Electrolux EHH06540FK User Manual

EHH06540FKBG ПЛОЧА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2MK ПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 22SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 42

За да активиратефункцията, зоната заготвене трябва да естудена.За да активирате функцията зазоната за готвене: докоснете (светва). Незабавно натисне

За да деактивирате функцията:настройте зоната за готвене с идокоснете или . Индикаторът назоната за готвене угасва.ТаймерМожете да използвате таз

Когато функцията е зададена на ,ще чувате звуков сигнал, само когато:• натиснете • Таймер се понижи• Таймер за обратно броене сепонижи• поставите нещ

5.2 Шумовете по време наработаАко чувате:• пукащ шум: готварският съд енаправен от различен материал(конструкция сандвич).• свирене: вие използвате зо

НастройкананагряванетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети7 - 9 Картофи на пара. 20 - 60 Използвайте макс. ¼ лвода за 750 г картофи.7 - 9 Приготвяне на по

7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе м

Проблем Възможна причина ОтстраняванеИндикатор за остатъчнатоплина не се включва.Зоната за готвене не егореща, защото е билавключена само за кратковре

Проблем Възможна причина Отстраняване и число светва.В плочата има грешка. Изключете плочата отелектрозахранването заизвестно време.Изключете предпази

Сериенномер ...8.2 Вградени плочиВградените плочи могат да сеизползват само след като са вграденив подходящи шкафове и работни

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Предпазна кутияАко използвате предпазна кутия(допълнителен аксесоар), не санеобходи

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ9.1 Табелка с данниМодел EHH06540FK PNC (номер на продукт) 949 596 190 00Тип 58 GAD D5 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИндукция 7.4 k

Енергийна консумацияна зона за готвене (ECelectric cooking)Предна ляваЗадна ляваПредна дяснаЗадна дясна176,9 Wh / кг169,2 Wh / кг178,1 Wh / кг169,2 Wh

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 232. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Готвењето на површина за готвење со маст илимасло без надзор може да биде опасно и дадоведе до пожар.• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклуче

фиока да е доволен за циркулацијана воздух• Дното на апаратот може да станежешко. Уверете се дека стемонтирале незапалива плоча заодделување под апара

• Не оставајте го апаратот безнадзор додека работи.• Поставувајте ја ринглата на„исклучено“ („off“) по секојаупотреба.• Не потпирајте се на детекторот

• Отсечете го кабелот за струја ифрлете го.2.6 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само ор

СензорскополеФункција Коментар3STOP+GO За вклучување и исклучување нафункцијата.4- Екран за поставувањена јачината натоплинатаЗа прикажување на постав

3.4 OptiHeat Control (Показносветло за преостанататоплина во 3 чекори)ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! / / Постоиопасност од изгорениципоради преостанататоплина. П

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

4.4 Автоматско загревањеАко ја вклучите оваа функција, можетеда ја добиете потребната јачина натоплина за пократок период. Оваафункција на некое време

започнува да трепка побрзо. Екранотпокажува колку долго работи ринглата.За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете или . Показ

• - звучните сигнали се вклучуваатЗа да ја потврдите селекцијатапочекајте додека површината заготвење не се исклучи автоматски.Кога оваа функција е п

добива само дел од енергијатакојашто ја испушта ринглата.Видете го поглавјето„Технички информации“.5.2 Звуци во текот наработатаАко слушате:• звук на

Поставка најачинаУпотребете за: Време(мин.)Совети7 - 9 Готвење големиколичества храна, чорби исупи.60 -150До 3 l течност плуссостојките.9 - 12 Благо п

7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да ја вклучитеили да ракувате соповршината за готвење.Апаратот не е поврзан сонапоју

Проблем Можна причина РешениеПоставката затемпература се менувамеѓу две нивоа.Функцијата Управувањесо енергијата работи.Видете во „Секојдневнаупотреба

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Има грешка наповршината за готвењебидејќи садот за готвењевари на суво. РаботатАвтоматски исклучувањеи зашти

Tmax 90°C. Обратете се волокалниот сервисен центар.8.4 Комплетmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm&

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза продор на воздух од 2 mm изаштитното дно дирек

• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио,може да е опасно и да предизвика пожар.• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда

9.2 Спецификации за ринглитеРингла Номиналнамоќност(поставка замаксималнатоплина) [W]Енергетскафункција [W]Енергетскафункцијамаксималнотраење [мин]Диј

• Кога ќе ја загреете водата,користете само онолку колку што вие потребно.• Ако е можно, секогаш ставајтекапак на садот за готвење.• Пред да ја вклучи

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 432. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Постарајте се да оставитеслободан простор за вентилацијуод 2 мм између радне површине ипредње стране доњег кухињскогелемента. Гаранција не покриваош

• Немојте стављати прибор за јелоили поклопце шерпи на зоне закување. Они могу постати врели.• Немојте руковати уређајем када сувам мокре руке или кад

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Индукциона зона за кување2Командна табла3.2 Преглед командне табле41 2 3568

СензорскопољеФункција Коментар6- Дисплеј тајмера Служи за приказивање времена уминутима.7- Служи за избор зоне за кување.8 /- Служи за продужавање или

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

• Уверете се, че вентилационноторазстояние от 2 мм между работнияплот и долната част на уреда есвободно. Гаранцията не покриваповреди, причинени от ли

4.4 Функција за аутоматскозагревањеАко активирате ову функцију можетепостићи неопходан степен топлоте украћем времену. Функција подешаванајвиши степен

зону за кување помоћу . Индикаторзоне за кување почиње да треперибрзо. Дисплеј показује колико дугозона ради.Да бисте деактивирали функцију:подесите

Да бисте потврдили избор, сачекајтеда се плоча за кување аутоматскидеактивира.Када је ова функција подешена на ,звучне сигнале можете да чујете самок

Погледајте одељак„Техничке информације“.5.2 Бука током рада уређајаАко можете да чујете:• буку налик пуцкетању: посуђе закување је направљено одразлич

Подешaвање степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети9 - 12 Пржење на тихој ватри:шницли, пуњених телећихшницли, котлета,фашираних шницли,кобасица,

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеукључена у струју или

Проблем Могући разлог РешењеПодешавање степенатоплоте се мења измеђудва нивоа.Функција Управљањепотрошњом ради.Погледајте одељак„Свакодневна употреба“

Проблем Могући разлог Решење се пали.Догодила се грешка уплочи за кување јер јесадржај у посуђу закување остављен да вридо испаравања. Заштитаод прегр

8.4 Постављањеmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB5

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор заструјање ваздуха од два милиметра изаштитни под

• Не използвайте уреда с мокри ръцеили ако е в контакт с вода.• Не използвайте уреда като работнаповърхност или за съхранение.• Ако повърхността на ур

9.2 Спецификација зона за кувањеЗона закувањеНоминалнаснага(максималнатоплота) [W]Функција занапајање [W]Функција занапајањемаксималнотрајање [мин]Пре

• Ставите посуђе за кување директнона средину зоне за кување.• Искористите преосталу топлоту даподгрејете или отопите храну.11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРецикли

www.electrolux.com62

СРПСКИ 63

www.electrolux.com/shop867312008-A-482014

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Разположение на повърхността за готвене145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Индукционна зона за готвене2Kомандно табло3.2 Оформление

СензорнополеФункция Бележка7- Избор на зона за готвене.8 /- Увеличава или намалява времето.9Режим на повишенамощностЗа активиране и деактивиране нафун

3.4 OptiHeat Control (3-стъпков индикатор заостатъчна топлина)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! / / Съществувариск от изгаряне,вследствие на остатъчнататоплина. Инд