Electrolux EIT60443X User Manual

EIT60443XET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 23LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 44

4.5 Automaatne soojenemineKasutage seda funktsiooni soovitudkuumuse kiiremaks saavutamiseks. Kuifunktsioon on sees, töötab keeduvälikõigepealt kõrgeim

taimeri nuppu või . Kui aeg jõuablõpule, kostab helisignaal ja 00 vilgub.Heli peatamine: puudutage .See funktsioon ei mõjutakeeduväljade tööd.4.8

• P 20 — 2000 W• P 25 — 2500 W• P 30 — 3000 W• P 35 — 3500 W• P 40 — 4000 W• P 45 — 4500 W• P 50 — 5000 W• P 60 — 6000 WETTEVAATUST!Veenduge, et valit

Auto‐maatnetuliKeemi‐ne1)Praadi‐mine2)RežiimH2 3)Sees Venti‐laatorikiirus 1Venti‐laatorikiirus 1RežiimH3Sees Väljas Venti‐laatorikiirus 1RežiimH4See

5.1 NõudInduktsioonkeeduvälja puhulkuumutab tugevelektromagnetväli nõusidväga kiiresti.Kasutageinduktsioonväljadegasobivaid nõusid.Nõude materjal• õig

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited1 - 3 Kalgendamine: kohevad om‐letid, küpsetatud munad.10 - 40 Valmistage kaane all.3 - 5 Riisi ja piimatoit

Muud kaugjuhitavadseadmed võivad signaaliblokeerida. Kui te sedapliidifunktsiooni kasutate,ärge kasutage samaaegseltmuid kaugjuhitavaidseadmeid.Õhupuh

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Te ei vali soojusastet 10sekundi jooksul.Käivitage pliit uuesti jamäärake vähemalt 10 se‐kundi jooksul soojusaste.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Kasutate ebasobivat nõud. Kasutage sobivaid nõusid.Vt "Vihjeid ja näpunäiteid". Nõu põhja läbimõõt on se

ETTEVAATUST!Ärge juhtmeotsi puurige egajootke. See on rangeltkeelatud!ETTEVAATUST!Ärge ühendage ilmakaabliotsa muhvita kaablit.Kahefaasiline ühendus1.

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui seade paigaldataksesahtli kohale, võivad sealolevad esemedtoiduvalmistamise ajal pliidiventilatsiooni tõttu soojaksminn

Keeduväli Nimivõimsus(maks. soo‐jusaste) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimum‐kestus [min]Nõu läbimõõt[mm]Vasakpoolnetagumine1800 2800 10 145 - 180Parem

11. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...232. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

ventilatorus vai dzesēšanassistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē saliktām lietām ieturietvismaz 2 cm attālumu.2.2 Elektrības padevespieslēgšan

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Gatavošanas virsmas izkārtojums1 12111Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums6 742 38111 9

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri7Hob²Hood Lai aktivizētu un deaktivizētu funkcijasmanuālo režīmu.8- Lai izvēlētos gatavošanas zonu.9 /- Paildzina vai s

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr

Varat gatavot, izmantojot lielāku ēdienagatavošanas trauku, novietojot to uzdivām gatavošanas zonām vienlaikus.Ēdiena gatavošanas traukam ir jābūtnovi

ātri. Displejā redzams, cik ilgigatavošanas zona darbojas.Lai izslēgtu funkciju: iestatietgatavošanas zonu, izmantojot unpieskarieties vai . Gata

4.12 Jaudas ierobežošanaParasti plīts ir iestatīta visaugstākajāiespējamajā jaudas līmenī.Lai samazinātu vai palielinātu jaudaslīmeni:1. Izslēdziet pl

Lielākajā daļā tvaikanosūcēju tālvadības sistēmasākotnēji tiek deaktivizēta.Pirms funkcijas lietošanasaktivizējiet to. Lai saņemtusīkāku informāciju,

Piespiežot , ventilatora ātrums tiekpalielināts par vienu ātrumu. Kad irsasniegts intensīvais līmenis un atkal tiekpiespiests , tiks iestatīts 0 ven

5.3 Öko Timer (Ekonomijastaimeris)Lai taupītu elektroenerģiju, gatavošanaszona tiek deaktivizēta, pirms atskan laikaatskaites taimera signāls. Darbība

5.5 Padomi un ieteikumiHob²HoodDarbinot plīts virsmu ar funkciju:• aizsargājiet tvaika nosūcēja paneli notiešiem saules stariem;• nenovietojiet halogē

7. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai d

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsAutomātiskā sakarsēšananedarbojas.Zona ir karsta. Ļaujiet zonai pietiekami at‐dzist. Iestatīta maksimālā sildī

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

7.2 Ja nevarat atrastrisinājumu ...Ja nevarat atrast risinājumu, sazinietiesar ierīces tirgotāju vai pilnvarotu servisacentru. Norādiet datu plāksnītē

Vienfāzes pieslēgums - 230 V~ Divfāzu pieslēgums - 400 V 2 ~ NL Melns un brūns Melns L1 Brūns L28.4 Montāžamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490

min. 60mmJa ierīci uzstāda virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavošanas laikāvar sasildīt atvilktnē esošospriekšmetus.9. TEHNISKIE DATI9.1 Dat

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE10.1 Informācija par izstrādājumu saskaņā ar EU 66/2014Modeļa noteikšana EIT60443XPlīts veids Iebūvējama plītsvirsmaGatavoša

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 442. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

• Šis prietaisas skirtas naudoti tikbuityje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angosnebūtų uždengtos.• Nepal

• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 12111Indukcinė kaitvietė2Val

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba5- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.6- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

4.5 Automatinis įkaitinimasAktyvinkite šią funkciją, kad pertrumpesnį laiką pasiektumėte norimąkaitinimo lygį. Kai ši funkcija įjungta,kaitvietė pradž

Norėdami išjungti garsą: palieskite .Ši funkcija neturi poveikiokaitviečių veikimui.4.8 PristabdymasFunkcija nustato visas veikiančiaskaitvietes į že

5. Palieskite laikmačio arba , kadnustatytumėte galios lygį.Galios lygiaiŽr. skyrių „Techniniai duomenys“.• P 72 — 7200 W• P 15 — 1500 W• P 20 — 20

nuostatas. Kaitlentė pradžioje būnanustatyta į H5.Gartraukis reaguoja, kaireguliuojate kaitlentę. Kaitlentėautomatiškai nustato prikaistuviotemperatūr

Gartraukio apšvietimasišsijungia praėjus 2minutėms po kaitlentėsišjungimo.5. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 PrikaistuviaiIndukcinių kaitvie

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai - 1Išlaikyti pagamintą maistą šil‐tą.jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dang‐čiu.1–3 „Hollandaise“ pad

Kiti nuotoliniu būdu valdomiprietaisai gali blokuotisignalą. Nenaudokite jokiųnuotoliniu būdu valdomųprietaisų tada, kai naudojatekaitlentės funkciją.

7.1 Ką daryti, jeigu...Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės nepavykstaįjungti arba valdyti.Kaitlentė neprijungta arbanetinkamai prijun

• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel onsüdamestimulaator, peaksidtöötavate

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdas Nustatytas didžiausias kai‐tinimo lygis.Esant didžiausiam kaitini‐mo lygiui, galia yra tokiapati kaip ir f

8. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.8.1 Prieš įrengiantPrieš įrengdami kaitlentę, užrašykitežemiau informaciją iš techninių duomenųplokštelės. Te

8.4 Surinkimasmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJeigu prietaisas įrengiamasvirš stalčiaus, kaitlentėsventiliacija

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EIT60443X PNC 949 596 866 00Tipas 61 B4A 00 AD 220–240 V / 400 V 2 N 50–60 HzIndukcija 7.2

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 180,2 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

LIETUVIŲ 65

www.electrolux.com66

LIETUVIŲ 67

www.electrolux.com/shop867349082-A-142018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem1 12111Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem6 742 38111 9105Kasutage seadmega töötamiseks sensor

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8- Keeduvälja valimiseks.9 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.10PowerBoost Funktsiooni sisselülitamiseks.11- Juhtriba

3.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut