Electrolux EHF65451FK User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EHF65451FK. Electrolux EHF65451FK Manuali i perdoruesit

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EHF65451FK
SQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2
MK Плоча за готвење Упатство за ракување 21
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - EHF65451FK

EHF65451FKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 21

Page 2 - 1. TË DHËNA PËR SIGURINË

Ekrani PërshkrimiBllokimi /Mekanizmi i sigurisë për fëmijët është aktive.Fikja automatike janë aktivë.4.4 OptiHeat Control (Treguesi inxehtësisë së mb

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

5.4 Aktivizimi dhe çaktivizimi iunazave të jashtmeJu mund të përshtatni sipërfaqen egatimit sipas përmasave të enës.Përdorni fushën e sensorit: Për të

Page 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

funksionojnë. Ekrani i cilësimit tënxehtësisë shfaq .Për të aktivizuar funksionin: prekni .Prekni ose të kohëmatësit për tëvendosur kohën. Kur ko

Page 5 - 2.3 Përdorimi

• Funksioni e ndan fuqinë mes zonavetë gatimit të lidhura me të njëjtën fazë.• Funksioni aktivizohet kur ngarkesatotale elektrike e zonave të gatimit

Page 6 - 2.6 Eliminimi i pajisjes

Për ta përdorur aspiratorindirekt mbi panelin easpiratorit, çaktivizonimodalitetin automatik tëfunksionit.Pas të keni përfunduargatimin dhe fikur pian

Page 7 - 3. INSTALIMI

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla - 1Mbajeni të ngrohtë ushqimine gatuar.sipasnevojësMbulojeni enën e gatimit mekapak.1 - 3 Salc

Page 8 - 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

Pajisjet e tjera tëkomanduara në distancëmund të bllokojnë sinjalin.Mos përdorni pajisje tëkomanduara në distancë nëkohën kur përdornifunksionin e pia

Page 9

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Është djegur siguresa. Sigurohuni që shkaku imosfunksionimit ështësiguresa. Nëse siguresadigjet vazhdimisht,konta

Page 10 - 5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Në zonën shumë-funksionale ka njësipërfaqe të zezë.Është normale që nëzonën shumë-funksionaletë ketë një sipërfaqe

Page 11 - 5.6 Kohëmatësi

9. TË DHËNAT TEKNIKE9.1 Etiketa e specifikimeveModeli EHF65451FK PNC 949 596 413 02Lloji 60 HAD R1 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Prodhuar në GjermaniNr.

Page 12

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 5.12 Hob²Hood

Konsumi i energjisë ipianurës (EC electrichob) 190,3 Wh/kgEN 60350-2 - Pajisje shtëpiake gatimime energji elektrike - Pjesa 2: Pianurat -Metodat e ma

Page 14 - 6. UDHËZIME DHE KËSHILLA

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Page 15 - Hob²Hood

повреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.

Page 16 - 8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинско управување.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со м

Page 17 - SHQIP 17

несоодветни заштитници за површина за готвењеможе да предизвика незгода.2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира са

Page 18 - 8.2 Nëse nuk mund të gjeni

што нема да може да се извади безалатки.• Поврзете го приклучокот за струјасо штекерот на крајот одмонтажата. Проверете далиприклучокот за струја е пр

Page 19 - 10. EFIKASITETI ENERGJETIK

керамиката. Овие предметисекогаш кревајте ги кога треба даги преместувате на површината заготвење.• Овој апарат е наменет само заготвење. Не смее да с

Page 20 - 10.2 Kursimi i energjisë

min. 12min. 28min.12 mmmin.60 mm3.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), заштитното днодиректно под површината за готвењене е

Page 21 - 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

4.2 Распоред на контролна табла81 2 3 4 56710 91211Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат ко

Page 22 - 1.2 Општа безбедност

4.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Пауза е во функција .Автоматско загревање е во

Page 23 - МАКЕДОНСКИ 23

apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajiniudhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.

Page 24 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

исклучува. Отстранете гопредметот или исчистете јаконтролната табла.• не исклучувајте ја ринглата и неменувате ја поставката за јачина натоплината. По

Page 25 - 2.3 Употребa

За да го смените времето: поставетеја ринглата со . Допрете го или.За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете. Преостанатото

Page 26 - 3. МОНТАЖА

За вклучување на функцијата:вклучете ја површината за готвење со. Не поставувајте ја јачината натоплината. Допрете на 4 секунди.Се пали . Исклучет

Page 27 - 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

Кај повеќето поклопцидалечинскиот систем еисклучен на почеток.Активиријате го пред да јакористите оваа функција.За повеќе информациивидете во упатство

Page 28 - 81 2 3 4 5

Рачно работење со брзината навентилаторотИсто така можете да работите и рачносо функцијата. Не го допирајте когае активна плочата за готвење. Тоа ја

Page 29 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвењ

Page 30

Другите далечинско -управувани апарати можеда го блокираат сигналот.Не користете далечинскоуправувани апарати воисто време кога користитефункција на п

Page 31 - 5.9 Безбедносен уред за деца

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да

Page 32

Проблем Можна причина РешениеНе се пали показнотосветло за преостанататоплина.Ринглата не е жешказатоа што работела самократко време илиоштетен е сенз

Page 33 - МАКЕДОНСКИ 33

Проблем Можна причина Решение и се прикажува број.Има грешка наповршината за готвење.Деактивирајте ја плочатаза готвење и активирајтеја повторно по 30

Page 34 - 6. ПОМОШ И СОВЕТИ

• Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, porfikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• KUJDE

Page 35 - 6.4 Препораки и совети за

Тип 60 HAD R1 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Произведено во ГерманијаСериски бр. ... 6.4 kWELECTROLUX 9.2 Спецификации за ринглитеРинглаНоминална м

Page 36 - 7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

10.2 Штедење на енергијаМожете да заштедите енергија завреме на секојдневното готвење ако гиследите советите дадени подолу.• Кога ќе ја загреете водат

Page 38

МАКЕДОНСКИ 43

Page 39 - 9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

www.electrolux.com/shop867349349-A-292018

Page 40 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

• Ruani largësitë minimale nga pajisjetdhe njësitë e tjera.• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëviznipajisjen sepse është e rëndë.Përdorni gjithnjë doreza

Page 41 - 11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

• Mos e lini pajisjen të pambikëqyrurgjatë punës.• Fikini zonat e gatimit pas çdopërdorimi.• Mos vendosni takëme dhe kapakëtenxheresh mbi zonat e gati

Page 42

3. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.3.1 Përpara instalimitPërpara se të instaloni vatrën, shkruaniinformacionin e mëposhtëm nga

Page 43 - МАКЕДОНСКИ 43

3.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), dyshemeja mbrojtësemenjëherë poshtë vatrës nuk është enevojshme. Aksesori i kutisë mb

Page 44 - 867349349-A-292018

FushaesensoritFunksioni Komenti1NDEZUR/FIKUR Për të aktivizuar dhe çaktivizuarpianurën.2Bllokimi / Mekanizmi isigurisë për fëmijëtPër të bllokuar/zhbl

Comments to this Manuals

No comments