Electrolux EWS1074SAU User Manual

EWS 1074 SAUCS Pračka Návod k použití 2SK Práčka Návod na používanie 27

ProgramOsvěžení Krátký 5.2 Woolmark Apparel Care -ModráPrací program pro vlnu u této pračkyschválila společnost Woolmark pro

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Vlna/Ruční praní30 °C 2)1.5 0.45 59 69

• Dvířka zůstanou zablokována. Předodblokováním dvířek je nutné vypustitvodu.Vypuštění vody viz „Na konciprogramu“.7.3 Předpírka Díky této funkci může

8.2 Trvalé extra mácháníS touto funkcí můžete trvale zapnoutpřídavné máchání při volbě novéhoprogramu.• Funkci zapnete či vypnetesoučasným stisknutím

2110.3 Komory pracíhoprostředkuPOZOR!Používejte pouze pracíprostředky určené k použití vpračkách.Vždy dodržujte pokynyuvedené na balení pracíchprostře

4.B5.B2 16.C7.C2 18.• Poloha A pro práškový prací prostředek(tovární nastavení).• Poloha B pro práškový prací prostředekv zadní přihrádce a tekutý pra

10.6 Spuštění programu bezodloženého startuStiskněte .• Ukazatel přestane blikat adále se zobrazuje.• Ukazatel začne blikat nadispleji.• Program

10.10 Otevření dvířekspotřebiče během odloženéhostartu nebo při spuštěníprogramuZatímco probíhá odpočet odloženéhostartu nebo pokud se právě spustilpr

Úsporný režim se rovněž aktivuje běhemnastavení, pokud po dobu asi pěti minutnedojde k žádné akci.Tento úsporný režim snižuje spotřebuenergie, když se

• Pokud váš spotřebič není vybavendávkovačem pracího prostředkuvybaveným klapkou, tekuté pracíprostředky dávkujte pomocídávkovací odměrky/kuličky (dod

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

12.5 Čištění dávkovače pracího prostředku1. 2.3. 4.5. 6.www.electrolux.com20

12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1. 2.3. 4.12.7 Čištění vypouštěcího filtruVAROVÁNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte,pokud je voda ve

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.www.electrolux.com22

12.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (9) uvedené v části „Čištěnívypouštěcíh

Problém Možné řešení Pokud je nastaven odložený start, zrušte jej nebo vyčkejtedo konce odpočtu. Vypněte funkci dětské bezpečnostní pojistky, pokud

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda. Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné a ne‐uniká z nich žádná voda. Ujistěte se, že vypouštěc

Připojení k elektrickésítiNapětíCelkový příkonPojistkaFrekvence230 V2 200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti průniku pevných částic avlhkosti, kterou zaji

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...282. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Vetrací otvor v dolnej časti spotrebiča (ak je kdispozícii) nesmie byť zakrytý kobercom, podložkouani inou pokrývkou podlahy.• Spotrebič treba zapoj

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

2.2 Zapojenie do elektrickejsiete• Spotrebič musí byť uzemnený.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Uistite sa, že elektrické údaje

3. POPIS VÝROBKU3.1 Prehľad spotrebiča12356741Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Typový štítok5Rukoväť dvierok6Filter vypúšť

4.2 DisplejA BE DCA. Oblasť času:• Čas programu.• Poruchové kódy. Ich popisnájdete v časti „Riešenieproblémov“.• Úroveň funkcie Time Manager.B. Ukazov

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosť ná‐plneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Jemné40 °C – studenávo

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosť ná‐plneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Krátký30 °C1 kg800 ot.

ProgramOsvěžení Krátký 5.2 Woolmark Apparel Care -ModrýCyklus prania vlny tohto spotrebiča bolschválený spoločnosťou The Woo

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Vlna/Ruční praní30 °C 2)1.5 0.45 59 69

• Dvierka zostanú zablokované. Akchcete dvierka otvoriť, musíte vypustiťvodu.Informácie o vypúšťaní vodynájdete v časti „Po skončeníprogramu“.7.3 Před

8.2 Trvalé extra plákaniePomocou tejto voliteľnej funkcie môžetenatrvalo zapnúť funkciu Extra plákaniepre každý nový nastavený program.• Ak chcete zap

2110.3 Priehradky na pracieprostriedkyUPOZORNENIE!Používajte iba pracieprostriedky určené prepráčky.Vždy dodržiavajte pokynyuvedené na obale pracíchpr

• Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče (je-lisoučástí spotřebiče) nesmí být zakrytý kobercem,rohoží ani jinou podlahovou krytinou.• Spotřebič musí

4.B5.B2 16.C7.C2 18.• Poloha A pre práškový prací prostriedok(nastavenie z výroby).• Poloha B pre práškový prací prostriedokv zadnej priehradke a teku

10.6 Spustenie programu bezposunutia štartuStlačte .• Ukazovateľ prestane blikať abude svietiť.• Na displeji začne blikaťukazovateľ .• Program sa

10.10 Otvorenie dvierok priodpočítavaní posunutého štartualebo na začiatku programuPočas odpočítavania posunutého štartualebo ihneď po spustení progra

Režim úspory energie znižuje spotrebuenergie, keď je spotrebič vpohotovostnom režime.• Všetky ukazovatele zhasnú.• Ukazovateľ tlačidla pomaly bliká.

11.4 Ekologické tipy• Pri praní bežne znečistenej bieliznenastavte program bez fázypredpierania.• Prací program vždy spúšťajte smaximálnou povolenou n

12.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1. 2.3. 4.5. 6.SLOVENSKY 45

12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1. 2.3. 4.12.7 Čistenie odtokového filtraVAROVANIE!Odtokový filter nečistite, akje voda v spot

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.SLOVENSKY 47

12.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V takom prípade vykonajte kroky (1) až(9) z časti „Čistenie odtokového sitka“.

Problém Možné riešenie Uistite sa, že poistka v poistkovej skrini nie je poškodenáalebo vyhodená. Uistite sa, že ste stlačili tlačidlo Štart/Prestáv

• Zkontrolujte, zda údaje o napájení natypovém štítku souhlasí s parametryelektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Nepoužívejt

Problém Možné riešenieNa podlahe je voda. Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že neunikážiadna voda. Uistite sa, že odtoková hadica nie

Zapojenie do elektric‐kej sieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekvencia230 V2 200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc avlhkosti je za

www.electrolux.com/shop155257120-A-422016

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče12356741Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Typový štítek5Držadlo dveří6Filtr vypouštěcího

4.2 DisplejA BE DCA. Oblast času:• Délka programu.• Výstražné kódy. Jejich popis vizčást „Odstraňování závad“.• Úroveň funkce Řízení času .B. Ukazate

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Vlna/Ruční praní40 °C - st

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Krátký30 °C1 kg800 ot/minP