Electrolux EHG06341FK User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EHG06341FK. Electrolux EHG06341FK Ръководство за употреба

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EHG06341FK
................................................ .............................................
BG ПЛОЧА РЪКОВОДСТВО ЗА
УПОТРЕБА
2
MK ПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 19
SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 35
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1

EHG06341FK... ...BG ПЛОЧА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK ПЛОЧА ЗА ГО

Page 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

4.10 КлючалкаКогато зоните за готвене работят, можете дазаключите командното табло, но не . Такасе предотвратяват случайни промени на на‐стройката на

Page 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

5.3 Готварски съдовеИнформация за готварските съдове• Дъното на готварските съдове трябва да еколкото може по-дебело и равно.• Кухненски съдове, израб

Page 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

На‐строй‐канана‐гря‐ва‐не‐тоИзползвайте за: Време Съвети Номиналнаконсумацияна енергия2 - 3 За варене на ориз иястия с мляко, претопля‐не на готови яс

Page 5 - 2.3 Грижи и почистване

За да отстраните замърсяванията:1.– Отстранявайте незабавно:разтопенапластмаса, пластмасово фолио и хра‐ни, съдържащи захар. В противен слу‐чай замърс

Page 6 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Проблем Възможна причина Отстраняване Намалили сте степента нанагряване от .Започнете с и само уве‐личавайте степента на на‐гряване.Настройката за

Page 7 - БЪЛГАРСКИ 7

Проблем Възможна причина ОтстраняванеСветва Има проблем с уреда, защо‐то водата или течността всъда за готвене е извряладо сухо. Сработили са за‐щитат

Page 8 - 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8.3 Монтажmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B5

Page 9 - БЪЛГАРСКИ 9

Ако използвате защитна кутия (допълнителнапринадлежност1)), не е необходимо осигуря‐ването на вентилационно пространство от 2мм отпред и предпазно дън

Page 10 - 5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите със символа .Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за оп

Page 11 - 5.5 Икономия на енергия

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Page 12 - 6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - БЪЛГАРСКИ 13

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Page 14

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

Page 15 - 8. ИНСТАЛИРАНЕ

• Проверете дали кабелот за струја илиприклучокот (ако е применливо) го допиратоплиот апарат или топлите садови заготвење кога го поврзувате апаратот

Page 16 - 8.3 Монтаж

2.3 Нега и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕОпасност од оштетување наапаратот.• Редовно чистете го апаратот за даспречите оштетување на материјалот наповршината.•

Page 17 - 9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

Сензорско поле Функција2За заклучување/отклучување на контролнататабла.3 / За зголемување или намалување напоставката за јачина на топлината.4Времен

Page 18

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.4.1 Активирање и деактивирањеДопрете го 1 секунда за да го вклучитеи

Page 19 - СОДРЖИНА

временски период (видете во поглавјетоТехнички информации). После тоа,индукциската рингла автоматски се враќа нанајголемата поставка за јачината натоп

Page 20 - 1.2 Општа безбедност

4.11 Користење на уредот забезбедност на децатаОваа функција спречува случајно вклучувањена апаратот.За вклучување на уредот за безбедност надецата•Вк

Page 21 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

• звук на свиркање: користите една илиповеќе рингли на голема јачина и садовитесе направени од различни материјали(сендвич конструкција).• ѕунење: кор

Page 22 - 2.2 Употребa

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Time (Време) Совети Номиналнапотрошувачка на струја4 - 5 Готвење големиколичества храна, чорбии супи60 - 150 м

Page 23 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

Page 24 - 3.4 Показател за преостаната

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПроблем Можна причина РешениеНе можете да го вклучитеапаратот или да ракувате сонего. Вклучете го апаратотповторно и нагодете

Page 25 - 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Проблем Можна причина РешениеСе вклучува .Работи функцијата Уред забезбедност на децата илиЗаклучување.Видете во поглавјето„Секојдневна употреба“.Се

Page 26

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.Пред монтажатаПред да го монтирате апаратот, прочитајте гисите информации кои се на

Page 27 - 5. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmАко ја користите заштитната кутија(дополнителен додаток1)), предниотвоздушен простор од

Page 28 - 5.5 Штедење енергија

Моќност на ринглаРингла Мининалнамоќност(Поставка замаксималнајачина натоплината) [W]Активирана еенергетскатафункција [W]Максималнотраење наенергетска

Page 29 - 6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. УП

Page 30 - 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

Page 31 - МАКЕДОНСКИ 31

• Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпреискључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцемили ћебетом.• Немојте одлагати пред

Page 32 - 8. МОНТАЖА

• Када уређај прикључујете на оближњу зид‐ну утичницу водите рачуна да кабл за напа‐јање или утикач (ако га има) не дођу у до‐дир са врелим деловима у

Page 33 - 9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

• Не користите млаз воде или пару за чишће‐ње уређаја.• Уређај чистите влажном, меком крпом. У тусврху користите искључиво неутралне де‐терџенте. Немо

Page 34 - 10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

Page 35 - БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

Сензорско поље Функција2Служи за закључавање/откључавање ко‐мандне табле.3 / Служи за повећавање или смањивање степе‐на топлоте.4Индикатори тајмера

Page 36 - 1.2 Опште мере безбедности

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељке који се односе наБезбедност.4.1 Активирање и деактивирањеДодирните у трајању од 1 секунде да би‐ст

Page 37 - УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

ти ограничено време (погледајте одељак„Техничке информације“). После тога, индук‐циона зона за кување аутоматски се враћа нанајвиши степен топлоте. За

Page 38 - 2.3 Нега и чишћење

Да бисте активирали механизам забезбедност деце:•Активирајте уређај помоћу . Не подеша‐вајте топлоту.•Додирните на 4 секунде. Укључује сесимбол .•Д

Page 39 - 3. ОПИС ПРОИЗВОДА

Ови звуци су нормални и не указују на билокакав квар уређаја.5.5 Уштеда електричне енергијеКако да уштедите енергију• Уколико је могуће, увек поклопит

Page 40 - 3.3 Прикази за јачину

Подешaва‐њето‐пло‐теКористите за: Време Савети Номиналнапотрошњаелектричнеенергије6 - 7 Пржење на тихој ватри:шницли, пуњених теле‐ћих шницли, котлета

Page 41 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАПроблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеуређај нити да га користите. Активирајте уређај поново иподесите степен топлот

Page 42

Проблем Могући разлог Решење Погрешно посуђе за кување. Користите одговарајуће по‐суђе. Пречник дна посуђа за кува‐ње није довољно велики зазону за

Page 43 - 5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

• Серијски број ...8.1 Уградни уређаји• Уградне уређаје дозвољено је користитисамо после уградње у одговарајуће кухињ‐ске елементе за

Page 44 - 5.6 Примери примене за кување

min.38 mmmin.2 mmУколико користите заштитну кутију (додатниприбор 1)), простор за проток ваздуха с пред‐ње стране од 2 и заштитини под испод уређа‐ја

Page 45 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

• Уверете се, че кабелът за електрозахран‐ването и щепсела (ако е наличен) не се до‐косват до нагорещения уред или горещисъдове за готвене, когато вкл

Page 46 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Зона за кување Номинална сна‐га (макс. под‐ешавање топло‐те) [W]Активиранафункција „Po‐wer“ [W]Максималнотрајање функ‐ције „Power“[мин]Минималанпречни

Page 48 - 8.3 Постављање

www.electrolux.com/shop892958504-A-122013

Page 49 - 9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

• Почиствайте редовно уреда, за да предот‐вратите разваляне на материала на по‐върхността.• Не почиствайте уреда чрез воден спрейили пара.• Почиствайт

Page 50 - 10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията на дисплея,индикаторите и звуковите сигнали показват кои функции работят. Сензорно

Page 51 - СРПСКИ 51

3.4 Индикатор за остатъчнатоплинаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от изгаряне вследствиена остатъчната топлина!Индукционните зони за готвене произвеждаттоплин

Page 52 - 892958504-A-122013

123456789101101234567894.6 Режим на повишена мощностРежимът на повишена мощност предоставяповече мощност на индукционните зони за го‐твене. Режимът на

Comments to this Manuals

No comments