Electrolux ESF7770RIX User Manual

ESF7770RIWESF7770RIXFI Astianpesukone Käyttöohje 2SV Diskmaskin Bruksanvisning 27

Ohjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P0Machine Care10 0.86 60 - 701) Arvot voivat vaihdella paineen ja veden lämpötilan, energiansyötön vaihtelu

VedenkovuusSaksalaisetasteet (°dH)Ranskalaisetasteet (°fH)mmol/l ClarkenjärjestelmäVedenpehmenti‐men asetus47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63 1043 - 46

1. Paina painiketta .• Merkkivalot , , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu edelleen.• Nykyinen asetus näkyy näytössä.– = huuhtelukirkasteentäyt

Luukku avautuuautomaattisestikuivausvaiheen aikana ja sejää raolleen.HUOMIO!Älä yritä sulkea laitteenluukkua 2 minuutin kuluessasen automaattisestaava

7. LISÄTOIMINNOTVaaditut lisätoiminnot tuleekytkeä päälle aina ennenohjelman käynnistämistä.Lisätoimintoja ei voi ottaakäyttöön tai poistaa käytöstäoh

8. KÄYTTÖÖNOTTO1. Varmista, että vedenpehmentimennykyinen taso vastaavesijohtoverkon veden kovuutta.Säädä muussa tapauksessavedenpehmentimen taso.2. T

8.2 HuuhtelukirkastelokerontäyttäminenABCHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettujahuuhtelukirkasteita.1. Avaa kansi (C).2. Täytä lokero (

3. Laske kori liittämällä kytkinkahvankorin runkoon alla olevan kuvanmukaisesti. Nosta kytkinkahvakokonaan ylös ja korin kahvaa hiukanylöspäin, kunnes

laite käynnistyy uudelleenkeskeytyskohdasta.Jos luukku avataan yli 30sekunnin ajaksikuivausvaiheen aikana,käynnissä oleva ohjelmapäättyy. Tämä ei kosk

optimaalisen puhdistus- jakuivaustuloksen saavuttamiseksi.• Pesuainetabletit eivät liukene täysinlyhyissä ohjelmissa. Jotta astioihin eijäisi pesuaine

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

11.1 Sihtien puhdistaminenSihtijärjestelmä koostuu 3 osasta.CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään japoista se.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irro

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

12. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Laitteen virheellinen korjausvoi aiheuttaaturvallisuusvaarojakäyttäjälle.Korjaustoimenpiteet saasuorittaa vain asiantuntevahe

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideJäljellä oleva aika kasvaanäytössä ja se säätyy lä‐hes ohjelman keston lop‐puun.• Tämä ei ol

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot kuivaustulokset. • Astiat on jätetty liian pitkäksi ajaksi suljetun laitteensisälle.• Huuhtelukirka

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideKalkkijäämiä astioissa, al‐taassa ja luukun sisäosassa.• Alhainen suolataso. Tarkista suolan merkkivalo.•

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...282. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Vattentrycket (minimum och maximum) måste varamellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Följ maximalt antal 13-kuvert.• Om nätsladden är skadad måste d

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

att stickkontakten är åtkomlig efterinstallationen.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickko

3. PRODUKTBESKRIVNING549 6713 12111014 2318 1Toppspolarm2Övre spolarmen3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskme

När AirDry är aktiveradunder torkningen kan dethända att displayen pågolvet inte syns. För att seåterstående tid påprogrammet ska man titta påkontroll

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP2AutoFlex 2)• Allt• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk från 45 °Ctill 70 °

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP0Machine Care 9)• Ingen disk i ma‐skinen• Självrengöring 1) Med detta program får du den me

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)P0Machine Care10 0.86 60 - 701) Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer, mängden disk och tillval

VattenhårdhetTyska värden(°dH)Franska vär‐den (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derVattenhårdhet47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53

• Indikatorn blinkar fortfarande.• På displayen visas den aktuellainställningen.– = indikatorn förspolglansfacket tomt äravaktiverat.– = indikatorn

Under torkningsfasenöppnas luckan och lämnaspå glänt.FÖRSIKTIGHET!Försök att inte stänga luckaninom 2 minuter efter att denhar öppnats automatiskt. De

7. ALTERNATIVÖnskade funktioner måsteaktiveras varje gång innandu startar ett program.Det går inte att aktivera ellerinaktivera funktionen medanett pr

• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Noudata astiaston maksimimäärää 13.• Jos virtajoh

4. Öppna vattenkranen.5. Starta ett program för att avlägsnaeller bearbeta rester som kan finnaskvar i produkten. Använd intediskmedel och ladda inte

4. Stäng locket. Kontrollera att spärrenhar låst sig i rätt position.Fyll på spolglansfacket närindikatorn (A) blir klar.9. DAGLIG ANVÄNDNING1. Öppna

9.2 Använda diskmedelABCFÖRSIKTIGHET!Använd bara diskmedel somär särskilt avsett fördiskmaskiner.1. Tryck in spärren (A) för att öppnalocket (C).2. Pl

Program klartNär programmet är klart visas 0:00 pådisplayen.Alla knappar är inaktiva utomströmbrytaren.1. Tryck på strömbrytaren eller väntatills Auto

• Ställ inte in föremål av trä, horn,aluminium, tenn eller koppar.• Placera inte föremål i produkten somkan absorbera vatten (svampar,disktrasor).• Ta

2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts

4. För att sätta tillbaka spolarmen, tryckden uppåt och vrid den moturs tillsden låses på plats.11.3 Utvändig rengöring• Rengör produkten med en fukti

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProgrammet startar inte. • Se till att luckan är stängd.• Om fördröjd start är inställd avbryter du in

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderApparaten löser ut bryta‐ren.• Strömstyrkan är otillräcklig för att kunna ha alla ap‐parater i bruk. K

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDisken är blöt. • För bästa torkresultat, aktivera XtraDry och AirDry.• Programmet har ingen torkfas eller har en

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

Se "Före förstaanvändning", "Dagliganvändning" eller "Tips"för andra möjliga orsaker.13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd /

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop117870490-A-232018

3. LAITTEEN KUVAUS549 6713 12111014 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Suodattimet5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuht

Kun AirDry on toiminnassakuivausvaiheen aikana,heijastus ei välttämättä näykokonaan lattiassa. Tarkistakäynnissä olevan ohjelmanjäljellä oleva aikakäy

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP2AutoFlex 2)• Kaikki• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannut• Esipesu•

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP0Machine Care 9)• Tyhjänä • Itsepuhdistuva 1) Tämä ohjelma pesee normaalilikaiset