Electrolux ESF8820ROX User Manual

ESF8820ROWESF8820ROXFI Astianpesukone Käyttöohje 2SV Diskmaskin Bruksanvisning 25

Laitteen asetukset Arvot AçıklamaKielet Kieliluettelo. Aseta haluamasi kieli.Oletuskieli: Kieli Suomi.Nollaa asetukset NollausPeruutaPalauta laitteen

7. LISÄTOIMINNOTHalutut lisätoiminnot tuleekytkeä päälle aina ennenohjelman käynnistämistä.Lisätoimintoja ei voi ottaakäyttöön tai poistaa käytöstäohj

7.4 TimeSaverTämä lisätoiminto lisää vedenpainetta jalämpötilaa.Pesu- ja kuivausjaksot ovat lyhyemmät.Ohjelman kokonaiskesto on noin 50 %lyhyempi.Pesu

Veden kovuusSaksalainenjärjestelmä(°dH)Ranskalainenjärjestelmä(°fH)mmol/l ClarkenjärjestelmäVedenpehmenti‐men asetus47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63

5. Sulje suolasäiliön korkki kiertämälläsitä myötäpäivään.Vettä ja suolaa voi tulla ulossuolasäiliöstä, kun täytätsen. Korroosion vaara. Estäkorroosio

Suosittelemme käyttämäänaina huuhtelukirkastettaparemman kuivaustehonsaavuttamiseksi, myöshuuhtelukirkastettasisältävienyhdistelmäpesuainetablettienka

• Ohjelmapalkki näkyy näytönalareunassa. Keskellä oleva osiopalaa vakiona, kun taas 2 sivullaolevaa osiota vilkkuvat. Syttyvienosien määrä lisääntyy o

tapauksessa valittu ohjelma jalisätoiminnot nollautuvat kuitenkinoletusarvoihin.Käynnissä olevan ohjelmanperuuttaminen1. Avaa laitteen luukku.2. Paina

paremman kuivaustuloksensaavuttamiseksi.Vedenpehmentimen taso voidaanasettaa alhaisimpaan arvoonyhdistelmäpesuainetablettejakäyttäessä ja vedenkovuude

11. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Ennen kuin aloitat hoitoa taipuhdistusta, kytke laite poistoiminnasta ja irrota pistokepistorasiasta.Likaiset sihdit ja

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 SuihkuvarsienpuhdistaminenÄlä irrota suihkuvarsia. Jo

• Suosittelemme käyttämäänkuukausittain erityistäastianpesukoneiden puhdistusainettalaitteen parhaan suorituskyvynsäilyttämiseksi. Noudata tarkointuot

12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävätOngelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot pesutulokset. • Katso lisätietoa osiosta "P

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLokerossa on pesuainejää‐miä ohjelman päättyessä.• Pesutabletti juuttui lokeroon ja vesi ei huuhdellut si‐

Energiankulutus Pois päältä (W) 0.101) Katso arvot arvokilvestä.2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esi

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Lägg knivar och bestick med vassa kanter ibestickskorgen med spetsarna neråt eller i

vattnet rinna en stund tills det är rentoch klart.• Kontrollera att det inte finns någrasynliga vattenläckor under och efterförsta användningen av mas

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

4. KONTROLLPANEL123 4 5 6789101Strömbrytare2Program-knapp3MyFavourite-knapp4Display5Delay-knapp6Option-knapp7RÄTT-knapp8Navigeringsknapp9Navigeringskn

5. PROGRAMProgram SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerECO 1)• Normalt smutsat• Porslin och be‐stick• Fördisk• Disk 50 °C• Sköljning• Torrt• Tim

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)ECO 11 0.857 225AutoFlex 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160

Inställningar Värden BeskrivningSpråk Lista över språk. Ställ in önskat språk.Förinställt språk: Engelska.Återställa inställningarna ÅterställAvbrytÅt

7. FUNKTIONERÖnskade funktioner måsteaktiveras varje gång innandu startar ett program.Det går inte att aktivera ellerinaktivera funktionen medanett pr

7.4 TimeSaverDenna funktion ökar trycket och vattnetstemperatur.Disk- och torkfaserna är kortare. Dentotala programlängden minskas med ca50 %.Diskresu

VattenhårdhetTyska grader(°dH)Franska gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derVattenhårdhet47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53

Vatten och avhärdningssaltkan rinna ut ursaltbehållaren när du fyllerpå den. Risk för korrosionföreligger. För att förebyggadet ska du starta ett prog

• Fyll på saltbehållaren omdisplayen visar meddelandet omsaltpåfyllning.• Fyll på spolglansdoseringen omdisplayen visar meddelandet omspolglans.3. Lad

På displayen visas:• Start: Starttid för programmet.• Sluttid: Programmets sluttid.3. Tryck flera gånger pånavigeringsknappen till höger för attöka an

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

10. RÅD OCH TIPS10.1 AllmäntFölj tipsen nedan för optimal rengöringoch torkning vid daglig användning ochäven för att skydda miljön.• Ta bort större m

• Blötlägg inbrända matrester pådisken.• Placera ihåliga föremål (till exempelkoppar, glas och kokkärl) medöppningen nedåt.• Se till att bestick och d

2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts

verktyg, t.ex. en tandpetare, för attavlägsna smuts från hålen.4. För att sätta tillbaka spolarmen påkorgen, tryck den uppåt i den riktningsom anges a

Problem Möjlig lösningProgrammet startar inte. • Se till att produktens lucka är stängd.• Tryck på RÄTT• Om fördröjd start är inställd avbryter du ins

Problem Möjliga orsaker och åtgärderMaskinen torkar disken då‐ligt.• Disken har lämnats kvar för länge i maskinen medluckan stängd.• Det finns ingen s

Problem Möjliga orsaker och åtgärderKalkavlagringar på porslin, idiskmaskinen och på insidanav dörren.• Saltnivån är låg, kontrollera påfyllningsindik

produkter märkta med symbolen medhushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.*SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop117887791-A-292017

se on puhdasta ja kirkasta ennenuusien putkien liittämistä.• Tarkista ensimmäisen käyttökerranaikana ja sen jälkeen, ettei laitteessaole vesivuotojen

3. LAITTEEN KUVAUS5410 9 6711 12 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Sihdit5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletuskanava8Huuhtelukirk

4. KÄYTTÖPANEELI123 4 5 6789101Virtapainike2Program -painike3MyFavourite -painike4Näyttö5Delay -painike6Option -painike7OK -painike8Selauspainikkeet9S

5. OHJELMATOhjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotECO 1)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipes

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)ECO 11 0.857 225AutoFlex 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180Inte