Electrolux EKK513514W User Manual

EKK513514 EELTLVPliit Vārītājs Viryklė Pliit Vārītājs Viryklė Kasutusjuhend Lietošanas pamācība Instrukcijų knygelė EELVLT

electrolux 10 Kellaaeg Seadme vooluvõrku ühendamisel kuvatakse displeil kell 12.00 ja näit vilgub. Selle vilkumise ajal on võimalik pluss ja mi

electrolux 11 Koogi või küpsetise liik Küpsetus-tasand altpoolt loetuna Eelkuu-mutus min. Tempera-tuur °C Tempera-tuur °C Küpsetusaeg min. 2 -

electrolux 12 Koogi või küpsetise liik Küpsetus-tasand altpoolt loetuna Eelkuu-mutus min. Tempera-tuur °C Küpsetusaeg min. Rasvata keeks 2 7-

electrolux 13 süütamisnuppu. Hoidke nuppu all kuni gaas süttib (1 leegike sekundis). • Vabastage nupp 10 sekindi pärast ja kontrollige põlitikatt

electrolux 14 Kuumenevad ka ahjutarvikud, näiteks küpsetuspaber, seetõttu kui ahi on kasutusel või ei ole veel maha jahtunud, tuleks nende sahtlist

electrolux 15 Ahju ukse paigaldamine Toimige ukse paigaldamisel vastupidises järjekorras eemadlamisele. Asetage uksehinged tagasi nende avadesse (

electrolux 16 Mida teha, kui… Kui seade ei tööta korralikult, viige enne kohaliku teeninduskeskuse poole pöördumist läbi järgnevad kontrollprotsed

electrolux 17 EKK513514 Pliit Kaas Anumatugi Eesmine parem põleti Tagumine parem põleti Eesmine vasak põleti Tagumine parem põleti Süütamine Värvi

electrolux 18 Asukoht Vastavalt tuleohutuse eeskirjadele on seade registreeritud “Y-klassi” tootena. Lähedal asuvad kapid või seinad ei tohi olla

electrolux 19 Kui seade ühendatakse vahetult toitevõrku, siis on soovitatav kasutada kahepooluselist vahelülitit, mille kontaktide vaheline kaugus

electrolux 2 Sisukord Hoiatused Seadme kirjeldus Seadme kasutamine Elektriahi Ahju küpsetusaegade table Pliidi kasutamine Hooldus ja puhastam

electrolux 20 viirutatud alaga ning et vooliku aas ei puutuks pärast pliidi paigaldamist ja ühendamist vastu põrandat. voolujuhe vooliku ühendus

electrolux 21 DÜÜSIDE NÄITAJAD Cat II 2H3B/P Põleti Normaal võimsus (kW) Soojus võimsus (kW) Gaasi tüüp Mööda ühendus (mm) Nimiröhk (mbar) Düüsi

electrolux 22 Pange põleti vastupidises järjekorras kokku tagasi. Kontrollige, et nuppu kiiresti maksimaalasendist minimaalasendisse keerates leek

electrolux 23 – sisseehitataval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees; – ostja süülisest tegevusest. Samuti ei kuulu pretensiooni alla

24 electrolux Turinys Svarbūs saugos reikalavimai Naudojimas ir priežiūra Prieš primą kartą naudodami orkaitę Elektrinė orkaitė Naudingi patarim

electrolux 25 • atitinkama į viryklę tiekiamų dujų rūšis ir slėgis. • Prietaiso priderinimo sąlygos nurodytos ant prietaiso esančioje lentelėje. •

26 electrolux • Niekuomet netraukite prietaiso ož orkaitės rankenos. Be orkaitėje esančių priedų, galite naudoti tik karščiui atsparias keptuves (

electrolux 27 Galinio kairiojo degiklio valdymo rankenėlė Priekinio kairiojo degiklio valdymo rankenėlė Priekinio dešiniojo degiklio valdymo ranke

28 electrolux Kondensatas ir gerai Kai maistas keitinamas, atsiranda garai, panašiai kaip kad puode verdant vandenį. Orkaitės ventiliacijos angos d

electrolux 29 Orkaitės naudojimas įprastiniu režimu Naudojantis orkaite šiuo režimu, šilumą skleidžia ir viršutinis, ir apatinis kaitinimo elementas.

electrolux 3 Hoiatused On väga oluline, et Te hoiate käesoleva kasutusjuhendi koos seadmega tuleviku tarvis alles. Kui seade müüakse edasi, veendu

30 electrolux Kai viena kepsnio pusė apskrus, apverskite jį nebadydami, kad neišbėgtų syvai. Apkepkite kitą pusę. Grilio funkcija naudojama kepti įv

electrolux 31 Patiekalai iškepa tuo pat metu, jei vienodose lentynėlėse kepa toks pat kiekis tokio pat dydžio patiekalų (pvz., sumuštinių ar sausain

32 electrolux indikatoriaus lemputė užgęsta. Laiką galima nustatyti bet kada. Reikia spausti režimo mygtuką tol, kol pradės mirksėti paros laiko in

electrolux 33 Gaminimo tipas Pannas atbalsta limenis no apkšas Lentynėlės padėtis nuo apačios °C °C Gaminimo Trukmė min. 2 15-20 250* 160-180 ----

34 electrolux Gaminys Lentynėlės padėtis nuo apačios Temperatūra,°C Gaminimo Trukmė min Pusė vištos 3 195-205 30+30 Kiaulienos pjausnys 3 195

electrolux 35 Nenaudokite gaminimo indų, kurių dugnai įgaubti ar iškilūs. Rekomenduojame sumažinti ugnį iš karto, kai tik užvirs skystis. Kad liepsna

36 electrolux Priežiūra ir valymas Orkaiteė visuomet turi būti švari Susikaupę riebalai ar kiti maisto likučiai gali sukelti gaisrą, ypač tai pas

electrolux 37 (pvz.,atsuktuvu) (e). Neskubėdami patikrinkite, ar durelės gerai darinėjasi. Dëmesio! Saugokitės, kad durelių lankstai neprivertų

38 electrolux Simptomai Sprendimai Neužsidega degiklis Patikrinkite,ar: - Dujų padavimas visiškai atidarytas - Dujų vamzdžio padėtis yra taisykl

electrolux 39 EKK513514 El.maitinimas Nominalioji įtampa Nominalusis dažnis 230V 50 Hz Bendrasis viryklės galingumas 19626 W Priedai Lentynėlė

electrolux 4 Veenduge alati, et kõik juhtnupud oleksid väljalülitatud asendis, kui Te ahju ei kasuta. Pliit tuleb hoida kogu aeg puhtana. Rasva või

40 electrolux Viryklės aukščio nustatymas Viryklėje yra sumontuotos reguliojamos kojelės, kurių pagalba galima pakeisti prietaiso aukštį ir jį išlyg

electrolux 41 Prijungimas prie dujų Dujos turi būti prijungiamos laikantis visų galiojančių taisyklių. Gamintojas pateikia prietaisą kartą išbandytą

42 electrolux Pritaikymas naudoti skirtingas dujų rūšis Pritaikydami viryklę kitos rūšies dujoms, nuosekliai vadovaukitės žemiau pateikiamomis nuor

electrolux 43 Viršutiniai degikliai • Nuimkite ouodų laikiklius; • Nuimkite dangtelius ir degiklių karūnėles; • Naudodami Nr.7 veržlinį raktą ats

44 electrolux Garantijos Sąlygos 1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pirmajam pirkėjui dienos, kurią patvirtina kas

electrolux 45 10.Šios garantijos sąlygos neturi jokios įtakos vartotojo teisėms, nustatytoms Lietuvos Respublikoje galiojančiais įstatymais. Europin

electrolux 46 Saturs Jūsu drošībai Norādījumi lietotājam Ierīces lietošana Cepeškrāsns funkciju vadības slēdzis Grilēšana Ieteikumi un padomi Elek

electrolux 47 Jūsu drošībai Ir ļoti svarīgi, lai jūs saglabātu šo lietošanas pamācību kopā ar ierīci turpmākām atsaucēm. Ja ierīci pārdodat vai at

electrolux 48 strauju temperatūras maiņu, taču nav izturīga pret mehānisku iedarbību. Uzmanieties, lai uz virsmas neuzkristu cieti un asi priekšmet

electrolux 49 Norādījumi lietotājam Lietošana un kopšana Kontroles panelis Kreisā aizmugurējā degļa vadības slēdzis Kreisā priekšējā degļa vadī

electrolux 5 Pliit Tagumine vasakpoolne põleti (lisapõleti) Eesmine vasakpoolne põleti (kiire) Eesmine parempoolne põleti (poolkiire) Tagumine

electrolux 50 Ierīces lietošana Pirms lietojat cepeškrāsni pirmo reizi Noņemiet visu iepakojuma materiālu plīts iekšpusē un ārpusē. Pirms lieto

electrolux 51 Apakšējais sildelements izmanto ēdiena gatavošanas pabeigšanai, lai to vairāk apceptu no apakšas. Grils Grila režīmu nevar izmantot

electrolux 52 cepeškrāsnī, novietojiet grilējamo ēdienu uz restītēm grilēšanas pannā. Ja vēlaties, tādus ēdienus kā zivis, akniņas un nieres var i

electrolux 53 plauktiņos (ēdienu novietojiet tieši plauktiņa vidū) nevis pa vairākiem ēdienam vienā. Ja cepeškrāsns ir Įoti pilna, ēdiena gatavošan

54 electrolux piemērots to ēdienu gatavošanai, kam jāapbrūnina arī apakša (piemēram, plātsmaizei vai augĮu pīrāgam). Sacepumus, lazanju un sautētu

electrolux 55 Diennakts laiks Tiklīdz iekārta ir pievienota strāvas padevei, displejā tiek uzrādīts laiks 12.00, bet simbols mirgo. Laikā, kamēr t

electrolux 56 Konditorejas izstrādājuma vai kūkas veids Pannas atbalsta limenis no apakšas Lepriekšēja uzkarsēšana Min. °C °C Gatavošanas Laiks,

electrolux 57 Cepšanas tabula Ēdiens Pannas atbalsta limenis no apakšas Temperatūra, °C Gatavošanas Laiks, min. Vesels cālis 2 195-205 60-70 P

electrolux 58 Pēc plīts lietošanas vāku DRČKST AIZVĒRT tikai tad, kad plīts virsma ir pilnībā atdzisusi. Pretējā gadījumā stikla vāks var saplais

electrolux 59 izņemiet laukā.Ievietojiet to atpakaĮ pretējā secībā. Tīrīšana un kopšana Uzturiet iekārtu tīru. Piedegušas ēdiena atliekas un

electrolux 6 Küpsetusnõusid jms. ei tohi asetada otse ahju põrandale. Toiduvalmistamise käigus läheb ahju uks kuumaks. Hoolitsege selle eest, e

electrolux 60 Ielikt cepeškrāsns durvis Lai ieliktu durvis, rīkoties apgrieztā kārtībā kā izceļot durvis. Ievietot durvju šarnīrus stiprināšana

electrolux 61 Ko darīt, ja... Ja iekārta pareizi nefunkcionē, pirms griešanās Zanussi servisa centrā, lūdzu, veiciet sekojošas pārbaudes. SVARĪGI

electrolux 62 EKK513514 Plīts virsma Plīts vāks Restites trauku novietošanai Priekšējais labais deglis Aizmugurējais labais deglis Priekšējais krei

electrolux 63 62 cm 69cm 69cm 15 cm Plīts nolīmeņošana Ierīce ir aprīkota ar çetrām regulējamām kājiņām. Nolīmeņojot kājiņas, ir iespējams izmai

electrolux 64 Sprieguma kabelisElastīgās caurules savienojums Pirms pievienošanas pārliecinieties, vai: • elektroinstalācija un drošinātāji Jüsu

electrolux 65 Pievienošana no labās puses (no priekšpuses). Pārliecinieties, ka gāzes padeves caurule nav saskarē ar plīts uzkarstošajām daļām, kas

electrolux 66 Deglis Nomi-nālā jauda (kW) Ekono-miskā jauda (kW) Gāzes tips Min. liesmas degļa sprausla (mm) Spiediens (mbar) Sprauslas diametrs (

electrolux 67 Noñemiet cepeškrāsns vadības slēdzi. • Pievelciet vai atlaidiet vaļīgāk skrüvi, kas regulē gaisa padeves līmeni. • Sašķidrinātai gāze

electrolux 68 Eiropas Garantija Šai ierīcei Electrolux garantija ir nodrošināta katrā no zemāk minētajām valstīm uz periodu, kas norādīts ierīces g

www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 150

electrolux 7 Gratineeritud toite, lasanjet ja vormiroogasid, mis vajavad pealt pruunistamist, võib samuti valmistada tavalise küpsetusfunktsiooniga

342 729 422 -00- 082008www.electrolux.eewww.electrolux.lt www.electrolux.lv

electrolux 8 temperatuuri kui tavapärasel viisil küpsetamise korral. Oma retseptide korral ärge unustage temperatuuri tavapärasel viisil küpsetami

electrolux 9 toiduained enne grillimist hoolikalt kuivatada. Määrige liha ja kala enne grillimist kergelt õli või sulatatud võiga, siis ei ole toit