250 opvarmning- bagning 2+4 160-170 60-70Småt gærbrød 2+4 180-200 20-30Bradepande

Bagværkets art ribbe Temperatur °C Tid minLagkagebunde 3-4 200-225 8-12Marengs 3-4 100 90-120Marengsbunde 3-4 100 90-120-eftervarme 3-4 i slukket ovn

9.5 Stegning Stegte retter• Brug ovnfast kogegrej til stegning (seproducentens vejledning).• Store stege kan steges direkte i brade-panden eller på

FjerkræKødtype ribbe Temperatur °CTid min pr. kg.kødKylling, parteret 2-3 180 55-65And 1)2-3 150 55-65And langtidssteg-ning 1)2-3 130 ialt ca. 5 timer

Kødtype ribbe Temperatur °CTid min pr. kg.kødNakkefilet 2-3 180 90-120Skinke 1-2 160 60-100FjerkræKødtype ribbe Temperatur °CTid min pr. kg.kødKylling

Kødtype ribbe Temperatur °CTid min pr. kg.kødRibbensteg 1)2-3 175 60Nakkefilet 2-3 160 90-120Skinke 1-2 150 60-100FjerkræKødtype ribbe Temperatur °CTi

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

9.10 Tørring GrøntsagerMadvare tiltørringTemperatur°CRille / 1 lag Rille / 2 lagTid i timer(vejledende)Bønner 60-70 3 1–4 6-8Peberfrugt(strimler)60-70

10. OVN – VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSELSe under kapitlet Sikkerhed.• Aftør apparatets front med en blød kludopvredet i varmt vand tilsat rengør

ADVARSELLad ruderne køle af, før de rengø-res. Der er en risiko for, at glassetgår i stykker.ADVARSELHvis ruderne beskadiges eller fårridser, mister g

BEMÆRKDe udtagelige glas har et mærkepå én af siderne. Sørg for, atmærket placeres i øverste venstrehjørne.10.4 OvnpæreADVARSELVær forsigtig, når du s

Fejl Mulig årsag LøsningApparatet virker slet ikke Sikringen i sikringsboksener udløstSe efter på tavlen. Kon-takt en autoriseret instal-latør, hvis s

GasbrændereBRÆNDERLilleMellems-torStorNATURGASG2020 mbarNormal effekt (kW) 1 1.9 3.8Varmetilførsel (m3/t) 0.095 0.181 0.362Dysemærke 1/100mm70 96 146F

gen. Det bøjelige rør er klar til anvendelse,når:– det ikke bliver mere varmt end rumtem-peraturen, over 30 °C– det ikke er længere end 1.500 mm–er ud

For at skifte til Bygas (G110/G120/G2.350) skal du fastgøreluftregulatoren til hovedblussene.Skru så stramt som muligt.4.Montér delene igen. Udfør den

min. 866 mm180ºmin. 848 mmJustering af komfursoklenDu kan flytte komfursoklen tilbage, så denpasser bag køkkenskabenes fodpanel.28www.electrolux.com

DANSK 29

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

180°Brug de små fødder under apparatet til atnivellere apparatets overflade i forhold tilde andre køkkenelementer.12.8 TippesikringBEMÆRKTippesikringe

Apparatet leveres med et venstre-hængt beslag. Du kan købe ethøjrehængt beslag hos din lokaleforhandler.Løft apparatets forside (1), og stil detind i

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Produkten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer med din

• Fetter och olja kan frigöra lättantändligaångor när de värms upp. Håll flammoreller uppvärmda föremål borta från fet-ter och oljor när du lagar mat

2.5 AvfallshanteringVARNINGRisk för kvävning eller skador.• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av strömkabeln och kassera den.• Ta bort luck

4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENVARNINGSe säkerhetsavsnitten.4.1 Första rengöring• Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugnsste-gar (i förekomman

123.Lossa spaken (1), flytta den åt höger(2) och sätt tillbaka den.B4.Håll i lucktätningen (B) i varje sida ochsätt den på luckans innerkant. Sättluck

• Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men slukfor apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et lågeller et brandtæppe.• Opbevar ikke genstan

ABCDABCDA)BrännarlockB)BrännarkronaC)TändlågaD)TermoelementVARNINGOm brännaren inte tänds efter 10sekunder släpper du vredet ochvridet det till avstän

Brännare Diameter kokkärlExtra 80 - 160 mmKokkärlets botten skall vara så tjock ochså plan som möjligt7. HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGSe säker

8.3 UgnsfunktionerUgnsfunktioner TillämpningAv-läge Produkten är avstängd.VarmluftFör att ugnssteka eller tillaga mat som kräver samma till-agningstem

Användning av baktabellerna• Vi rekommenderar att använda den läg-re temperaturen den första gången.• Om du inte kan hitta inställningarna förett spec

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterRågbröd, bland-ning2+4 250 varmhållning- bakning 2+4 160-170 60-70Baguetter 2+4 180-200 20-30Braspannek

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterFormkaka 3-4 170-180 35-45Sockerkakor/Madeiraka-kor1-2 170-180 40-50Smörgåstårta, bullar 3-4 200-225

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterTårtor, frusna 3-4 200 15-251) förvärm ugnen9.5 Stekning Stekkärl• Använd värmebeständiga ugnsformar(lä

FågelTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttKyckling, i bitar 2-3 180 55-65Anka 1)2-3 150 55-65Anka lågtempera-turtillagad 1)2-3 130

FågelTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttKyckling, i bitar 2-3 200 55-65Anka 1)2-3 160 55-65Anka lågtempere-rad 1)2-3 130 totalt c

FågelTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttKyckling 2-3 180 55-65Anka 1)2-3 150 55-65Anka lågtemperaturtill-agad 1)2-3 lämpar sig in

• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord,jvf. Stærkstrømsreglementet.• Sørg for, at de elektriske data på type-skiltet svarer til strømforsyningen. Hv

9.10 Torkning GrönsakerLivsmedels-typer förtorkningTemperatur°CNivå NivåerTid i timmar(rekommen-derat)Bönor 60-70 3 1–4 6-8Paprika (sku-ren i strimlor

Typ av matGal-lerTid i mi-nuterSlutlig av-frostningminKommentarerKaka, 1400 g 2 60 60 -10. UGN – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGSe säkerhetsavsnitten.•

212.Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.Sätta i ugnsstegarnaSätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.För utdragbara bakplåtsske-nor:Styrpi

Borttagning och rengöring av luckglasenB1.Ta tag i lucklisten (B) på båda sidornaav luckans övre kant och tryck inåt föratt frigöra klämlåset.2.Dra lu

11. OM MASKINEN INTE FUNGERARVARNINGSe säkerhetsavsnitten.Problem Möjlig orsak LösningIngen gnista för tändningav gasenIngen elektrisk ström Kontrolle

MåttHöjd 850 - 939 mmVikt 596 mmDjup 600 mmUgnskapacitet 74 lShuntdiametrarBrännare Ø Överström-ning 1/100 mm.Extra 28Medelsnabb 32Brännare Ø Överströ

AABMinsta avståndMått mmA 2B 68512.2 GasanslutningVälj fasta anslutningar eller använd ettflexibelt rör i rostfritt stål i enlighet medgällande regelv

Denna produkt är avsedd att an-vändas med naturgas.Med rätt injektorer kan du ävenanvända den med flytande gas.VARNINGInnan du byter injektorerna måst

FÖRSIKTIGHETVar försiktig när du ställer produk-ten på golvet. Det finns en vissrisk att produktens baksida ellergolvet skadas. Lägg produkten påkarto

180ºmin. 848 mmJustera spissockelnOm du har en mini-köksinstallation kan duflytta spissockeln bakåt så att den passarbakom golvlisten i köksskåpen.SVE

• Fedtstoffer og olie kan udsende brænd-bare dampe, når de opvarmes. Holdflammer eller opvarmede genstandevæk fra fedtstoffer og olie, når du tilbe-re

60www.electrolux.com

180°Använd de små fötterna på produktensundersida för att ställa in samma nivå påspisens ovansida som övriga ytor.12.8 TippskyddFÖRSIKTIGHETDu måste i

1249 mm77 mm12.9 Elektrisk installationTillverkaren är inte ansvarig om duinte följer säkerhetsföreskrifterna iavsnittet "Säkerhetsinformation&qu

SVENSKA 63

www.electrolux.com/shop892950880-B-422012

• Brug kun pærer med samme specifika-tioner.2.5 BortskaffelseADVARSELRisiko for personskade eller kvæl-ning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip elled

4. FØR IBRUGTAGNINGADVARSELSe under kapitlet Sikkerhed.4.1 Rengøring før ibrugtagning• Fjern alt tilbehør og de udtagelige ovn-ribber fra ovnen (hvis

123.Fjern låsearmen (1), flyt den til højre(2) og sæt den i igen.B4.Hold lågelisten (B) i hver ende og pla-cer den på indersiden af lågen. Sætlågelist